Actualizado noviembre de 2026 · Revisado por Billy Forte
Entre el permiso de manejo o licencia de conducir en Texas, la diferencia está en la supervisión: con el permiso, el adolescente maneja únicamente con un adulto con licencia de 21 años o más en el asiento del pasajero de adelante, y con la licencia provisional un joven de 16 o 17 años puede manejar solo. La licencia provisional agrega límites para menores de 18 años de noche y con pasajeros, y la prohibición del celular aplica a las dos. Las dos licencias vencen el día en que el joven cumple 18 años.
Datos clave
- Supervisión: es obligatoria en cada salida con el permiso; no se exige con la licencia provisional. Vea la comparación.
- Edades: el permiso desde los 15 años; la licencia provisional a los 16 o 17. Vea las dos fases.
- Tiempo de espera: al menos seis meses con el permiso primero. Vea cómo pasar de etapa.
- Límites extra: el límite de medianoche a 5 a. m. y las reglas de pasajeros aplican al manejar solo. Vea los límites de la provisional.
- A los 18: las dos vencen el día en que cumple 18 años. Vea qué pasa a los 18.
Dos licencias, dos fases
Texas da licencia a los adolescentes en dos fases con el programa de licencia graduada (Graduated Driver License o GDL). El Manual del Conductor de Texas (PDF, en inglés) las llama Fase Uno (Phase One) y Fase Dos (Phase Two).
La Fase Uno es el permiso de manejo. En Texas se llama learner license, y también se le dice permiso de aprendizaje. La Fase Dos es la licencia provisional, y el joven pasa de una a otra sin saltarse la primera.
La gente dice “licencia de conducir” para las dos, y también para la licencia de adulto. Para los adolescentes, la comparación real es entre el permiso y la licencia provisional. La licencia provisional es la primera que permite manejar solo.
El permiso de manejo en breve
La página del DPS sobre el permiso de manejo para adolescentes (en inglés) dice que el permiso “allows driving practice with a licensed adult” (permite practicar el manejo con un adulto con licencia). El DPS es el Departamento de Seguridad Pública de Texas. Un adolescente puede sacarlo a los 15 años, después de la primera parte de un curso de educación vial.
Su regla principal es la supervisión. Un adulto con licencia de 21 años o más va en el asiento del pasajero de adelante en cada salida. Nuestra guía de restricciones explica cada regla del permiso.
La licencia provisional en breve
La página del DPS sobre la licencia provisional (en inglés) es para jóvenes de 16 o 17 años. Esta licencia permite manejar solo, con tres límites:
- Pasajeros: “You may not drive with more than one passenger in the vehicle under 21 who is not a family member” (no puede manejar con más de un pasajero menor de 21 años que no sea de la familia).
- De noche: está restringido manejar entre la medianoche y las 5:00 a. m., salvo por trabajo, actividades de la escuela o emergencias.
- Celular: está prohibido todo uso del celular, incluso con manos libres, salvo en una emergencia.
Estos límites vienen de la sección 545.424 del Código de Transporte (en inglés). La ley nombra las excepciones de la noche como empleo, una actividad de la escuela o una emergencia médica. También cuenta como empleo el trabajo en una granja de la familia.
Permiso de manejo o licencia de conducir en Texas, lado a lado
Esta tabla muestra la diferencia entre permiso y licencia en Texas para los adolescentes:
| Aspecto | Permiso de manejo | Licencia provisional |
|---|---|---|
| Edad | 15 años o más | 16 o 17 años |
| Manejar solo | No se permite | Se permite |
| Adulto en el asiento de adelante | Con licencia, de 21 años o más, en cada salida | No se exige |
| Uso del celular, incluso con manos libres | Prohibido salvo en una emergencia | Prohibido salvo en una emergencia |
| De medianoche a 5 a. m. | Sin límite mientras va supervisado | Limitado salvo trabajo, actividades de la escuela o emergencias |
| Pasajeros menores de 21 que no son de la familia | Sin límite mientras va supervisado | No más de uno |
| Educación vial necesaria | Parte del DE-964 para el permiso | Curso completo y parte del DE-964 para la licencia |
| Tarifa del DPS | $16 | $16 |
| Vence | Al cumplir 18 años | Al cumplir 18 años |
Las tarifas vienen de la página de tarifas del DPS (en inglés). Allí aparece $16 por un permiso de manejo para menores de 18 años y $16 por una licencia de conducir para menores de 18 años.
