Actualizado noviembre de 2026 · Revisado por Billy Forte
Le explicamos cómo solicitar la escuela de tráfico en Florida: dentro de los 30 días desde la fecha de la multa, avise al secretario de la corte (Clerk of Court) del condado de su multa, pague el cargo del secretario y termine un curso básico de mejoramiento del conductor (Basic Driver Improvement o BDI) aprobado antes de la fecha que fije el secretario o la corte. A cambio, la sanción civil baja un 18 por ciento, se retiene la adjudicación (adjudication withheld) y no se suman puntos por esa multa. Pero la multa no se anula, y su récord de manejo muestra “adjudication withheld” (adjudicación retenida).
Datos clave
- Plazo para elegir: 30 días desde la fecha de la multa, con el secretario del condado que aparece en ella. Vea los pasos.
- Quién puede elegir: un conductor sin CDL ni permiso de aprendizaje comercial, multado en un vehículo no comercial. Vea quién puede elegir.
- Lo que recibe: una rebaja del 18 por ciento en la sanción civil, la adjudicación retenida y cero puntos por esa multa. Vea lo que logra la elección.
- Límites: ninguna elección dentro de los 12 meses desde la última, y ocho en toda la vida. Vea cuántas veces puede elegir.
- Fecha para terminar: la fija el secretario o la corte, no una regla estatal. Vea las dos fechas.
Qué es la elección de escuela de tráfico
La elección es una opción que la ley de Florida da a algunos conductores después de una multa de tránsito no penal. En inglés, la multa y los formularios la llaman “elect” (elegir). En español también se dice solicitar o elegir la escuela de tráfico.
Según la sección 318.14(9) de los Estatutos de Florida (en inglés), un conductor que califica puede tomar un curso básico de mejoramiento del conductor “in lieu of a court appearance” (en lugar de presentarse ante la corte). El curso debe estar aprobado por el FLHSMV (Departamento de Seguridad en las Carreteras y Vehículos Motorizados de Florida).
El FLHSMV y los secretarios de condado también lo llaman “traffic school” (escuela de tráfico). Algunas páginas de los secretarios lo llaman el curso de 4 horas, pero ese es solo su nombre. Según la sección 318.1451 (en inglés), el FLHSMV fija la duración de cada tipo de curso.
La elección tiene dos partes. Primero, usted elige con el secretario. Después, termina el curso a tiempo.
Quién puede elegir
La ley permite la elección solo cuando se cumplen tres condiciones:
- Sin licencia comercial. Usted no tiene una licencia de conducir comercial (CDL) ni un permiso de aprendizaje comercial (CLP).
- Un vehículo no comercial. Le dieron la multa mientras manejaba un vehículo motorizado no comercial.
- Una multa que califica. La multa es una infracción no penal que la ley no deja fuera.
Sus elecciones pasadas también cuentan. No puede elegir si hizo una elección en los 12 meses anteriores. Tampoco puede hacer más de ocho en toda su vida.
La regla de la CDL incluye a todas las personas con CDL o CLP, aun por una multa en su carro personal. Nuestra guía sobre la escuela de tráfico con licencia comercial explica por qué.
Multas que no puede elegir
La ley deja fuera algunas multas. En resumen, no hay elección para:
- Exceso de velocidad de 30 mph (millas por hora) o más sobre el límite, según la sección 318.14(9).
- Algunas multas de licencia y de registro que la sección 318.14(9) nombra por número.
- Multas con audiencia que nombra la sección 318.19 (en inglés), por ejemplo un choque en el que muere una persona.
- Delitos, por ejemplo manejar bajo la influencia (DUI) o manejo temerario, que la sección 318.17 (en inglés) deja fuera del capítulo 318.
La lista completa está en nuestra guía de multas que califican para escuela de tráfico. Las multas que exigen una audiencia tienen su propia guía sobre la multa con corte obligatoria.
Cómo solicitar la escuela de tráfico en Florida, paso a paso
Estos pasos siguen la página del FLHSMV sobre el curso Basic Driver Improvement y los estatutos. Si su secretario le da otros pasos, siga los del secretario.
- Lea su multa. Anote la fecha de la multa, el condado y la infracción. Compárelos con los límites de arriba.
