Actualizado noviembre de 2026 · Revisado por Billy Forte
Los requisitos de manejo defensivo en Arizona se resumen en una lista corta: su citación debe estar en la lista de infracciones elegibles del estado, usted no debe haber asistido por una multa elegible en los últimos 12 meses, y la multa no puede incluir un accidente con lesiones graves o con muertes. También debe terminar al menos 7 días antes de su fecha en la corte, y solo se puede anular una infracción. Quienes tienen licencia comercial, quienes tienen cargos criminales y quienes ya eligieron ir a la corte tienen reglas extra.
Datos clave
- La prueba básica: código elegible, 12 meses sin clase, ningún accidente grave y una sola infracción. Vea la lista.
- Cargos criminales: los códigos CM necesitan el permiso del juez que preside el caso. Vea la infracción elegible.
- Su decisión importa: puede ir a la corte o tomar la clase, pero no las dos cosas. Vea la corte o la clase.
- Licencias de otro estado: igual puede tomar la clase por una multa de Arizona. Vea quién más puede asistir.
- Quién revisa: la escuela hace una revisión en la base de datos de la corte cuando usted se registra. Vea cómo revisar.
La lista completa de requisitos de manejo defensivo en Arizona
La Corte Suprema de Arizona fija estas reglas para su Programa de Manejo Defensivo (Defensive Driving Program). La gente también lo llama escuela de tráfico en Arizona. Las reglas vienen de la página Defensive Driving Schools (en inglés) de la corte, de las preguntas frecuentes del programa (en inglés) y de la ley estatal.
Usted debe cumplir todas las reglas de esta tabla, no solo algunas:
| Regla | Qué significa para usted | De dónde viene |
|---|---|---|
| Infracción elegible | El código de su citación está en la lista del estado | Lista de infracciones elegibles |
| 12 meses sin clase | Ninguna clase por una multa elegible emitida en los últimos 12 meses | Página Defensive Driving Schools |
| Una sola infracción | Solo se puede anular un cargo | Página Defensive Driving Schools |
| Ningún accidente grave | Ningún accidente con lesiones graves o con muertes | Página Defensive Driving Schools; ARS 28-3392 |
| Terminar a tiempo | Terminada a más tardar 7 días antes de su fecha en la corte | Página Defensive Driving Schools |
| La corte o la clase | Usted no ha llevado ya el caso a la corte | Preguntas frecuentes del programa |
| Límites para CDL | No manejaba un vehículo comercial en ese momento | ARS 28-3392; preguntas frecuentes del programa |
El resto de esta guía explica cada regla en palabras simples.
Regla por regla
Regla 1: una infracción elegible
El ARS 28-3392 (en inglés) dice que una corte debe permitir la clase para una infracción civil de tránsito en movimiento. También cuenta una ordenanza local que corresponda a una de esas infracciones estatales.
La corte tiene una lista de infracciones elegibles (en inglés) (List of Eligible Violations). Es una tabla de códigos de citación de Arizona, más el código 999 para las ordenanzas locales o de la ciudad.
Las preguntas frecuentes dicen que la mayoría de las infracciones en movimiento comunes califican. Si un código no está en la lista, no aparece como elegible.
Los cargos criminales son distintos. Algunos códigos de la lista tienen la marca CM. Esos son elegibles solo con el permiso expreso del juez que preside el caso.
El exceso de velocidad criminal (criminal speeding), según el ARS 28-701.02 (en inglés), es uno de los códigos CM. La ley estatal dice que una corte puede permitir la clase para ese cargo, pero no está obligada. Para ayuda con la lectura de un código, vea nuestra guía de las multas que califican.
Regla 2: ninguna clase en los últimos 12 meses
No puede haber asistido por una citación elegible emitida en los últimos 12 meses. Las preguntas frecuentes dicen que la corte mide de la fecha de una infracción a la fecha de la otra. El día en que tomó su última clase no cuenta en las cuentas.