Las dos filas que dicen “sin límite mientras va supervisado” vienen de la sección 545.424(c). Esa parte dice que los límites de la noche y de los pasajeros no aplican mientras el joven maneja con la supervisión que exige el permiso.
Cómo pasar del permiso a la licencia provisional
Pasar de etapa toma más que tiempo. El DPS pide lo siguiente para la licencia provisional:
- Edad: 16 o 17 años.
- Tiempo con el permiso: haberlo tenido al menos seis meses.
- Curso: la educación vial completa, con la parte “For Driver License Only” (solo para la licencia de conducir) del DE-964.
- Horas en el carro: 7 horas de observación, 7 horas de instrucción de manejo y 30 horas de práctica de manejo, con al menos 10 de noche.
- Impact Texas Teen Drivers (ITTD): completado dentro de los 90 días antes del examen de manejo.
- Prueba de la escuela: un VOE, un diploma o un GED, si no lo entregó con el permiso.
- Exámenes: un examen de la vista y un examen de manejo.
El DPS también pide el formulario DL-14B, los papeles de identidad y un certificado del ITTD que no esté vencido. Un padre o tutor va a la oficina o firma una solicitud ante notario. Otra opción es que el joven lleve una excepción, como la emancipación.
El examen de manejo
El joven puede hacer el examen en una oficina del DPS o con un proveedor externo. Para un examen en el DPS, reserve en línea y elija “Class C” en el Road Skills Test (examen de habilidades en la calle). Lleve la prueba de registro vigente y de seguro del carro del examen.
Si una escuela de educación vial da el examen, los resultados van al DPS en un sobre sellado. La escuela también puede mandarlos por el portal TPST Submission Portal.
Lo que agregan las familias PTDE
La página del TDLR sobre la licencia provisional (en inglés) habla de la educación vial impartida por los padres (Parent-Taught Driver Education o PTDE). El TDLR es el Departamento de Licencias y Regulación de Texas. Esa página dice que el padre instructor registrado debe ir a la oficina de licencias, y que el examen de conocimientos no se repite si el estudiante lo hizo durante el curso.
El programa ITTD es un video gratis de dos horas sobre el manejo distraído. Se hace después de la práctica de manejo con el instructor, y el DPS dice que el certificado vale por 90 días. La página del DPS sobre Impact Texas Drivers (en inglés) tiene los detalles.
Cómo encajan los seis meses
El permiso de manejo debe tenerse al menos seis meses, salvo que el joven cumpla 18 años. Una suspensión suma sus días a ese plazo.
La edad sigue marcando la fecha más temprana. Un joven que saca el permiso a los 15 años y 1 mes llega a los seis meses a los 15 años y 7 meses. Aun así, ese joven espera hasta los 16 para hacer la solicitud.
Nuestra guía del permiso de manejo de 6 meses muestra más ejemplos de fechas.
Qué licencia cubre cada viaje
Las reglas ayudan a ordenar algunos viajes de todos los días. Estos ejemplos aplican las reglas del DPS y la sección 545.424:
- Un joven de 15 años que maneja solo a la escuela. No se permite. Con el permiso, siempre necesita al adulto adelante.
- Un joven de 15 años que maneja a la escuela con su papá o su mamá con licencia al lado. Se permite con el permiso.
- Un joven de 16 años con licencia provisional que maneja solo a la escuela. Se permite.
- Ese mismo joven lleva a casa a dos compañeros menores de 21 años. No se permite si maneja solo, salvo que sean de la familia.
- Un conductor con licencia provisional que vuelve del trabajo a las 12:30 a. m. Se permite, porque el trabajo es una excepción.
- Cualquiera de los dos contesta una llamada por la bocina del carro. No se permite, salvo en una emergencia.
Costos en las dos etapas
Las tarifas del estado son bajas y son iguales en cada etapa. El DPS cobra $16 por el permiso de manejo y $16 por la licencia de conducir para menores de 18 años.
