Actualizado noviembre de 2026 · Revisado por Billy Forte
La fecha para terminar la escuela de tráfico en Florida es la que fija su corte o el secretario de la corte (Clerk of Court), y no hay un plazo único para todo el estado. Los ejemplos de los secretarios van de 60 días en Hillsborough y Escambia a 120 días en Miami-Dade. Si no cumple con la fecha, se le declara culpable, se agregan puntos a su récord y usted devuelve el 18 por ciento que ahorró, más un cargo de hasta $18.
Datos clave
- Quién la fija: la corte o el secretario del condado que aparece en su multa, según la sección 318.15(1)(b). Vea cómo se fija la fecha.
- Ejemplos de los secretarios: 60 días en Hillsborough, Escambia y St. Johns; 120 días en Miami-Dade. Vea los ejemplos.
- Comprobante: su proveedor registra su finalización con el secretario dentro de 3 días después de recibir su número de certificado. Vea cuándo cuenta el curso.
- Si no cumple: culpable, puntos agregados, y devolver la rebaja del 18 por ciento más hasta $18. Vea qué pasa si no cumple.
- Riesgo para su licencia: la sección 318.15(1)(a) incluye no asistir a la escuela de mejoramiento del conductor entre las faltas que el secretario reporta al FLHSMV, que luego suspende la licencia. Vea la regla de suspensión.
Cómo se fija la fecha para terminar la escuela de tráfico en Florida
La ley de Florida no da un número de días para terminar. La sección 318.15(1)(b) de los Estatutos de Florida (en inglés) habla de asistir al curso “within the time specified by the court” (dentro del tiempo que fije la corte). Por eso, su fecha viene de la corte o del secretario de la corte del condado donde le dieron la multa.
Así, dos conductores pueden tener dos fechas distintas. Un condado puede contar 60 días desde el día en que usted elige el curso. Otro puede contar 120 días desde el día en que usted paga.
La regla se aplica después de elegir la escuela de tráfico según la sección 318.14(9) (en inglés). En la multa, este paso se llama “elect” (elegir). Al elegir, usted toma el curso básico de mejoramiento del conductor (Basic Driver Improvement o BDI), que el FLHSMV (Departamento de Seguridad en las Carreteras y Vehículos Motorizados de Florida) y los secretarios también llaman escuela de tráfico.
Con la elección, su multa civil baja un 18 por ciento y se retiene la adjudicación (adjudication withheld). Además, no se asignan puntos por esa multa.
Esos beneficios solo valen si usted termina a tiempo. Sus instrucciones pueden venir en un formulario del secretario, en su página web o en un papel de la corte. Léalas para encontrar dos cosas: el número de días y el día en que empieza la cuenta.
Ejemplos de los secretarios
Así describían su regla cuatro oficinas de secretarios cuando las revisamos. Cada una es un ejemplo, no una regla para todo el estado. Su condado puede usar otro número o empezar a contar otro día.
| Secretario del condado | Tiempo para terminar | Cuándo empieza la cuenta | Qué debe llegar al secretario |
|---|---|---|---|
| Escambia | 60 días | El día en que usted elige el curso | La finalización de un curso BDI aprobado en Florida |
| Hillsborough | 60 días calendario | Revise la página del secretario | La finalización registrada por la escuela de tráfico |
| St. Johns | 60 días | Revise el formulario de elección | La finalización más un comprobante para la oficina del secretario |
| Miami-Dade | 120 días | Su pago o su presentación en la corte | Un certificado de finalización |
Las preguntas frecuentes del secretario de Escambia lo dicen claro: “Your 60 days begins the day you make the election to attend the driver improvement school” (sus 60 días empiezan el día en que usted elige asistir a la escuela de mejoramiento del conductor). La página del secretario de Hillsborough dice que la escuela de tráfico debe registrar la finalización con la oficina del secretario del condado de Hillsborough “within 60 calendar days” (dentro de 60 días calendario).
El formulario de elección de St. Johns (PDF, en inglés) dice que hay que terminar la escuela y entregar el comprobante “within 60 days” (dentro de 60 días). La página del secretario de Miami-Dade dice que el secretario “must receive a certificate of completion within 120 days” (debe recibir un certificado de finalización dentro de 120 días).