Nuestra guía sobre cada cuánto puede tomar escuela de tráfico en Arizona tiene ejemplos con fechas.
Regla 3: una sola infracción
Una clase puede anular una infracción. Si su citación tiene dos cargos o más, solo uno de ellos puede pasar por el programa.
Los otros cargos todavía necesitan una respuesta. Puede pagarlos o pedir una audiencia. Nuestra guía de las opciones para una multa de tránsito en Arizona explica esos caminos.
Regla 4: ningún accidente con lesiones graves o con muertes
La página Defensive Driving Schools dice que usted no es elegible si estuvo en un accidente con lesiones graves o con muertes. El ARS 28-3392 lo dice de forma parecida. Una infracción que causó una muerte o una lesión física grave no califica.
Regla 5: terminar 7 días antes de su fecha en la corte
Su clase debe estar terminada a más tardar 7 días antes de su fecha en la corte. Esto es parte de los requisitos, no solo un consejo para su agenda. Si pasa la fecha, la clase ya no le sirve para esa multa.
Nuestra guía del plazo de 7 días muestra cómo contar hacia atrás desde su fecha en la corte.
Regla 6: no ha elegido ya ir a la corte
Las preguntas frecuentes son claras en este punto. Puede ir a la corte o asistir a la clase, pero no las dos cosas.
Si va a la corte y pierde, no puede tomar la clase después. Lo contrario también es cierto. Una vez que empieza una clase, pierde la opción de ir a la corte.
Pagar la multa también es un camino aparte. La Corte de Magistrados de Oro Valley (Oro Valley Magistrate Court) pone el pago bajo “admit responsibility” (admitir responsabilidad).
También dice que la MVD de ADOT (División de Vehículos Motorizados del Departamento de Transporte de Arizona) asigna puntos por las infracciones en movimiento. Si quiere la clase, decida antes de pagarle a la corte.
Regla 7: límites para quienes tienen CDL
El ARS 28-3392 dice que una corte no puede anular una multa de una persona con licencia de manejo comercial (CDL) que manejaba un vehículo motorizado comercial. Esos conductores no son elegibles para la desviación (diversion). La corte igual puede exigir la clase como parte de una sentencia.
Desde el 1 de septiembre de 2019, quienes tienen CDL pueden asistir en condiciones limitadas. Usted debe haber manejado un vehículo que necesita una licencia Clase D o M, y ese vehículo no debe haberse usado para fines comerciales. También debe cumplir las demás reglas de esta lista.
Para quienes tienen CDL, la corte igual envía el registro de la sentencia (judgment record) a la MVD, pero no se asignan puntos. Nuestra guía para conductores con CDL explica lo que la MVD todavía puede exigir.
Quién más puede tomar el curso
No necesita una licencia de Arizona para usar el programa por una multa de Arizona. Las preguntas frecuentes les dicen a los conductores que viven en otro estado que se comuniquen de inmediato con una escuela certificada en Arizona. Puede tomar la clase en línea o volver a Arizona para una clase en salón.
El plazo de 7 días también se aplica a usted. Vea nuestra guía para conductores de otro estado para saber más.
El caso contrario funciona de otra forma. Si vive en Arizona pero recibió una multa en otro estado, las preguntas frecuentes dicen que se comunique con la corte de ese estado. El programa de Arizona no maneja esa multa.
Cuando un juez ordena asistir en persona
Usted puede elegir la clase en línea o en salón. La única excepción es la orden de un juez. Si un juez le dijo que asista en persona, debe registrarse en un curso en salón de clases.
Razones por las que un conductor no es elegible
Cada caso de abajo viene de una regla oficial. Si uno se aplica a usted, la clase no anulará su multa sin la aprobación de una corte:
- Su código no está en la lista. Solo los códigos de la lista aparecen como elegibles.
