Curso BDI de Florida para conductores de otro estado

Actualizado noviembre de 2026 · Revisado por Billy Forte

El curso BDI de Florida para conductores de otro estado sigue las mismas reglas de elección que para los conductores de Florida, porque la sección 318.14(9) no exige una licencia de Florida para elegirlo. Usted no debe tener una licencia de conducir comercial (CDL) ni un permiso de aprendizaje comercial, y debe haber estado manejando un vehículo no comercial. El FLHSMV publica una lista de proveedores en línea aprobados, pero la ley dice que el curso se toma “within this state” (dentro de este estado), así que pregunte al secretario cómo se aplica eso a usted antes de inscribirse.

Datos clave

  • Licencia: la ley de elección no exige una licencia de Florida, pero quienes tienen una CDL o un permiso de aprendizaje comercial no pueden elegir. Vea quién puede elegir.
  • Mismos pasos: elija dentro de 30 días, avise al secretario, pague el cargo del secretario y reciba una rebaja del 18 por ciento en la multa civil. Vea los mismos pasos y resultados.
  • Pregunta sobre el curso en línea: la ley dice “within this state”, y ninguna fuente oficial que leímos la aplica a un curso en línea tomado desde otro estado. Vea la frase “within this state”.
  • Multas con audiencia: las multas que exigen una audiencia en la corte no se pueden elegir. Vea las multas que no puede elegir.
  • Su estado: Florida reporta las condenas a los estados del compacto, y su estado aplica su propia ley. Vea su estado y el compacto.

Quién puede elegir con licencia de otro estado

El curso básico de mejoramiento del conductor (Basic Driver Improvement o BDI) es la escuela de tráfico de Florida. En la multa, escoger este curso se llama “elect” (elegir la escuela de tráfico). La regla de elección está en la sección 318.14 de los Estatutos de Florida (en inglés).

La subsección (9) empieza con “Any person who does not hold a commercial driver license or commercial learner’s permit” (toda persona que no tenga una licencia de conducir comercial ni un permiso de aprendizaje comercial). Luego cubre a una persona multada “while driving a noncommercial motor vehicle” (mientras manejaba un vehículo motorizado no comercial).

El texto no dice que la persona deba tener una licencia de Florida. Así que el estado de su licencia no es uno de los impedimentos escritos. Estos límites sí se aplican:

  • No tener una CDL ni un permiso de aprendizaje comercial, en ningún vehículo.
  • No ir a 30 mph o más sobre el límite de velocidad.
  • No tener una multa que exija una audiencia según la sección 318.19.
  • No haber elegido en los 12 meses anteriores.
  • No pasar de ocho elecciones en toda la vida.

El límite de por vida era de cinco antes del 1 de julio de 2024. Algunas páginas del FLHSMV y de los secretarios todavía dicen cinco, pero la ley dice ocho.

Una nota para los conductores comerciales

Una persona con una CDL o un permiso de aprendizaje comercial no puede elegir, aunque la multa sea en su carro personal. Si tiene una licencia comercial de otro estado, pregunte al secretario antes de elegir.

La regla federal 49 CFR 384.226 (en inglés) también prohíbe que los estados oculten la condena de quien tiene una CDL o un CLP “in any type of motor vehicle” (en cualquier tipo de vehículo motorizado). Nuestra guía sobre la escuela de tráfico con licencia comercial en Florida explica este tema a fondo.

Los mismos pasos y resultados

Vivir en otro estado no cambia los pasos de Florida. La página de proveedores BDI del FLHSMV los explica. El FLHSMV es el Departamento de Seguridad en las Carreteras y Vehículos Motorizados de Florida.

  • Elija dentro de 30 días desde la fecha de la multa. No puede elegir después.
  • Avise primero al secretario. Informe al secretario de la corte (Clerk of Court) del condado donde le dieron la multa, antes de asistir.
  • Pague el cargo del secretario por elegir el curso. No hay una cantidad para todo el estado.