Fíjese en la palabra receive (recibir) en la regla de Miami-Dade. El certificado tiene que estar en manos del secretario para esa fecha. Las palabras de su propio secretario son las que cuentan en su caso, así que úselas antes que cualquier tabla.
Dos plazos, no uno
Cuando elige la escuela de tráfico por una multa, hay dos relojes distintos.
- El plazo para elegir. Debe elegir dentro de 30 días desde la fecha de la multa. Antes de tomar el curso, usted avisa al secretario del condado de la multa y paga el cargo de elección del secretario. La página del BDI del FLHSMV dice que no puede elegir después de esos 30 días.
- El plazo para terminar. Es la fecha para terminar el curso. La fija la corte o el secretario, y la cuenta empieza desde el hecho que nombra su condado.
Nuestra guía del plazo de 30 días para elegir explica el primer reloj, y esta página explica el segundo. Para todo el proceso, vea cómo solicitar la escuela de tráfico en Florida.
Cuándo cuenta el curso como terminado
Terminar las lecciones es solo una parte. Su finalización también tiene que llegar al secretario, y la ley de Florida fija cómo la envía el proveedor.
Según la sección 318.1451(6)(f) (en inglés), todo proveedor aprobado tiene dos deberes de reporte:
- Al FLHSMV: el proveedor reporta su finalización en el sistema de emisión de certificados (Driver Improvement Certificate Issuance System) dentro de 5 días.
- Al secretario: el proveedor registra su finalización y su número de multa en el portal electrónico de las cortes de Florida (Florida Courts E-Filing Portal). Tiene 3 días para hacerlo después de recibir su número único de certificado.
El proveedor también debe dar un certificado a cada persona que termina el curso. En su página de escuelas de mejoramiento del conductor, el FLHSMV dice que una finalización puede tardar de 24 a 72 horas en aparecer. También dice que no acepta certificados en papel para ningún trámite de licencia.
Estos días de reporte vienen después de que usted termina. Un curso terminado el último día puede no estar registrado con el secretario ese mismo día. Nuestra guía del certificado explica el certificado y el registro con más detalle.
Qué pasa si no cumple con la fecha
La sección 318.15(1)(b) explica qué pasa cuando usted elige el curso, paga y luego no asiste a tiempo. Los beneficios de la elección se pierden. La multa se trata entonces como una infracción admitida.
Si usted piensa “no terminé la escuela de tráfico a tiempo”, estas son las consecuencias que fija la ley.
Culpable y con puntos
La ley dice que usted “deemed to have admitted the infraction” (se considera que admitió la infracción) y “shall be adjudicated guilty” (será declarado culpable). Luego se asignan puntos según la sección 322.27 (en inglés).
Los puntos dependen de la multa. Por ejemplo, manejar a 15 mph o menos sobre el límite son 3 puntos, y a más de 15 mph sobre el límite son 4 puntos. La página de puntos del FLHSMV dice que los puntos siguen en el récord de manejo al menos 5 años desde la fecha de la decisión.
Devolver el 18 por ciento
Cuando usted eligió el curso, su multa civil bajó un 18 por ciento. Si no cumple con la fecha, debe pagarle esa cantidad al secretario. También paga un cargo de trámite de hasta $18.
El secretario de Miami-Dade muestra un “Processing Fee for Failure to Complete Driving School” (cargo de trámite por no terminar la escuela de manejo) de $18. Después de pagar estas cantidades, la ley dice que no se pueden agregar más multas, costos de corte ni recargos por esa infracción.
Suspensión de la licencia
Un curso sin terminar también puede afectar su licencia. La sección 318.15(1)(a) (en inglés) incluye no asistir a la escuela de mejoramiento del conductor entre las faltas que el secretario reporta al FLHSMV, que luego suspende la licencia. El secretario debe enviar ese aviso dentro de 10 días.
La ley dice que esa suspensión empieza 20 días después de que se entrega la orden. El secretario de su condado puede decirle qué necesita su caso en ese momento.
