Actualizado noviembre de 2026 · Revisado por Billy Forte
La ley de celulares al manejar en Delaware prohíbe manejar “while using an electronic communication device” (mientras usa un aparato de comunicación electrónica), y la primera multa es un cobro civil de $100 sin puntos. “Usar” incluye tener el aparato en la mano o en las manos para hablar, escribir mensajes o mirarlo. Si se repite dentro de 2 años, la multa es de $200 a $300, y las llamadas con manos libres están permitidas.
Datos clave
- La regla: no puede manejar mientras usa en la mano un aparato de comunicación electrónica. Vea lo que dice la ley.
- Primera vez: un cobro civil de $100 (civil penalty). Vea las multas.
- Si se repite dentro de 2 años: de $200 a $300. Vea las multas.
- Puntos: ninguno, por ley. Vea sin puntos.
- Pagar: pagar en el Voluntary Assessment Center es una admisión de culpa. Vea pagar o disputar.
Lo que dice la ley de celulares al manejar en Delaware
La ley es la sección 4176C del Título 21 del Código de Delaware. Prohíbe manejar un vehículo motorizado “while using an electronic communication device”, es decir, mientras usa un aparato de comunicación electrónica, como un celular.
La palabra clave es “usar” (using). Según la sección 4176C, “usar” incluye tener el aparato en la mano o en las manos para hacer cualquiera de estas cosas:
- Hablar por el aparato
- Escribir mensajes en el aparato
- Mirar el aparato
Así que la ley se enfoca en un aparato que usted tiene en la mano. Tener el teléfono en la mano para mirarlo también cuenta, no solo tenerlo para hablar.
La ley de manos libres en Delaware
La ley de manos libres en Delaware permite las llamadas con manos libres (hands-free). La sección 4176C(c)(4) cubre “engaging in a call with a hands-free electronic communication device while utilizing hands-free equipment”. Es decir, hacer una llamada con un aparato de manos libres mientras usa equipo de manos libres.
Esa excepción aplica cuando la persona no tiene el aparato en la mano o en las manos.
La sección 4176C(c)(5) cubre “The activation or deactivation of hands-free equipment or a function of hands-free equipment”. Es decir, encender o apagar el equipo de manos libres o una de sus funciones también está permitido.
Para su propia multa, pregunte a la corte que aparece en ella o a un abogado de Delaware.
Multas por usar el celular al manejar
La sección 4176C(d) fija las penalidades. Son cobros civiles, y la cantidad sube si se repite:
- Primera vez: un cobro civil de $100
- Otra infracción dentro de 2 años: de $200 a $300
El plazo de 2 años importa. El rango más alto aplica a otra infracción dentro de 2 años de la anterior.
Los costos de la corte y los cargos adicionales (assessments) no forman parte de estas cantidades del Código. La cantidad que debe aparece en su multa, así que aquí no damos un total.
Ley de celulares o manejo distraído
Esta tabla corta compara la ley de celulares con otra infracción aparte, el manejo distraído (inattentive driving).
| Infracción | Multa o penalidad | Puntos |
|---|---|---|
| Aparato en la mano, primera vez (4176C) | Cobro civil de $100 | Ninguno por ley |
| Aparato en la mano, otra vez dentro de 2 años | $200-$300 | Ninguno por ley |
| Manejo distraído, primera vez (4176) | $25-$75 | No aparece por nombre en la tabla de puntos |
Sin puntos por una multa de celular
La regla de cero puntos está escrita en la ley. La sección 4176C(e) dice: “No motor vehicle points shall be assessed for a violation of this section”. Es decir, no se asignan puntos por una infracción de esta sección.
Eso importa dentro del sistema de puntos de Delaware. El DMV de Delaware (División de Vehículos Motorizados) pone puntos según el Reglamento 2208 (en inglés).
En ese reglamento, “other moving violations” (otras infracciones en movimiento) dan 2 puntos. Pero la sección 4176C fija su propia regla de cero.
Así que una condena por usar el celular no suma a los totales que llevan a cartas o suspensiones del DMV. Nuestra guía del sistema de puntos de Delaware explica esos totales.