Después de una elección válida, la sección 318.14(9) fija el resultado. Usted todavía paga la multa civil, pero baja un 18 por ciento. Se retiene la adjudicación (adjudication withheld), y no se asignan puntos por esa multa.

La sección 318.14(11) agrega que una adjudicación retenida “is not a conviction” (no es una condena). Pero tampoco es una desestimación. El secretario del condado de Escambia dice que el récord muestra “adjudication withheld” (adjudicación retenida).

El secretario del condado de su multa maneja su caso. Llame o escriba a esa oficina, no a una cerca de su casa. Nuestra guía sobre cómo solicitar la escuela de tráfico en Florida explica cada paso.

La frase “within this state”

Esta es la parte que requiere cuidado. La sección 318.14(9) dice que un conductor que califica puede “attend in the location of his or her choice within this state” (asistir en el lugar que escoja dentro de este estado) a un curso aprobado.

El FLHSMV también aprueba cursos en línea. Según la sección 318.1451 de los Estatutos de Florida (en inglés), eso incluye “courses that use technology as a delivery method” (cursos que usan la tecnología como método de entrega). Los proveedores en línea necesitan aprobación para todo el estado.

Ninguna fuente oficial que leímos dice cómo se aplica “within this state” a un curso en línea tomado desde otro estado. No vamos a adivinar. Pregunte al secretario del condado de su multa antes de inscribirse, y anote la respuesta.

Pasos para un conductor de otro estado que resuelve una multa de Florida con el curso BDI

Cómo encontrar un proveedor aprobado

Empiece por la lista de proveedores aprobados del curso BDI del FLHSMV. Cada fila muestra un nombre, un método de entrega como Classroom (salón de clases) o Internet, y los datos de contacto. Algunas filas limitan al proveedor a las multas de un solo condado.

Todo proveedor aprobado tiene los mismos deberes de presentación según la sección 318.1451(6)(f):

  • Reportar al FLHSMV dentro de 5 días.
  • Presentar el curso terminado ante el secretario del condado donde le dieron la multa, por medio del Florida Courts E-Filing Portal (el portal electrónico de las cortes de Florida), dentro de 3 días después de recibir el número del certificado.

El FLHSMV dice que deje de 24 a 72 horas para que el curso terminado aparezca. Tampoco acepta certificados en papel para ningún trámite de licencia. Así que usted no necesita enviar nada por correo a Florida por el curso, a menos que su secretario se lo pida.

Si busca una escuela de tráfico en Florida con licencia de otro estado, nuestra guía sobre la mejor escuela de tráfico en línea en Florida explica cómo revisar a un proveedor.

Las multas que no puede elegir

Algunas multas exigen una audiencia en la corte. Según la sección 318.19 de los Estatutos de Florida (en inglés), estas no se pueden pagar ni elegir:

  • Un choque que causa la muerte o una lesión corporal grave a otra persona.
  • Pasar un autobús escolar detenido por el lado donde los niños suben y bajan.
  • Ciertas infracciones de carga.
  • Ir a 30 mph o más sobre el límite de velocidad.
  • Ir a 50 mph o más sobre el límite de velocidad.

Los cargos penales también quedan fuera de las reglas de elección. Según la sección 318.17 de los Estatutos de Florida (en inglés), estos incluyen manejar bajo la influencia (DUI), manejar de forma temeraria, huir de la policía y huir del lugar de un choque.

Desde el 1 de julio de 2025, ir a 50 mph o más sobre el límite, o a 100 mph o más de una forma que pone en peligro a personas o bienes, es el delito de exceso de velocidad peligroso (dangerous excessive speeding). Si su multa muestra una fecha de corte, sígala.

Su estado y el compacto

Florida comparte los reportes de condenas con otros estados por medio del Compacto de Licencias de Conducir (Driver License Compact). Según la sección 322.44 de los Estatutos de Florida (en inglés), un estado miembro “shall report each conviction of a person from another party state” (debe reportar cada condena de una persona de otro estado miembro) al estado que le dio la licencia.

