Actualizado noviembre de 2026 · Revisado por Billy Forte
El certificado DE-964 de Texas es el certificado de educación vial (Texas Driver Education Certificate of Completion) que su proveedor del curso emite en dos partes: una para el permiso de manejo y otra para la licencia de conducir. Según la 16 TAC 84.43, la parte “For Learner License Only” (solo para el permiso de manejo) llega después del Módulo Uno, y la parte “For Driver License Only” (solo para la licencia de conducir) llega después de todo el curso. Su hijo lleva la parte correcta al DPS (Departamento de Seguridad Pública de Texas) en cada visita de licencia.
Datos clave
- El formulario: los cursos impartidos por los padres usan el DE-964 o el DEE-964. Vea qué formulario usa su curso.
- Dos partes: una después del Módulo Uno y otra después de todo el curso. Vea las dos partes.
- Quién lo emite: su proveedor del curso con licencia del TDLR, no el TDLR ni el DPS. Vea quién lo emite.
- En el DPS: cada parte va con una visita de licencia distinta. Vea qué llevar.
- Si nunca llega: comuníquese con servicio al cliente del TDLR con el nombre completo del estudiante y el nombre del curso. Vea certificados que no llegan.
Qué es el certificado DE-964 de Texas
Quizás lo oiga llamar certificado del PTDE, certificado de educación vial o simplemente DE-964. Todos son el mismo formulario, y muchas familias lo buscan como certificado de educación vial para adolescentes en Texas.
Su nombre completo en inglés es Texas Driver Education Certificate of Completion. Le demuestra al DPS que su hijo terminó la parte del curso que se necesita para cada licencia.
Sus reglas están en la 16 TAC 84.43 (en inglés). TAC es el Código Administrativo de Texas (Texas Administrative Code). Esa regla cubre quién puede pedir certificados, cuándo se emite cada parte y cómo se guardan los registros.
El DE-964 no es lo mismo que la guía del programa (Program Guide) ni el recibo de la designación del instructor. Esos vienen del TDLR (Departamento de Licencias y Regulación de Texas) cuando el padre hace la solicitud. El DE-964 viene del proveedor del curso.
Qué formulario usa su curso
El DPS indica el formulario correcto según el tipo de curso en su página sobre el permiso de manejo para adolescentes (en inglés). En Texas, el permiso de manejo se llama learner license. Revisamos esa lista el 26 de octubre de 2026:
| Quién dio el curso de educación vial | Formulario de certificado que indica el DPS |
|---|---|
| Escuela de manejo certificada | DE-964 o DEE-964 |
| Educación vial impartida por los padres | DE-964 o DEE-964 |
| Educación vial de una escuela pública | DE-964E |
Así que un estudiante del curso impartido por los padres recibe un DE-964 o un DEE-964. El DE-964E es el formulario de las escuelas públicas. Es un formulario aparte para otro tipo de curso.
Las dos partes del DE-964
El certificado tiene dos partes, y cada una se emite en un momento fijo. La regla 84.43 las nombra:
- “For Learner License Only” (solo para el permiso de manejo). Se emite después de que el estudiante termina el Módulo Uno del curso.
- “For Driver License Only” (solo para la licencia de conducir). Se emite después de que el estudiante termina todo el curso de educación vial.
La regla agrega un límite. Los certificados solo se pueden dar a estudiantes que terminaron la parte que cubren.
Cuándo llega la parte del permiso de manejo
El momento depende de su método de clase. La guía paso a paso del TDLR (PDF, en inglés) dice que los proveedores emiten el certificado del permiso de manejo después del Módulo Uno o, en algunos casos, después de las 24 horas de clase.
Con el método concurrente, el Módulo Uno son las primeras 6 horas de clase. Con el método por bloques, su hijo termina las 24 horas de clase antes de pedir el permiso de manejo.
Pregunte a su proveedor qué momento usa. Nuestra guía del método concurrente o por bloques en el PTDE compara los dos métodos.
Cuándo llega la parte de la licencia de conducir
La segunda parte llega después de todo el curso. Eso significa las 24 horas de clase y las 44 horas en el auto.
El mínimo de 24 horas de clase lo fija la 16 TAC 84.500 (en inglés). Está vigente desde el 1 de diciembre de 2024.
Las dos partes enmarcan la etapa del permiso
Piense en las dos partes como el inicio y el cierre. La parte del permiso de manejo abre la etapa de práctica, y la parte de la licencia de conducir cierra el curso.
En medio, su hijo tiene el permiso de manejo y maneja con un adulto con licencia de 21 años o más. Las lecciones y la práctica en el auto pueden empezar solo después de que se emite el permiso.
La parte de la licencia de conducir por sí sola no termina la espera. El DPS todavía pide que su hijo tenga el permiso por lo menos seis meses y que tenga por lo menos 16 años para la licencia provisional. Nuestra guía del registro de manejo del PTDE en Texas cubre las horas de práctica de esa etapa.