Cómo se compara con una multa de velocidad
Una multa de velocidad funciona de otra forma. Según el Reglamento 2208, ir de 1 a 9 mph sobre el límite da 2 puntos, y de 10 a 14 mph sobre el límite da 4 puntos.
Las multas por velocidad también siguen una fórmula por cada mph, en la sección 4169 del Título 21.
Una multa de celular tiene una cantidad fija la primera vez y no tiene puntos. Nuestra guía principal sobre la multa de velocidad en Delaware explica la fórmula de la multa por velocidad y sus opciones.
El manejo distraído es otra infracción
El manejo distraído es otra ley. Es la sección 4176 del Título 21, y cubre el manejo descuidado o distraído (careless or inattentive driving).
Sus multas son más bajas que las de la ley de celulares:
- Primera vez: de $25 a $75
- Otra infracción dentro de 3 años: de $50 a $95
Cada ley tiene su propia sección y su propia penalidad. El manejo distraído no aparece por nombre en la tabla de puntos del Reglamento 2208, así que no le damos un valor en puntos.
Pagar o disputar una multa de celular
Una multa de celular se puede pagar en el Voluntary Assessment Center (VAC), la oficina para pagar multas sin ir a la corte. También se puede disputar en la corte. Pagar tiene un significado legal.
Según la sección 709(i) del Título 21, el pago “is an admission of guilt, a waiver of the right to a hearing, and a complete satisfaction of the violation”. En español: el pago es una admisión de culpa, una renuncia al derecho a una audiencia y el cumplimiento total de la infracción.
La corte o el VAC debe recibir el pago dentro de los 30 días después del arresto. Nuestra guía del Voluntary Assessment Center de Delaware explica qué significa pagar y cómo pagar.
Para disputar la multa, las preguntas frecuentes sobre multas de tránsito de la Corte de Paz (en inglés) dicen que firme la multa y la envíe por correo o fax antes de la fecha de la corte. Luego usted “must appear in court to defend the charge(s)”, es decir, debe ir a la corte para defenderse.
Nuestra guía de la corte de tránsito de Delaware explica los juicios y las apelaciones.
Qué corte ve una multa de celular
El resumen de las cortes de Delaware dice que la Corte de Paz (Justice of the Peace Court o JP Court) “hears certain misdemeanors and most motor vehicle cases (excluding felonies)”. Es decir, ve ciertos delitos menores y la mayoría de los casos de vehículos motorizados, sin incluir delitos graves.
Su multa dice qué corte ve su propio caso.
La corte decide el caso, pero no fija los puntos. Las preguntas frecuentes de la JP Court dicen: “The Court does not assess points” (la corte no asigna puntos). Para una multa de celular, la sección 4176C ya descarta los puntos.
Si una multa de celular queda sin pagar
Una multa sin pagar trae consecuencias con el DMV.
Según la sección 709(j) del Título 21, el DMV no renueva la licencia de un residente de Delaware. A un no residente, el DMV le puede suspender el privilegio de manejar en Delaware.
Lo que encontramos en la ley
El 28 de octubre de 2026 revisamos la sección 4176C y su historial. La ley viene de 77 Del. Laws c. 343.
Su último cambio fue por 81 Del. Laws c. 221.
No encontramos ningún cambio a la ley de aparatos en la mano entre 2024 y 2026. Así que no hay una ley nueva de celulares que reportar. La página del sistema de puntos y velocidad del DMV (en inglés) es el lugar para revisar los puntos de otras infracciones.
Errores comunes
Cada punto de esta lista se revisó con una ley de Delaware o una página oficial:
- Pensar que solo cuentan las llamadas. “Usar” incluye tener el aparato en la mano para hablar, escribir mensajes o mirarlo.
- Pensar que pagar es neutral. Pagar en el VAC es una admisión de culpa.
- Esperar puntos. La sección 4176C(e) no permite puntos por esta infracción.
- Confundir las dos leyes. El manejo distraído de la sección 4176 tiene sus propias multas.
- Olvidar el plazo de 2 años. Otra infracción dentro de 2 años tiene una multa de $200 a $300.