- Comuníquese con el secretario dentro de 30 días. El FLHSMV dice que debe elegir dentro de los 30 días desde la fecha de la multa. Usted avisa al secretario de la corte del condado donde le dieron la multa, antes de tomar el curso.
- Pague al secretario. Usted paga la sanción civil, rebajada un 18 por ciento, y el cargo de elección del secretario. No existe un monto estatal para ese cargo.
- Elija un curso aprobado. El FLHSMV publica una lista llamada “Approved BDI Course Providers” (proveedores aprobados del curso BDI). La lista muestra cómo da el curso cada proveedor, por ejemplo “Classroom” (en un salón) o “Internet” (en línea).
- Termine antes de la fecha del secretario. La corte o el secretario fija esa fecha. Anótela cuando haga la elección.
- Deje que el proveedor reporte. El proveedor reporta su curso terminado al FLHSMV dentro de 5 días. También lo presenta al secretario dentro de 3 días después de recibir el número de su certificado.
- Revise su caso. El FLHSMV dice que el curso terminado puede tardar de 24 a 72 horas en aparecer en su récord del FLHSMV. Pregunte al secretario si su caso no lo muestra.
El curso tiene su propio costo, aparte de la multa. Los proveedores deben mostrar todos sus cargos, y cobran un cargo estatal de $2.50 además del precio del curso.
Lo que logra la elección
Una elección válida cambia la forma en que termina la multa. Según la sección 318.14(9):
- Se retiene la adjudicación. La corte no declara que usted es culpable.
- La sanción civil baja un 18 por ciento. Usted la paga igual, pero con el monto más bajo.
- No se asignan puntos por esa multa.
La sección 318.14(11) agrega que una adjudicación retenida “is not a conviction” (no es una condena). Aun así, la multa no se anula. El secretario del condado de Escambia dice que la infracción se anota en su récord de manejo como “adjudication withheld”.
La ley de seguros también cuenta. La sección 626.9541(1)(o) (en inglés) prohíbe que una compañía de seguros le cobre más, cancele su póliza o se niegue a renovarla por una multa que terminó con la adjudicación retenida y sin puntos.
La única excepción es un choque en el que la compañía de seguros tuvo una pérdida por su culpa. Nuestra guía sobre la escuela de tráfico y los puntos en Florida explica más.
Dos fechas que debe vigilar
Dos fechas controlan su elección, y no son la misma.
El plazo para elegir es de 30 días desde la fecha de la multa. El FLHSMV dice que los conductores no pueden elegir el curso después de ese primer periodo de 30 días. Nuestra guía del plazo para la escuela de tráfico lo explica a fondo.
La fecha para terminar la fija la corte o el secretario. No existe un plazo estatal.
Por ejemplo, el secretario de Miami-Dade da 120 días, y otras tres páginas de secretarios que leímos muestran 60. Nuestra guía sobre la fecha para terminar la escuela de tráfico explica cada una.
Quién fija cada parte de la elección
Esta tabla muestra de dónde viene cada regla:
| Parte de la elección | Quién la fija | Dónde buscar |
|---|---|---|
| Quién puede elegir | La Legislatura de Florida | Sección 318.14(9) |
| 30 días para elegir | El FLHSMV y la ley | Página BDI del FLHSMV; sección 318.14(4) |
| Rebaja del 18 por ciento | La Legislatura de Florida | Sección 318.14(9) |
| Monto del cargo de elección | El secretario del condado | La oficina de su secretario |
| Fecha para terminar el curso | La corte o el secretario | Las instrucciones de su secretario |
| Aprobación y duración del curso | El FLHSMV | Sección 318.1451 |
Por eso el cargo y la fecha para terminar pueden cambiar de un condado a otro. Las reglas sobre quién puede elegir no cambian.
Cuántas veces puede elegir
La ley fija dos límites. Primero, no puede elegir si hizo una elección en los 12 meses anteriores. Segundo, el tope de por vida es de ocho.
Antes del 1 de julio de 2024, el tope era cinco. Algunas páginas del FLHSMV y de los secretarios todavía dicen cinco, pero la ley dice ocho, y la ley es la que manda. Nuestra guía sobre cuántas veces puedo tomar escuela de tráfico en Florida explica el cambio.
