Certificado ADE-1317 de Texas: qué es y cómo usarlo en el DPS

Actualizado noviembre de 2026 · Revisado por Billy Forte

El certificado ADE-1317 es el documento que le da un proveedor con licencia del TDLR (Departamento de Licencias y Regulaciones de Texas) cuando usted termina y aprueba el curso para adultos de seis horas. Quienes tienen de 18 a 24 años lo presentan en el DPS (Departamento de Seguridad Pública de Texas), y los proveedores en línea deben emitirlo en 15 días hábiles. La plantilla actual del TDLR para este certificado se llama ADEE-1317.

Datos clave

  • Nombre: ADE-1317; ADEE-1317 es el nombre de la plantilla actual del TDLR. Vea qué es.
  • Quién lo recibe: solo los estudiantes que terminan y aprueban un curso para adultos aprobado. Vea cómo se obtiene.
  • Plazo: los proveedores en línea deben emitirlo a más tardar el día hábil número 15 después de que usted termine. Vea cuándo llega.
  • No es un DE-964: no puede reemplazar el certificado del curso para adolescentes. Vea otros certificados.
  • Regla de los dos años: si tiene menos de 25 años, un certificado con fecha de dos años o más no lo exime de ningún examen. Vea la regla de los dos años.
  • ¿Lo perdió? Comuníquese con el proveedor que se lo dio. Vea si lo pierde.

Qué es el certificado ADE-1317

El ADE-1317 prueba que usted completó el curso para adultos. Es el certificado de educación vial para adultos de Texas.

El DPS usa este nombre en sus preguntas frecuentes del ITAD. El TDLR lo usa en su regla de certificados, la 16 TAC 84.43 (en inglés).

TAC es el Código Administrativo de Texas (Texas Administrative Code). También puede ver el nombre “ADEE-1317”. La página del TDLR para pedir certificados (en inglés) dice que los proveedores del curso para adultos de seis horas “must create a certificate of completion using the TDLR model DEE-964 and or ADEE-1317 template” (deben crear un certificado de finalización con la plantilla modelo DEE-964 y/o ADEE-1317 del TDLR).

La página del DPS sobre exámenes con terceros nombra los dos juntos como “ADE-1317/ADEE-1317”. Así que los dos nombres se refieren al mismo certificado del curso para adultos. La “E” de más está en el nombre de la plantilla actual.

Nombres de certificados que puede ver

Texas usa varios certificados de cursos. Solo uno es para el curso para adultos:

CertificadoCurso del que vieneDónde aparece el nombre
ADE-1317Educación vial para adultosPreguntas frecuentes del ITAD del DPS; 16 TAC 84.43
ADEE-1317Educación vial para adultos (plantilla actual)Página del TDLR para pedir certificados; página del DPS sobre exámenes con terceros
DE-964 o DEE-964Educación vial para menoresPágina del DPS sobre exámenes con terceros; 16 TAC 84.43
Uniform Certificate of Course Completion (certificado uniforme de finalización)Seguridad al conducir (manejo defensivo)16 TAC 84.63

Quién lo necesita

La sección 521.1601 del Código de Transporte de Texas, en el capítulo 521 (PDF, en inglés), dice que el DPS no puede dar licencia a una persona menor de 25 años sin un certificado de educación vial. Si usted tiene 18 años o más, un curso para adultos aprobado por el TDLR cumple esa regla.

El DPS aplica esto a quienes piden su primera licencia entre los 18 y los 24 años. Desde los 25 años no hay requisito de educación vial. La misma ley exime a los adultos que tienen una licencia válida de otro estado.

Quién no lo necesita

Algunas personas no necesitan el certificado, porque no necesitan el curso:

  • De 25 años en adelante. El DPS no fija ningún requisito de educación vial. Su página de exámenes con terceros dice que el curso es “highly recommended” (muy recomendable) para quienes piden su primera licencia y tienen más de 25 años.
  • Nuevos residentes de 18 años o más. El DPS exime de la educación vial para adultos a quienes tienen una licencia de otro estado válida o que “not expired over two years” (no lleva vencida más de dos años).

Nuestra guía sobre la licencia de conducir de otro estado en Texas explica esas reglas.