Lo que pasa después depende de su estado. Según la ley del compacto en la sección 322.43 de los Estatutos de Florida (en inglés) y la sección 322.44, su estado aplica su propia ley. Este artículo no describe las reglas de ningún otro estado.

Tenga en cuenta dos datos de Florida cuando pregunte:

Pregunte a la agencia de licencias de su estado cómo trata una adjudicación retenida de Florida. Nuestra guía sobre la multa en Florida con licencia de otro estado explica el compacto con más detalle.

Si no termina a tiempo

La corte o el secretario fija la fecha para terminar. No hay un plazo único para todo el estado. El secretario del condado de Hillsborough da 60 días calendario, y el secretario de Miami-Dade da 120 días.

Si elige y no termina a tiempo, se aplica la sección 318.15 de los Estatutos de Florida (en inglés):

  • Se le declara culpable, y se asignan puntos.
  • Usted devuelve el 18 por ciento más un cargo de trámite de hasta $18.
  • El secretario le avisa al FLHSMV. Estos resultados vienen de la sección 318.15(1)(b).

Aparte, la sección 318.15(1)(a) incluye no asistir a la escuela de mejoramiento del conductor entre las faltas que el secretario reporta al FLHSMV. Luego, el FLHSMV suspende la licencia.

Los formularios de los secretarios también dicen que la elección cuenta igual para su límite de por vida.

Curso BDI de Florida para conductores de otro estado: preguntas para el secretario

La distancia hace más importantes las respuestas claras. Antes de inscribirse, pregunte al secretario del condado de su multa:

  1. ¿Puedo elegir el curso BDI para esta multa?
  2. ¿Cómo le aviso de mi elección y cómo pago el cargo desde otro estado?
  3. ¿Un curso en línea tomado desde mi estado cumple con la frase “within this state”?
  4. ¿Para qué fecha debo terminar?
  5. ¿Cómo puedo confirmar que se presentó mi curso terminado?

Guarde en un solo lugar la fecha, el nombre de la persona con quien habló y las respuestas.

Guarde sus papeles desde lejos

Usted no puede ir a la oficina del secretario desde otro estado, así que los papeles importan más. Guarde juntos estos documentos:

  • Su multa, con el número de la multa y el condado.
  • El comprobante de su elección y de lo que pagó de cargo y de multa.
  • La fecha para terminar que le dio el secretario por escrito y cualquier respuesta sobre los cursos en línea.
  • Su certificado del curso y la fecha en que terminó.

Cuando termine, deje de 24 a 72 horas para que el curso terminado aparezca, como dice el FLHSMV. Luego confirme con el secretario que el proveedor lo presentó.

Si falta algo, pregunte primero al proveedor. Los proveedores deben guardar los registros del curso por 5 años según la sección 318.1451(5)(a).

Lo que encontramos en las páginas oficiales

Revisamos la ley y las páginas del FLHSMV el 27 de octubre de 2026. La sección 318.14(9) no exigía una licencia de Florida. Todavía tenía las palabras “within this state”.

Ninguna página del FLHSMV ni de los secretarios que leímos explicaba cómo se aplican esas palabras a un curso en línea tomado desde otro estado. La lista de proveedores del FLHSMV mostraba proveedores por Internet. No decía dónde deben estar los estudiantes cuando toman un curso en línea.

Las reglas de Florida frente a las reglas de su estado para un conductor de otro estado que elige la escuela de tráfico

Errores comunes

Cada punto viene de la ley de Florida o de una página del FLHSMV o de un secretario:

  • Llamar a la corte de su estado. El secretario del condado de Florida que aparece en la multa maneja la elección.
  • Esperar más de 30 días. El FLHSMV dice que no puede elegir después del plazo de 30 días.
  • Elegir con una CDL. Quienes tienen una CDL o un permiso de aprendizaje comercial no pueden elegir.
  • Empezar antes de preguntar por “within this state”. Obtenga primero la respuesta del secretario.
  • Creer que su estado no tomará en cuenta la multa. Su estado aplica su propia ley.
  • Esperar que un curso borre los puntos viejos. Un curso no quita los puntos que ya están en un récord.