- Tomar la cantidad del Código como el total. Los costos de la corte y los cargos adicionales no forman parte de la cantidad del Código.
Cómo pueden variar los requisitos
El sistema de puntos de Delaware, las reglas del curso de manejo defensivo y el descuento del seguro vienen de la ley estatal y de los reglamentos del estado (los reglamentos 2208, 2224 y 607, y la sección 2503 del Título 18 del Código de Delaware), y se aplican en todo el estado. Cómo se maneja su multa depende de la corte de su multa. Las multas del Código de Delaware no incluyen los costos de la corte ni los cargos adicionales (assessments), así que la cantidad que debe aparece en su multa.
Las leyes, los reglamentos y las cuotas del DMV pueden cambiar. Revise su multa, cualquier carta del DMV, el sitio web del DMV de Delaware y el Código de Delaware antes de tomar un curso o pagar una multa.
Preguntas frecuentes
¿Es ilegal tener el celular en la mano al manejar en Delaware?
Sí, si lo tiene en la mano para hablar, escribir mensajes o mirarlo mientras maneja. La sección 4176C prohíbe manejar mientras usa un aparato de comunicación electrónica, y “usar” significa tenerlo en la mano mientras hace una de esas cosas.
¿Cuánto cuesta una multa por usar el celular en Delaware?
La primera vez es un cobro civil de $100. Otra infracción dentro de 2 años es de $200 a $300. Revise su multa para ver la cantidad que debe.
¿Una multa de celular suma puntos en Delaware?
No. La sección 4176C(e) dice: “No motor vehicle points shall be assessed for a violation of this section” (no se asignan puntos por una infracción de esta sección).
¿Las llamadas con manos libres están permitidas en Delaware?
Sí. La sección 4176C(c)(4) permite una llamada con equipo de manos libres cuando usted no tiene el aparato en la mano. La sección 4176C(c)(5) permite encender o apagar el equipo de manos libres.
¿Hay una ley nueva de celulares en Delaware?
No encontramos ningún cambio entre 2024 y 2026. El último cambio a la ley fue por 81 Del. Laws c. 221.
¿Qué pasa si no pago una multa de celular?
Si es residente de Delaware, el DMV no renueva su licencia. Si no es residente, el DMV puede suspender su privilegio de manejar en Delaware.
¿Qué pasa si pago una multa de celular?
Pagar en el VAC es una admisión de culpa y una renuncia al derecho a una audiencia. También cumple por completo con la infracción.
Conclusión
La ley de Delaware sobre aparatos en la mano fija un cobro de $100 la primera vez y de $200 a $300 si se repite dentro de 2 años, sin puntos. Para su propia multa, comuníquese con la corte que aparece en ella o con un abogado de Delaware. Para más información sobre el curso voluntario, vea la página del curso de manejo defensivo de Delaware, y si toma un curso, elija uno de la lista de cursos aprobados del DMV.
Artículos relacionados
- Multa de velocidad en Delaware: multas, puntos y sus opciones
- Voluntary Assessment Center de Delaware: qué significa pagar
- Corte de tránsito de Delaware: JP Court, audiencias y PBJ
- Sistema de puntos de Delaware: cómo funcionan los puntos de manejo
Fuentes
- DMV de Delaware: cursos de manejo defensivo (en inglés)
- Código Administrativo de Delaware 2208: programa de conductores con problemas (en inglés)
- Corte JP de Delaware: preguntas frecuentes sobre multas de tránsito (en inglés)
- DMV de Delaware: sistema de puntos y velocidad (en inglés)
Billy Forte es el propietario de Driving Logic, un proveedor de cursos de educación vial en línea que atiende a conductores de varios estados de EE. UU.
Este artículo es información general, no asesoría legal. Las reglas de los cursos, los valores de los puntos, las multas y las penalidades de Delaware dependen de su multa, de la corte, del aviso del DMV y de los hechos de su caso, y pueden cambiar. Use las fuentes oficiales del DMV de Delaware, del Código de Delaware y de las cortes, y consulte a un abogado calificado de Delaware para recibir asesoría sobre su caso.