- Su última multa elegible tiene menos de 12 meses. La cuenta va de la fecha de una infracción a la fecha de la otra.
- El accidente causó una lesión grave o una muerte. Estos casos están excluidos.
- Manejaba un vehículo comercial con una CDL. La corte no puede anular esa multa.
- Fue a la corte y perdió. No puede tomar la clase después.
- Faltan menos de 7 días para su fecha en la corte. Solo la corte puede darle más tiempo.
- Su cargo tiene la marca CM y el juez que preside el caso no ha dado permiso.
Si su citación tiene más de una multa, usted todavía es elegible para una de ellas. Pero la clase no puede cubrir las demás.
Cómo revisar sus requisitos antes de registrarse
No tiene que resolverlo solo. La página Defensive Driving Schools dice que la escuela hará una revisión en la base de datos de la corte cuando usted se registre. Esa revisión confirma si usted es elegible.
Aun así, puede revisar lo básico antes. Eso ahorra tiempo y evita que elija el camino equivocado:
- Busque el código impreso en su citación.
- Búsquelo en la lista de infracciones elegibles y fíjese si tiene la marca CM.
- Busque su última clase, si la tomó, y la fecha de la infracción de esa multa.
- Cuente los días de hoy a su fecha en la corte.
- Confirme su vehículo si tiene una CDL.
- Regístrese con una escuela certificada y deje que haga la revisión en la base de datos.
¿Todavía tiene dudas? Llame a la corte que aparece en su citación. Para preguntas sobre el programa, puede escribir a la Unidad de Manejo Defensivo (Defensive Driving Unit) en [email protected].
Lo que ser elegible no cambia
Ser elegible le abre la puerta a una anulación. No cambia todo lo demás en su récord. Las preguntas frecuentes dan estos límites:
- Los puntos viejos se quedan. La clase no se puede usar para reducir puntos.
- Una sola multa. No se puede usar para más de una infracción.
- Las clases ordenadas por la corte son distintas. Si una corte le ordena asistir, esa clase no lleva a una anulación.
Traffic Survival School (TSS), una clase que ordena la MVD por puntos o ciertas infracciones, también es un tema aparte. La maneja la MVD de ADOT, y ser elegible para manejo defensivo no cambia una orden de TSS. Nuestra guía de manejo defensivo o Traffic Survival School explica la diferencia.
Errores comunes con los requisitos
Estos errores vienen de leer mal las reglas oficiales:
- Contar desde la fecha de la clase. Los 12 meses van de la fecha de una infracción a la fecha de la otra.
- Pensar que un cargo criminal funciona como uno civil. Los códigos CM necesitan el permiso del juez.
- Pagar la multa primero. En cortes como la de Oro Valley, pagar significa que usted admite responsabilidad.
- Pensar que una oficina de la MVD puede aprobarlo. La Corte Suprema de Arizona maneja el programa, y las escuelas revisan la elegibilidad con la corte.
- Planear tomar una clase después de una audiencia. Las preguntas frecuentes no lo permiten si usted pierde.
Para ver cómo funciona la anulación de principio a fin, lea nuestra guía de la escuela de tráfico en línea en Arizona.
Cómo pueden variar los requisitos
Las reglas del manejo defensivo en Arizona las fijan la ley estatal y la Corte Suprema de Arizona, pero cada corte maneja sus propios casos. El costo total incluye una cuota de desviación (diversion fee) que fija cada corte, así que el precio depende de la corte que aparece en su multa.
Las extensiones de plazo también cambian según la corte, de 14 a 60 días en la lista de la Corte Suprema. Si un juez ordena asistir en persona, usted debe tomar un curso en salón de clases.
Las cuotas de las cortes pueden cambiar en abril y en octubre de cada año. Revise el Programa de Manejo Defensivo de la Corte Suprema de Arizona y la corte de su multa para ver las reglas vigentes antes de inscribirse.