Cómo se obtiene

El certificado se da solo a los estudiantes que terminan todo el curso. Según la 16 TAC 84.43, los proveedores pueden emitir certificados “only to students who have successfully completed” (solo a los estudiantes que completaron con éxito) el curso. La página del TDLR para pedir certificados dice que se deben cumplir “all elements” (todas las partes) del curso.

Aprobar también importa:

  • En persona. Según la 16 TAC 84.502 (en inglés), no se emite el certificado sin al menos 70 por ciento en el examen de señales y en el examen de leyes de tránsito.
  • En línea. Según la 16 TAC 84.503 (en inglés), un instructor con licencia debe confirmar que usted terminó y aprobó antes de firmar el certificado.
  • Edad. Un proveedor no puede emitir un ADE-1317 a nadie menor de 18 años.

Cuándo llega

Para los cursos en línea, la regla es clara. El proveedor debe emitir el ADE-1317 “not later than the 15th working day after the course completion date” (a más tardar el día hábil número 15 después de la fecha en que terminó el curso).

La regla para cursos en persona que leímos no fija un plazo de entrega. Si toma un curso en un salón de clases, pregunte a la escuela cuándo y cómo entrega los certificados.

Cómo pasa el ADE-1317 del examen final del curso al DPS, con el plazo de 15 días hábiles para los proveedores en línea

Qué dice el certificado

El TDLR controla los números de certificado. Su página para pedir certificados dice que los proveedores los piden por el sistema de licencias en línea del TDLR (Online Licensing System). Otros puntos de esa página:

  • El número va en la esquina superior derecha.
  • “No students should receive the same control number” (ningún estudiante debe recibir el mismo número de control).
  • Todos los campos obligatorios deben estar llenos antes de emitir el certificado.
  • La copia para el DPS debe tener la firma original del instructor.

Según la 16 TAC 84.43, el frente de cada certificado también debe mostrar los datos del TDLR para presentar quejas. Revise su certificado cuando llegue, y pida al proveedor que corrija cualquier error.

Trátelo como un documento oficial

La regla del TDLR dice que estos certificados son un documento del gobierno. Según la 16 TAC 84.43, usarlos mal puede llevar a que un proveedor pierda su licencia o su aprobación, o a cargos penales.

Por eso, nunca cambie una fecha, un nombre ni un número en su certificado. Si algo está mal, pida al proveedor uno corregido.

Revíselo antes de hacer su solicitud

Una revisión rápida le puede ahorrar una segunda visita. Busque estos puntos, todos tomados de las reglas de arriba:

  • El documento dice ADE-1317 o ADEE-1317, no DE-964 ni un certificado de seguridad al conducir.
  • Hay un número de certificado en la esquina superior derecha.
  • Todos los campos obligatorios están llenos.
  • Si tiene menos de 25 años, la fecha es de menos de dos años antes del día en que piensa hacer su solicitud.

Si falta algo, comuníquese con el proveedor antes de su cita en el DPS.

¿En papel o digital?

La página del TDLR para pedir certificados dice: “A digital certificate is acceptable” (se acepta un certificado digital). Esa línea está escrita para los proveedores.

La regla de usar solo papel que tal vez escuchó es para otro documento. El DPS dice que el certificado del ITAD debe imprimirse, porque no acepta “electronic copies” (copias electrónicas). Esa regla es para el ITAD, no para el ADE-1317.

Pregunte a su proveedor cómo entrega el ADE-1317. Si no está seguro de qué llevar, pregunte al DPS o a su escuela de exámenes.

No es un DE-964

El DE-964 es el certificado del curso de educación vial para menores. Según la 16 TAC 84.43, un proveedor no puede “use an ADE-1317 driver education certificate or certificate number to replace a DE-964” (usar un certificado ADE-1317 o su número para reemplazar un DE-964).

Tampoco es un certificado de manejo defensivo. Ese curso emite un certificado uniforme de finalización (Uniform Certificate of Course Completion) según la 16 TAC 84.63. Nuestra guía sobre la diferencia entre manejo defensivo y educación vial para adultos compara los dos.

La regla de los dos años

La fecha de su certificado importa si tiene menos de 25 años. La regla del DPS 37 TAC 15.55 (en inglés) dice que a estas personas, si “present driver education completion certificates dated two or more years prior to the date of application” (presentan certificados de educación vial con fecha de dos años o más antes de la solicitud), no se les exime de ningún examen (“will not have any examinations waived”).