Cómo pueden variar los requisitos

Las reglas de la elección de escuela de tráfico, los valores de los puntos y los niveles de suspensión vienen de los Estatutos de Florida y del FLHSMV, y se aplican en todo el estado. El cargo por elegir el curso, la fecha para terminarlo y la forma de entregar el comprobante los fija el secretario de la corte (Clerk of Court) del condado que aparece en su multa, o la corte. Una orden de la corte fija su propio plazo y sus propios pasos.

Las leyes, los cargos y la práctica de cada secretario pueden cambiar. Revise su multa, las instrucciones del secretario, cualquier orden de la corte y el sitio web del FLHSMV antes de inscribirse o entregar algo.

Preguntas frecuentes

¿Necesito una licencia de Florida para elegir la escuela de tráfico?

No. La sección 318.14(9) no exige una licencia de Florida. Usted no debe tener una CDL ni un permiso de aprendizaje comercial, y debe haber estado manejando un vehículo no comercial.

¿Puedo tomar el curso BDI de Florida en línea desde mi estado?

La ley dice que el curso se toma “within this state” (dentro de este estado). Ninguna fuente oficial que leímos explica cómo se aplica eso a un curso en línea tomado desde otro estado. Pregunte al secretario del condado de su multa antes de inscribirse.

¿Mi estado verá la multa?

Florida reporta las condenas al estado de su licencia cuando ese estado es miembro del compacto. Luego, su estado aplica su propia ley. Pregunte a la agencia de licencias de su estado cómo trata una adjudicación retenida de Florida.

¿Una adjudicación retenida es una condena?

Según la ley de Florida, la sección 318.14(11) dice que “is not a conviction” (no es una condena). No es una desestimación, y el récord muestra “adjudication withheld”. Otros estados aplican su propia ley.

¿La rebaja del 18 por ciento se aplica a los conductores de otro estado?

Sí, si hace una elección válida. La sección 318.14(9) baja la multa civil un 18 por ciento para cualquier conductor que califica. Usted todavía paga el cargo del secretario por elegir el curso.

¿Qué pasa si mi multa exige una audiencia en la corte?

Las multas de la sección 318.19 no se pueden pagar ni elegir. Siga la fecha de corte que aparece en su multa, y comuníquese con el secretario si tiene preguntas.

¿Una elección en Florida cuenta para mi límite de por vida?

Sí. La sección 318.14(9) permite un máximo de ocho elecciones en la vida y ninguna dentro de los 12 meses de la última. Los formularios de los secretarios dicen que una elección cuenta aunque usted no termine.

¿Qué pasa si tengo una CDL de otro estado?

La ley de elección excluye a quien tenga una CDL o un CLP. La regla federal 49 CFR 384.226 prohíbe ocultar la condena de cualquier persona con una CDL o un CLP. Pregunte al secretario antes de elegir.

Conclusión

Los conductores de otro estado siguen las mismas reglas de elección de Florida, y tener una licencia de Florida no es una de ellas. Confirme que puede elegir, comuníquese con el secretario dentro de 30 días y pregunte cómo se aplica “within this state” antes de inscribirse. Luego pregunte a la agencia de licencias de su estado cómo trata una adjudicación retenida de Florida. Cuando esté listo, puede tomar el curso BDI de Florida en línea, en español.

Artículos relacionados

Fuentes

Billy Forte es el propietario de Driving Logic, un proveedor de cursos de mejoramiento del conductor que atiende a Florida y a otros estados de EE. UU.

Este artículo es información general, no asesoría legal. Las reglas de elección, los plazos, las multas y las sanciones dependen de su multa, su condado, la corte y los hechos de su caso, y pueden cambiar. Use las fuentes oficiales del FLHSMV, de los Estatutos de Florida y del secretario de la corte, y consulte a un abogado de Florida sobre su propio caso.