El ITTD es gratis, según el TDLR. Las familias PTDE también pagan al TDLR $20 una sola vez por cada hijo por la designación del instructor.
Cada proveedor fija el precio de su curso. Nuestra guía de costos muestra las tarifas oficiales.
Qué pasa a los 18
Las dos licencias para adolescentes terminan el día en que el joven cumple 18 años. La página de tarifas del DPS muestra ese vencimiento para el permiso y para la licencia de menores de 18 años.
La guía paso a paso del TDLR (PDF, en inglés) dice: “After turning 18, the student must renew the license to receive a regular driver license without restrictions” (después de cumplir 18, el estudiante debe renovar la licencia para recibir una licencia de conducir regular sin restricciones). El TDLR también dice que la licencia se puede renovar en línea. Para renovar en persona antes de los 18 años se necesita a un padre o tutor legal.
Nuestra guía sobre cuándo terminan las restricciones de manejo en Texas explica ese cambio.
Cómo se ven las tarjetas
Muchas familias también buscan cómo se ve un permiso de manejo. No describimos el diseño de las tarjetas, porque el DPS puede cambiarlo y aquí no podemos mostrar una tarjeta oficial.
Lo que sí dice el DPS es cómo recibe cada una. Después de la aprobación, el joven recibe un permiso temporal para manejar de inmediato. El DPS dice que la tarjeta debe llegar por correo en unas 2 a 3 semanas, y usted puede revisar en línea el estado del envío.
Revise el permiso temporal antes de salir de la oficina por si tiene errores. El DPS lo pide en la página del permiso y en la de la licencia provisional.
Lo que no cambia
Algunas reglas siguen igual con las dos licencias. Conocerlas evita sorpresas a los 16 años:
- La prohibición del celular. Aplica a todo conductor menor de 18 años, con permiso o con licencia provisional.
- Cero tolerancia con el alcohol. El DPS dice que cualquier cantidad de alcohol que se detecte es DUIA by a Minor (manejar bajo la influencia del alcohol siendo menor) para los conductores menores de 21 años.
- La regla del programa sobre el tabaco. Un menor condenado por una falta de tabaco debe terminar un programa de concientización en 90 días, o puede perder la licencia por suspensión.
- La tarifa. $16 por cada licencia para menores de 18 años.
Nuestra revisión de las dos páginas del DPS
Revisamos las páginas del DPS sobre el permiso y sobre la licencia provisional el 26 de octubre de 2026. Las dos nombraban la prohibición del celular, incluso con manos libres. Solo la página de la licencia provisional mostraba el límite de pasajeros y la regla de medianoche a 5:00 a. m.
La página de la licencia provisional también mostraba las 44 horas en el carro y la regla de los 90 días del ITTD. La página del permiso mostraba el mínimo de seis meses y la extensión por suspensión.
Errores comunes al pasar de etapa
Cada punto viene de una regla del DPS o del TDLR:
- Hacer la solicitud antes de los seis meses. El permiso debe tenerse al menos seis meses.
- Hacer el ITTD muy pronto. Debe ser dentro de los 90 días antes del examen de manejo.
- Llevar la parte equivocada del DE-964. La cita de la licencia provisional necesita la parte para la licencia de conducir.
- Olvidar los papeles del carro del examen. Un examen de manejo en el DPS exige registro y seguro vigentes.
- Pensar que los pasajeros no importan. Si maneja solo, un conductor con licencia provisional puede llevar solo un pasajero menor de 21 años que no sea de la familia.
Para ver todo el proceso del permiso, lea nuestra guía del permiso de manejo en Texas. Los adultos deben leer nuestra guía sobre el permiso de manejo para adultos en Texas.
Cómo pueden variar los requisitos
Las reglas de la educación vial de Texas las fija el TDLR, y las reglas de la licencia de conducir las fija el DPS de Texas. Se aplican en todo el estado, pero lo que usted necesita depende de la edad del estudiante, del método del curso y de si la parte de clase viene de un curso impartido por los padres, de una escuela de manejo o de una escuela pública.