Si no termina a tiempo
Si no termina antes de la fecha, pierde el beneficio. Según la sección 318.15(1)(b) (en inglés), la persona que elige, paga y no toma el curso a tiempo “is deemed to have admitted the infraction” (se considera que admitió la infracción). Esa persona es declarada culpable, y se asignan puntos.
Además, debe devolver al secretario la rebaja del 18 por ciento, más un cargo de trámite de hasta $18.
La sección 318.15(1)(a) incluye no asistir a la escuela de mejoramiento del conductor entre las fallas que el secretario reporta al FLHSMV. Luego el FLHSMV suspende la licencia.
Los formularios de los secretarios de los condados de Escambia y St. Johns dicen que esa elección cuenta igual para su límite.
Órdenes de la corte, CDL y multas con audiencia
Algunos conductores siguen otro camino:
- Una corte le ordenó el curso. La corte fija el curso, el plazo y la prueba. Vea el curso ordenado por la corte en Florida y el curso BDI en línea ordenado por la corte.
- Usted tiene una CDL o un CLP. No hay elección para ninguna multa, en ningún vehículo.
- Su multa exige una audiencia. Usted debe presentarse ante la corte, así que la elección no está disponible.
Lo que encontramos en las páginas oficiales
Volvimos a leer las páginas del FLHSMV y de los secretarios de condado el 27 de octubre de 2026. Las dos páginas del FLHSMV daban 30 días desde la fecha de la multa para elegir.
El FLHSMV decía que los conductores deben “inform the clerk of court in the county where the citation was issued” (avisar al secretario de la corte del condado donde se emitió la multa) antes del curso. Ninguna página que leímos daba un cargo de elección estatal.
Dos páginas del FLHSMV no están al día con la ley. La página BDI y la página de escuelas de mejoramiento del conductor todavía decían cinco elecciones en la vida. La ley dice ocho, y la ley es la que manda.
El formulario de elección del condado de St. Johns (PDF, en inglés) mostraba ocho y nombraba la rebaja del 18 por ciento.
Errores comunes que debe evitar
Cada punto viene de la ley, del FLHSMV o de la página de un secretario:
- Tomar el curso antes de avisar al secretario. El FLHSMV dice que debe avisar al secretario antes de tomarlo.
- Esperar más de 30 días. El FLHSMV dice que no puede elegir después de los primeros 30 días desde la fecha de la multa.
- Pagar sin elegir. Pagar solo la sanción civil cuenta como admitir la multa, y se anotan puntos según la sección 318.14(4)(b) y (8).
- Usar un curso que no está en la lista. El curso debe estar aprobado por el FLHSMV.
- Olvidar la fecha para terminar. Si no la cumple, recibe puntos y debe devolver la rebaja.
- Creerle a una página vieja sobre el límite. La ley dice ocho, no cinco.
Guías de esta serie sobre la elección
Cada guía responde a fondo una pregunta sobre la elección:
- Multas que califican: qué multas califican y cuáles no.
- El plazo de 30 días: cuándo debe elegir.
- Cuántas veces: la regla de 12 meses y el límite de ocho elecciones.
- Los puntos: lo que la elección hace con los puntos.
- Terminar a tiempo: la fecha para terminar y qué pasa si no la cumple.
- Licencia comercial: por qué las personas con CDL no pueden elegir.
- Multas con audiencia: las multas que exigen una fecha en la corte.
- Órdenes de la corte: cuando un juez ordena un curso.
- Órdenes de la corte y cursos en línea: si la orden permite el curso en línea.
Cómo pueden variar los requisitos
Las reglas de la elección de escuela de tráfico, los valores de los puntos y los niveles de suspensión vienen de los Estatutos de Florida y del FLHSMV, y se aplican en todo el estado. El cargo por elegir el curso, la fecha para terminarlo y la forma de entregar el comprobante los fija el secretario de la corte (Clerk of Court) del condado que aparece en su multa, o la corte. Una orden de la corte fija su propio plazo y sus propios pasos.
Las leyes, los cargos y la práctica de cada secretario pueden cambiar. Revise su multa, las instrucciones del secretario, cualquier orden de la corte y el sitio web del FLHSMV antes de inscribirse o entregar algo.
Preguntas frecuentes
¿Puedo elegir la escuela de tráfico después de 30 días?