La elección sigue contando
Un curso sin terminar no le devuelve su elección, y el formulario de St. Johns dice: “I understand the election will still count, adjudication of guilt and points will be assessed” (entiendo que la elección seguirá contando, y que se declarará la culpabilidad y se asignarán los puntos). Escambia dice que, una vez que la corte firma y registra la declaración jurada, “it counts as one of your elections” (cuenta como una de sus elecciones).
Esto importa por los límites de la sección 318.14(9). No puede elegir si ya eligió en los últimos 12 meses, y no puede elegir más de ocho veces en toda su vida. Vea cuántas veces puede tomar escuela de tráfico para la regla completa.
Cómo terminar antes de la fecha
Estos pasos salen de las reglas de arriba. Le dan tiempo a su finalización para llegar al secretario.
- Anote su fecha. Escriba el número de días y el día en que empieza la cuenta, según las instrucciones de su secretario.
- Elija un curso aprobado. Use un proveedor de la lista de proveedores aprobados del BDI del FLHSMV. La lista muestra cómo da el curso cada proveedor, por ejemplo en un salón de clases (Classroom) o por internet (Internet).
- Empiece pronto después de elegir. El FLHSMV fija la duración del curso, así que deje tiempo para terminarlo completo.
- Deje tiempo para el registro. El proveedor tiene hasta 3 días después de su número de certificado para registrarlo con el secretario.
- Confirme con el secretario. Revise que su finalización esté registrada antes de su fecha.
Lo que encontramos en las páginas de los secretarios
En las páginas que revisamos el 27 de octubre de 2026, los cuatro condados describían la fecha para terminar de cuatro formas distintas. Escambia contaba desde la elección. Miami-Dade contaba desde el pago o la presentación en la corte.
También vimos números viejos: las páginas de Hillsborough y Miami-Dade todavía decían cinco elecciones en la vida, y la de Escambia mostraba ocho y también una regla más vieja. El formulario de St. Johns mostraba ocho, igual que la ley, y la ley es la que manda.
Errores comunes
Cada punto viene de la ley de Florida o de una página oficial de un secretario:
- Contar desde la fecha de la multa. Su reloj para terminar sigue la regla de su secretario, como el día en que elige o el día en que paga.
- Usar el número de otro condado. Una regla de 60 días en un condado no fija la fecha en el suyo.
- Creer que terminar y registrar son lo mismo. El secretario necesita la finalización registrada, y el proveedor tiene unos días para enviarla.
- Contar con un certificado en papel para su licencia. El FLHSMV no acepta certificados en papel para ningún trámite de licencia.
- Pensar que un curso sin terminar le libera la elección. Los formularios de los secretarios dicen que sigue contando.
- Confundir esta fecha con la de otros cursos. Un curso que el FLHSMV exige después de ciertos choques o condenas se debe terminar dentro de 90 días después del aviso del FLHSMV, según la sección 322.0261 (en inglés).
Cómo pueden variar los requisitos
Las reglas de la elección de escuela de tráfico, los valores de los puntos y los niveles de suspensión vienen de los Estatutos de Florida y del FLHSMV, y se aplican en todo el estado. El cargo por elegir el curso, la fecha para terminarlo y la forma de entregar el comprobante los fija el secretario de la corte (Clerk of Court) del condado que aparece en su multa, o la corte. Una orden de la corte fija su propio plazo y sus propios pasos.
Las leyes, los cargos y la práctica de cada secretario pueden cambiar. Revise su multa, las instrucciones del secretario, cualquier orden de la corte y el sitio web del FLHSMV antes de inscribirse o entregar algo.
Preguntas frecuentes
¿Cuánto tiempo tengo para terminar la escuela de tráfico después de elegirla en Florida?
Depende de su condado o de su corte. Los ejemplos de los secretarios son 60 días en Hillsborough, Escambia y St. Johns, y 120 días en Miami-Dade, así que revise las instrucciones del secretario del condado de su multa.
¿Hay una sola fecha para terminar el curso BDI en todos los condados?