Quién emite el certificado
Su proveedor del curso emite el DE-964. El TDLR no se lo manda por correo, y el DPS no lo imprime.
La regla de los certificados explica por qué. Solo los proveedores de educación vial pueden pedir certificados o números de certificado al TDLR, y pagan una tarifa para hacerlo. El TDLR ya no vende certificados en papel, así que los proveedores compran números de certificado.
La regla 84.43 también fija medidas de seguridad para los proveedores:
- Orden de serie. Los certificados se emiten en orden de número de serie.
- Duplicados. Un duplicado muestra el número de serie del original.
- Registros. Los proveedores guardan registros de cada certificado comprado, emitido y sin emitir.
- Datos de contacto. El frente de cada certificado muestra los datos del TDLR para quejas y su número de teléfono.
La firma del padre instructor
En un curso impartido por los padres, la regla dice que la copia para el DPS debe llevar la firma original del padre instructor designado. Asegúrese de que firme la persona correcta.
Esa persona es el padre instructor registrado ante el TDLR. La página del TDLR sobre el permiso de manejo (en inglés) dice que ese mismo padre debe ir con el estudiante a la oficina de licencias.
Por qué solo un proveedor con licencia puede emitirlo
Los certificados tienen un control estricto. La regla 84.43 dice que un proveedor principal pide los certificados para todas sus sucursales.
Si falta algún certificado, el proveedor debe reportarlo dentro de los 15 días hábiles después de descubrir el problema. El TDLR también puede suspender los certificados de un proveedor mientras investiga un mal uso o una seguridad débil.
Esa es una razón para elegir un proveedor con licencia del TDLR y con el aval para cursos impartidos por los padres (parent-taught endorsement). Nuestra guía sobre la educación vial de padres aprobada por el TDLR muestra cómo revisar un proveedor.
Revise el certificado antes de ir
Una revisión rápida en casa puede ahorrarle una segunda visita. Revise cada parte cuando llegue:
- El nombre del estudiante. El TDLR dice que el nombre debe coincidir exactamente con el acta de nacimiento.
- La parte correcta. La visita para el permiso de manejo necesita la parte del permiso.
- La firma. La copia para el DPS necesita la firma original del padre instructor.
- El formulario correcto. Debe ser un DE-964 o un DEE-964 para un curso impartido por los padres.
Si algo se ve mal, llame a su proveedor antes de su cita en el DPS. La regla 84.43 dice que un certificado ADE-1317 no se puede usar en lugar de un DE-964.
Qué llevar con cada parte
Cada parte va con una visita distinta al DPS. Así se combinan, según las páginas del TDLR sobre el curso impartido por los padres:
| Visita al DPS | Parte del certificado | También se necesita |
|---|---|---|
| Permiso de manejo, desde los 15 años | For Learner License Only | Resultado del examen de conocimientos, o hacer el examen en el DPS |
| Licencia provisional, desde los 16 años | For Driver License Only | Registro de manejo de 30 horas completo y certificado del ITTD |
Cada visita también pide los papeles de siempre: identidad, residencia y escuela. Para los estudiantes del curso impartido por los padres, el TDLR agrega el recibo de la designación, el registro del vehículo en Texas y prueba de seguro. Nuestra lista de documentos para el permiso de manejo en Texas incluye cada uno.
El examen de conocimientos y el DE-964
El DE-964 es lo que le abre a su hijo el paso al examen de conocimientos. La página del TDLR sobre la instrucción en clase (en inglés) dice que un estudiante puede hacerlo cuando tiene por lo menos 15 años, terminó suficientes horas de clase y tiene el DE-964.
Su proveedor puede dar el examen durante el curso. Si no lo da, su hijo lo hace en la oficina de licencias del DPS.
En la visita para la licencia provisional, no se pide el examen de conocimientos si se hizo durante el curso. La página del TDLR sobre la licencia provisional (en inglés) lo dice.
Si el proveedor no envía el certificado
Empiece con su proveedor. Confirme que su hijo terminó la parte que cubre el certificado, porque la regla no permite emitirlo antes.
Si el proveedor todavía no le manda el DE-964, comuníquese con el TDLR. Su página de clase dice que escriba por correo electrónico a servicio al cliente del TDLR con el nombre completo del estudiante y el nombre del curso.
También puede comunicarse con el TDLR en su página de servicio al cliente (en inglés). El TDLR indica los números (512) 463-6599 y (800) 803-9202, este último solo dentro de Texas.
Si cambia de proveedor
La regla 84.43 permite una transferencia que pida un padre o tutor legal. En ese caso, aplica la política de transferencias del propio proveedor.
Cuide el momento. Según la 16 TAC 84.50 (en inglés), las horas de una fase deben quedarse en un solo programa. Cambiar antes de terminar una fase puede significar repetir esas horas.
Lo que el DE-964 no cubre
El certificado demuestra que se terminó el curso. No reemplaza los otros pasos. Esto es lo que no sustituye:
- El certificado del ITTD. Impact Texas Teen Drivers es un programa gratuito aparte, con su propio certificado.