No. El FLHSMV dice que los conductores no pueden elegir el curso después de los primeros 30 días desde la fecha de la multa. En ese caso, se asignan los puntos de la multa.
¿Cuánto es el cargo de elección?
Lo fija el secretario del condado que aparece en su multa. El FLHSMV dice que debe pagar un cargo de elección al secretario, pero no hay un monto estatal.
¿Elegir la escuela de tráfico anula mi multa?
No. Se retiene la adjudicación y no se asignan puntos, pero la multa no se anula. El secretario del condado de Escambia dice que el récord muestra “adjudication withheld”.
¿Todavía tengo que pagar la multa?
Sí. Usted paga la sanción civil, rebajada un 18 por ciento según la sección 318.14(9). El costo del curso es aparte, y el proveedor agrega un cargo estatal de $2.50.
¿Puedo tomar el curso en línea?
El FLHSMV aprueba cursos BDI en línea de proveedores con aprobación en todo el estado. Su lista de proveedores aprobados muestra cuáles dan el curso por Internet. Si una corte le ordenó el curso, siga la orden.
¿Una persona con CDL puede elegir la escuela de tráfico?
No. La sección 318.14(9) permite la elección solo a un conductor que no tiene CDL ni permiso de aprendizaje comercial y que manejaba un vehículo no comercial.
¿Qué hago si no sé si mi multa califica?
Pregunte al secretario de la corte del condado que aparece en su multa. El secretario le puede decir qué opciones tiene su multa. Para consejos sobre su propio caso, hable con un abogado de Florida.
Conclusión
Para elegir la escuela de tráfico en Florida, actúe dentro de 30 días, avise al secretario, pague la sanción rebajada y el cargo de elección, y termine un curso aprobado antes de la fecha del secretario. La elección evita los puntos de esa multa, pero no la anula.
Si una corte le ordenó el curso, siga la orden y pregunte a la corte o al secretario si algo no está claro. Cuando esté listo, puede tomar el curso BDI de Florida en línea y en español.
Artículos relacionados
- Multas que califican para escuela de tráfico en Florida
- Plazo para la escuela de tráfico en Florida: 30 días para solicitarla
- Cuántas veces puedo tomar escuela de tráfico en Florida: 8 en la vida y la regla de 12 meses
- Escuela de tráfico y puntos en Florida: ¿el BDI evita los puntos?
- Fecha para terminar la escuela de tráfico en Florida: qué pasa si no cumple
- Escuela de tráfico con licencia comercial en Florida: por qué no aplica
- Multa con corte obligatoria en Florida: cuándo no puede elegir escuela de tráfico
- Curso ordenado por la corte en Florida: qué es y qué hacer
- Curso BDI en línea ordenado por la corte: ¿se puede tomar en línea en Florida?
Fuentes
- Estatutos de Florida, sección 318.14: infracciones de tránsito no penales (en inglés)
- FLHSMV: proveedores aprobados del curso Basic Driver Improvement (BDI)
- FLHSMV: escuelas de mejoramiento del conductor
- Estatutos de Florida, sección 318.15: falta de pago de la sanción civil o de comparecencia (en inglés)
- Estatutos de Florida, sección 318.1451: escuelas de mejoramiento del conductor (en inglés)
- Estatutos de Florida, sección 318.17: delitos excluidos (en inglés)
- Estatutos de Florida, sección 318.19: infracciones que exigen una audiencia obligatoria (en inglés)
- Estatutos de Florida, sección 626.9541: prácticas comerciales injustas de seguros (en inglés)
- Secretario del condado de Hillsborough: escuela de tráfico
- Secretario del condado de Escambia: preguntas frecuentes de tránsito
- Secretario del condado de St. Johns: formulario de elección de la escuela de mejoramiento del conductor (PDF, en inglés)
- Secretario de la corte de Miami-Dade: escuela de tráfico
Billy Forte es el propietario de Driving Logic, un proveedor de cursos de mejoramiento del conductor que atiende a Florida y a otros estados de EE. UU.
Este artículo es información general, no asesoría legal. Las reglas de elección, los plazos, las multas y las sanciones dependen de su multa, su condado, la corte y los hechos de su caso, y pueden cambiar. Use las fuentes oficiales del FLHSMV, de los Estatutos de Florida y del secretario de la corte, y consulte a un abogado de Florida sobre su propio caso.