Preguntas frecuentes
¿Quién es elegible para el manejo defensivo en Arizona?
Un conductor con una citación en la lista de infracciones elegibles que no ha asistido por una multa elegible en los últimos 12 meses. La multa no puede incluir un accidente con lesiones graves o con muertes, y la clase debe estar terminada 7 días antes de su fecha en la corte.
¿Puedo tomar escuela de tráfico en Arizona por una multa criminal?
Solo si su código está en la lista con la marca CM y el juez que preside el caso da su permiso expreso. El exceso de velocidad criminal es uno de esos códigos. Pregunte a la corte antes de registrarse.
¿Puedo tomar la clase si tengo una licencia de otro estado?
Sí, por una multa de Arizona. Las preguntas frecuentes dicen que se comunique de inmediato con una escuela certificada en Arizona. Puede tomar la clase en línea o volver a Arizona para una clase en salón.
¿Una persona con CDL puede tomar manejo defensivo en Arizona?
Sí, si manejaba un vehículo que necesita una licencia Clase D o M y no se usaba para fines comerciales. Una multa en un vehículo motorizado comercial no se puede anular de esta forma.
¿Qué pasa si mi multa tiene dos cargos?
Solo se puede anular una infracción. Tendrá que resolver el otro cargo de otra forma, por ejemplo pagándolo o pidiendo una audiencia.
¿Puedo tomar la clase después de mi audiencia en la corte?
No. Las preguntas frecuentes dicen que puede ir a la corte o asistir a la clase, pero no las dos cosas. Si va a la corte y pierde, no puede tomar la clase después.
¿Cómo sé con seguridad que califico?
La escuela hace una revisión en la base de datos de la corte cuando usted se registra. También puede llamar a la corte de su citación. Revise primero usted mismo la lista de infracciones elegibles para saber qué esperar.
Conclusión
Los requisitos de manejo defensivo en Arizona son una lista corta, pero todas las reglas deben cumplirse. Revise su código, la fecha de su última infracción, su fecha en la corte y su vehículo antes de elegir un camino.
La lista de escuelas certificadas está en azcourts.gov/drive. Para más información, vea la página del curso de manejo defensivo de Arizona.
Artículos relacionados
- Escuela de tráfico en línea en Arizona: guía para anular su multa
- Multas que califican para manejo defensivo en Arizona
- Cada cuánto puede tomar escuela de tráfico en Arizona
- Manejo defensivo con CDL en Arizona: quién puede tomarlo
Fuentes
- Corte Suprema de Arizona: Programa de Manejo Defensivo (en inglés)
- Corte Suprema de Arizona: escuelas de manejo defensivo, requisitos (en inglés)
- Corte Suprema de Arizona: costo de la escuela (en inglés)
- Corte Suprema de Arizona: extensiones aprobadas por las cortes (en inglés)
- Estatutos de Arizona: ARS 28-3392, requisitos (en inglés)
- Estatutos de Arizona: ARS 28-701.02, velocidad criminal (en inglés)
- ADOT MVD: asignación de puntos (en inglés)
- ADOT MVD: Traffic Survival School (en inglés)
- Corte Suprema de Arizona: preguntas frecuentes del manejo defensivo (en inglés)
- Corte Suprema de Arizona: lista de infracciones elegibles (en inglés)
- Corte de Magistrados de Oro Valley: multas de tránsito
Billy Forte es el propietario de Driving Logic, un proveedor de cursos de mejoramiento para conductores aprobado por el estado que atiende a Florida y a otros estados de EE. UU.
Este artículo es información general, no asesoría legal. Los requisitos, los plazos y las cuotas del manejo defensivo en Arizona los fijan la ley de Arizona, la Corte Suprema de Arizona y cada corte, y pueden cambiar. Revise el Programa de Manejo Defensivo de la Corte Suprema de Arizona y la corte de su multa para conocer los requisitos vigentes antes de inscribirse en un curso.