La misma regla agrega que esos certificados “are acceptable as proof of driver education completion” (se aceptan como prueba de que completó la educación vial). Así que un certificado más viejo sigue probando el curso. Solo que ya no cuenta para ningún examen.

Lo que el certificado puede hacer en el DPS

La ley de Texas, en la sección 521.1655, permite que un proveedor con licencia dé las partes de señales y de leyes de tránsito del examen de la licencia. Un examen aprobado en el curso cumple esas partes. El manual del DPS dice que, después de “certain courses” (ciertos cursos), usted no toma el examen de conocimientos en la oficina.

Pregunte a su proveedor si su curso da este examen. Usted igual toma el examen de la vista y el examen de manejo en el DPS o en una escuela aprobada. Nuestra guía sobre el curso de manejo para adultos y el examen escrito en Texas explica los límites.

Cómo usarlo con el ITAD y el examen de manejo

El certificado lleva al siguiente paso. Las preguntas frecuentes del ITAD dicen que “Any applicant who has taken a 6 hour Adult Driver Education Course and was issued an ADE-1317 Certificate” (toda persona que tomó un curso de educación vial para adultos de 6 horas y recibió un certificado ADE-1317) debe completar el ITAD (Impact Texas Adult Drivers). El DPS dice que el ITAD se toma después del curso.

Si hace el examen con una escuela, la página del DPS sobre exámenes con terceros (en inglés) dice que quienes tienen de 18 a 24 años necesitan el ADE-1317/ADEE-1317 (o un DE-964). También necesitan el ITAD, con fecha de no más de 90 días. Nuestra guía de Impact Texas Adult Drivers en español explica ese video.

Cómo combinar las fechas del certificado y del ITAD

Dos fechas trabajan juntas. Si tiene menos de 25 años, su certificado del curso debe tener menos de dos años cuando haga su solicitud, para que el examen del curso todavía cuente. Su certificado del ITAD vale solo por 90 días.

Las preguntas frecuentes del ITAD dicen que el ITAD se toma después del curso para adultos, y no más de 90 días antes del examen de manejo. Así que termine primero el curso, y luego planee el ITAD según la fecha de su examen.

Puede reservar una cita en el DPS en txdpsscheduler.com con hasta seis meses de anticipación. Los exámenes de manejo se pueden reservar con hasta 180 días de anticipación.

Si lo pierde

Empiece con el proveedor que se lo dio. Las preguntas frecuentes del TDLR para estudiantes (en inglés) piden a quienes necesitan un duplicado del certificado para adolescentes que se comuniquen con la escuela de educación vial a la que asistieron (“contact the driver education school you attended”). Tiene sentido dar el mismo paso con el certificado para adultos.

Según la 16 TAC 84.43, cuando haga falta, el proveedor debe anotar en el duplicado el número de serie del certificado original. Guarde una copia o una foto del número de su certificado en cuanto lo reciba.

Nuevos reportes de los proveedores

El TDLR agregó un paso de reporte para los proveedores. Su página para pedir certificados dice: “Effective August 17, 2026, Driver Education Providers will begin reporting certificate completion data” (desde el 17 de agosto de 2026, los proveedores de educación vial empezarán a reportar los datos de los certificados de finalización). Eso incluye los datos de los ADE-1317.

Los proveedores envían estos datos al TDLR por vía electrónica. Es un deber del proveedor, así que los estudiantes no tienen que presentar nada.

Lo que encontramos en las páginas oficiales

En las páginas del TDLR y del DPS que revisamos el 26 de octubre de 2026, aparecían tres nombres para el certificado para adultos.

Las preguntas frecuentes del ITAD decían “ADE-1317”. La página del TDLR para pedir certificados decía “ADEE-1317”. La página del DPS sobre exámenes con terceros decía “ADE-1317/ADEE-1317”.

Las preguntas frecuentes del TDLR para estudiantes hablaban de duplicados solo para el certificado para adolescentes. No encontramos una página aparte del TDLR sobre cómo reemplazar un ADE-1317 perdido.