Las tarifas, los formularios y los procedimientos de las oficinas pueden cambiar. Revise las páginas del TDLR sobre la educación vial impartida por los padres y las páginas del DPS sobre la licencia de conducir antes de cada paso, y siga las instrucciones de su proveedor del curso.
Preguntas frecuentes
¿Cuál es la diferencia entre el permiso de manejo y la licencia de conducir en Texas?
Con el permiso de manejo, un adulto con licencia de 21 años o más debe ir en el asiento del pasajero de adelante en cada salida. La licencia provisional permite que un joven de 16 o 17 años maneje solo, con límites para menores de 18 años.
¿Cuándo puede un adolescente de Texas cambiar a la licencia provisional?
A los 16 o 17 años, después de tener el permiso al menos seis meses. También necesita el curso completo, 30 horas de práctica, el ITTD y un examen de manejo.
¿La prohibición del celular cambia con la licencia provisional?
No. Los conductores menores de 18 años no pueden usar un aparato inalámbrico, ni con manos libres, salvo en una emergencia. Esto aplica con las dos licencias.
¿Un conductor con licencia provisional puede manejar después de medianoche?
Solo por trabajo, actividades de la escuela o emergencias, según el DPS. La ley las nombra como empleo, una actividad de la escuela o una emergencia médica.
¿Cuánto cuesta cada licencia para adolescentes?
El DPS muestra $16 por el permiso de manejo para menores de 18 años y $16 por la licencia de conducir para menores de 18 años. Las dos vencen el día en que el joven cumple 18 años.
¿Tengo que hacer otra vez el examen de conocimientos?
El TDLR dice que el examen de conocimientos no se repite para la licencia provisional si se hizo durante el curso.
¿La licencia provisional es una licencia Class C?
El DPS pone la licencia de conducir para menores de 18 años entre sus tarifas de Class A, B o C, a $16. Para un examen de manejo en el DPS, el joven reserva en “Class C” dentro del Road Skills Test.
¿Qué pasa con la licencia provisional a los 18 años?
Vence el día en que el joven cumple 18 años. El TDLR dice que el conductor la renueva para recibir una licencia regular sin las restricciones de menores de 18 años.
Conclusión
El permiso de manejo es práctica con supervisión, y la licencia provisional es manejar solo con límites para menores de 18 años en pasajeros y de noche. Las dos tienen la prohibición del celular, cuestan $16 y vencen el día en que el joven cumple 18 años. Para ver la información de Driving Logic sobre la educación vial para adolescentes de Texas, visite la página del curso, y el TDLR tiene la lista de proveedores con licencia.
Artículos relacionados
- Permiso de manejo en Texas: cómo sacarlo, qué necesita y qué permite
- Restricciones del permiso de manejo en Texas: qué puede y no puede hacer su hijo
- Permiso de manejo de 6 meses en Texas: cuánto tiempo debe tenerlo
- Permiso de manejo para adultos en Texas: ¿lo necesitan los mayores de 18?
Fuentes
- TDLR: educación vial impartida por los padres (en inglés)
- DPS de Texas: licencia de aprendizaje para adolescentes (en inglés)
- DPS de Texas: licencia provisional para adolescentes (en inglés)
- 16 Tex. Admin. Code § 84.500: cursos de instrucción (en inglés)
- TDLR: licencia provisional en la educación vial impartida por los padres (en inglés)
- TDLR: guía paso a paso de la educación vial impartida por los padres (PDF, en inglés)
- DPS de Texas: tarifas de la licencia de conducir (en inglés)
- Código de Transporte de Texas § 545.424: manejo de un vehículo por una persona menor de 18 años (en inglés)
- DPS de Texas: Manual del Conductor de Texas (DL-7, PDF, en inglés)
- DPS de Texas: programa Impact Texas Drivers (ITD) (en inglés)
Billy Forte es el propietario de Driving Logic, un proveedor de cursos de mejoramiento del conductor aprobado por el estado que atiende a Texas y a otros estados de EE. UU.
Este artículo es información general, no asesoría legal. Las reglas de la educación vial y de las licencias de Texas las fijan el TDLR, el DPS de Texas y la ley de Texas, y pueden cambiar. Revise los sitios web oficiales del TDLR y del DPS para conocer los requisitos vigentes.