No. La sección 318.15(1)(b) habla de “the time specified by the court” (el tiempo que fije la corte), así que cada corte o secretario fija la fecha. No hay un plazo para todo el estado.
¿Cuándo empieza mi cuenta?
Depende del secretario. Escambia empieza sus 60 días el día en que usted elige el curso. Miami-Dade cuenta 120 días desde su pago o su presentación en la corte.
¿Qué pasa si termino el último día?
Su finalización todavía tiene que llegar al secretario. El proveedor tiene hasta 3 días después de recibir su número de certificado para registrarla. Terminar antes le deja tiempo para ese paso.
¿Qué pasa si no terminé la escuela de tráfico a tiempo?
Se considera que usted admitió la multa y se le declara culpable. Se agregan puntos, y usted devuelve la rebaja del 18 por ciento más un cargo de trámite de hasta $18. La sección 318.15(1)(a) incluye no asistir a la escuela de mejoramiento del conductor entre las faltas que el secretario reporta al FLHSMV, que luego suspende la licencia.
¿Un curso sin terminar sigue contando como elección?
Los formularios de los secretarios dicen que sí, y los secretarios de St. Johns y Escambia dicen que sigue contando. La ley de Florida no permite más de ocho elecciones en la vida.
¿Puedo pedir más tiempo?
Ninguna de las páginas oficiales que revisamos describe una extensión. Si cree que necesita más tiempo, pregúntele al secretario o a la corte antes de que pase la fecha.
¿Un curso ordenado por la corte sigue la misma fecha?
No. Un curso ordenado por la corte se debe terminar en el tiempo que fije la corte. El FLHSMV dice que usted también debe avisar a la corte cuando termine y darle los documentos que necesita.
Conclusión
La fecha para terminar la escuela de tráfico en Florida viene de su corte o de su secretario, no de una regla del estado. Busque su fecha, empiece pronto y confirme que su finalización esté registrada antes de que se acabe el tiempo. Cuando esté listo, puede tomar el curso BDI de Florida en línea, en español, y si una orden de la corte cubre su caso, siga la orden y pregúntele a la corte o al secretario si algo no está claro.
Artículos relacionados
- Cómo solicitar la escuela de tráfico en Florida: la guía completa
- Plazo para la escuela de tráfico en Florida: 30 días para solicitarla
- Cuántas veces puedo tomar escuela de tráfico en Florida: 8 en la vida y la regla de 12 meses
- Certificado de la escuela de tráfico en Florida: qué es y cómo entregarlo
Fuentes
- Estatutos de Florida, sección 318.14: infracciones de tránsito no penales (en inglés)
- FLHSMV: proveedores aprobados del curso Basic Driver Improvement (BDI)
- FLHSMV: escuelas de mejoramiento del conductor
- Estatutos de Florida, sección 318.15: no cumplir con la multa civil o no presentarse (en inglés)
- Estatutos de Florida, sección 318.1451: escuelas de mejoramiento del conductor (en inglés)
- Estatutos de Florida, sección 322.27: autoridad para suspender o revocar una licencia (sistema de puntos) (en inglés)
- Estatutos de Florida, sección 322.0261: curso de mejoramiento del conductor para mantener el privilegio de manejar (en inglés)
- FLHSMV: puntos y suspensiones por puntos
- Secretario del condado de Escambia: preguntas frecuentes de tránsito
- Secretario del condado de Hillsborough: escuela de tráfico
- Secretario del condado de St. Johns: formulario de elección de la escuela de mejoramiento del conductor (PDF, en inglés)
- Secretario de la corte de Miami-Dade: escuela de tráfico
Billy Forte es el propietario de Driving Logic, un proveedor de cursos de mejoramiento del conductor que atiende a Florida y a otros estados de EE. UU.
Este artículo es información general, no asesoría legal. Las reglas de elección, los plazos, las multas y las sanciones dependen de su multa, su condado, la corte y los hechos de su caso, y pueden cambiar. Use las fuentes oficiales del FLHSMV, de los Estatutos de Florida y del secretario de la corte, y consulte a un abogado de Florida sobre su propio caso.