Datos rápidos del ADE-1317: quién lo recibe, qué no puede reemplazar, la regla de los dos años y qué debe mostrar un duplicado

Errores comunes que debe evitar

Cada punto viene de una regla del TDLR o de una página del DPS:

  • Esperarlo antes de aprobar. Solo se da a los estudiantes que completan el curso.
  • Confundirlo con el DE-964. Uno no puede reemplazar al otro.
  • Usar un certificado de manejo defensivo. Es otro curso y otro documento.
  • Esperar demasiado para hacer la solicitud. Si tiene menos de 25 años, un certificado con fecha de dos años o más no lo exime de ningún examen.
  • Tratarlo como el documento del ITAD. La regla de solo papel que da el DPS es para el ITAD.
  • Perder el número. Un duplicado anota el número de serie original cuando hace falta.

Cómo pueden variar los requisitos

Las reglas de la licencia de conducir de Texas vienen de la ley estatal y de las reglas del DPS y del TDLR, y se aplican en todo el estado. Lo que usted necesita depende de su edad, de si tiene una licencia de otro estado y de qué exámenes ya aprobó.

Las leyes, las tarifas y los procedimientos de las oficinas pueden cambiar. Revise los sitios web del DPS y del TDLR para ver las reglas vigentes antes de reservar una cita o inscribirse en un curso.

Preguntas frecuentes

¿Qué es el ADE-1317?

Es el certificado del curso de educación vial para adultos de seis horas de Texas. Un proveedor con licencia del TDLR lo emite cuando usted termina y aprueba. La plantilla actual del TDLR se llama ADEE-1317.

¿Cuánto tarda en llegar mi certificado?

Los proveedores en línea deben emitirlo a más tardar el día hábil número 15 después de que usted termine. Si toma un curso en un salón de clases, pregunte a la escuela por su plazo.

¿El ADEE-1317 es distinto del ADE-1317?

Son el mismo certificado del curso para adultos. La plantilla actual del TDLR se llama ADEE-1317, y el DPS nombra los dos juntos como “ADE-1317/ADEE-1317”.

¿Puedo usar el ADE-1317 en lugar de un DE-964?

No. La regla del TDLR dice que un ADE-1317 no puede reemplazar un DE-964. El DE-964 es para el curso para menores.

¿Mi certificado vence?

No tiene una fecha de vencimiento, pero la edad importa. Si tiene menos de 25 años, un certificado con fecha de dos años o más antes de su solicitud sigue probando el curso, pero no lo exime de ningún examen.

¿Qué hago si pierdo mi certificado?

Comuníquese con el proveedor que se lo dio. Las reglas del TDLR dicen que el proveedor anota en el duplicado el número de serie original cuando hace falta.

¿El certificado necesita una firma?

Sí. El TDLR dice que la copia para el DPS debe tener la firma original del instructor. En los cursos en línea, un instructor con licencia también debe confirmar que usted terminó y aprobó antes de firmar.

¿También necesito el ITAD?

Sí, si va a hacer el examen de manejo. Las preguntas frecuentes del ITAD dicen que toda persona que recibió un ADE-1317 debe completar el ITAD, aunque las reglas del DPS permiten que los adultos elijan el ITTD en su lugar. El DPS dice que se tome después del curso.

Conclusión

El certificado ADE-1317 es el certificado del curso de manejo para adultos de Texas, y ADEE-1317 es el nombre de la plantilla actual del TDLR. Los proveedores en línea deben emitirlo en 15 días hábiles, y solo a los estudiantes que aprueban.

Si tiene menos de 25 años, haga su solicitud antes de que pasen dos años para que el examen del curso todavía cuente. Para empezar, vea el curso de manejo para adultos en línea de Driving Logic, en español.

Artículos relacionados

Fuentes

Billy Forte es el propietario de Driving Logic, un proveedor de cursos de mejoramiento del conductor aprobado por el estado que atiende a Texas y a otros estados de EE. UU.

Este artículo es información general, no asesoría legal. Las reglas de la licencia de conducir y de la educación vial de Texas las fijan la ley de Texas, el DPS y el TDLR, y pueden cambiar. Revise los sitios web oficiales del DPS y del TDLR para conocer los requisitos vigentes antes de presentar su solicitud.