- El registro de manejo de 30 horas. El TDLR lo pide como un papel aparte para la visita de la licencia provisional.
- La espera de seis meses. Su hijo todavía debe tener el permiso de manejo por lo menos seis meses.
- El examen de la vista y el examen de manejo. El DPS todavía pide los dos para la licencia provisional.
El certificado también depende de un instructor que califique. La página del TDLR sobre la licencia provisional advierte que el DPS puede negar una licencia si el instructor no califica. Dice que el DPS también puede rechazar la enseñanza que dio ese instructor.
Después de la visita al DPS
El DPS le da a su hijo un permiso temporal en la oficina. La página del DPS sobre el permiso de manejo dice que lo revise por si tiene errores antes de salir.
Guarde su propia copia de cada parte del DE-964 si su proveedor se la da. Guárdela con el recibo de la designación, porque el TDLR pide ese recibo para las dos visitas de licencia.
Errores comunes con el DE-964
Cada uno de estos errores sale de las reglas oficiales y puede detener una visita de licencia:
- Llevar la parte equivocada. La visita del permiso de manejo necesita la parte del permiso, y la visita de la licencia provisional necesita la parte de la licencia de conducir.
- Esperar que el TDLR lo mande por correo. Su proveedor del curso emite el certificado.
- Un nombre que no coincide. El nombre debe coincidir exactamente con el acta de nacimiento.
- Una firma que falta. La copia para el DPS necesita la firma original del padre instructor.
- Confundir los tipos de formulario. El DE-964E es para los cursos de las escuelas públicas.
- Pedirlo antes de tiempo. El proveedor puede emitir una parte solo después de que se termina.
Cómo pueden variar los requisitos
Las reglas de la educación vial de Texas las fija el TDLR, y las reglas de la licencia de conducir las fija el DPS de Texas. Se aplican en todo el estado, pero lo que usted necesita depende de la edad del estudiante, del método del curso y de si la parte de clase viene de un curso impartido por los padres, de una escuela de manejo o de una escuela pública.
Las tarifas, los formularios y los procedimientos de las oficinas pueden cambiar. Revise las páginas del TDLR sobre la educación vial impartida por los padres y las páginas del DPS sobre la licencia de conducir antes de cada paso, y siga las instrucciones de su proveedor del curso.
Preguntas frecuentes
¿Qué es el certificado DE-964 en Texas?
Es el certificado de educación vial de Texas (Texas Driver Education Certificate of Completion). Su proveedor del curso lo emite, y su hijo lo lleva al DPS para pedir el permiso de manejo y, después, la licencia provisional.
¿Qué diferencia hay entre el DE-964 y el DE-964E?
El DPS indica el DE-964 o el DEE-964 para las escuelas de manejo y los cursos impartidos por los padres. El DE-964E es para la educación vial de las escuelas públicas.
¿Cuándo recibe mi hijo la parte del permiso de manejo?
Después del Módulo Uno del curso, según la 16 TAC 84.43. Algunos proveedores la emiten después de las 24 horas de clase, así que pregúntele al suyo.
¿Cuándo recibe mi hijo la parte de la licencia de conducir?
Después de todo el curso, incluidas las 24 horas de clase y las 44 horas en el auto. Su hijo la lleva a la visita para la licencia provisional.
¿Quién firma el DE-964 en un curso impartido por los padres?
La copia para el DPS debe llevar la firma original del padre instructor designado. Es el padre instructor registrado ante el TDLR.
¿Qué hago si mi proveedor no me envía el DE-964?
Escriba por correo electrónico a servicio al cliente del TDLR con el nombre completo del estudiante y el nombre del curso. El TDLR también indica los números (512) 463-6599 y (800) 803-9202, este último solo dentro de Texas.
¿El TDLR les vende certificados DE-964 a los padres?
No. Los proveedores piden certificados o números de certificado, y el TDLR ya no vende certificados en papel. Su proveedor le emite el certificado a su hijo.
¿El DE-964 reemplaza el certificado del ITTD?
No. El ITTD es un programa gratuito aparte del DPS, con su propio certificado. Su hijo necesita los dos para la licencia provisional, y el certificado del ITTD vale por 90 días.
Conclusión
El certificado DE-964 de Texas viene de su proveedor del curso en dos partes: una después del Módulo Uno y otra después de todo el curso. Revise el nombre, la parte y la firma del padre instructor antes de cada visita al DPS. Para ver la información de Driving Logic sobre la educación vial para adolescentes de Texas, visite la página del curso; si un certificado no llega, servicio al cliente del TDLR puede ayudarle.
Artículos relacionados
- Educación vial impartida por los padres en Texas: la guía completa del PTDE
- Registro de manejo del PTDE en Texas: cómo anotar las horas de práctica
- Documentos para el permiso de manejo en Texas: qué llevar al DPS
- Educación vial de padres aprobada por el TDLR en línea: cómo elegir
Fuentes
- TDLR: educación vial impartida por los padres (en inglés)
- DPS de Texas: licencia de aprendizaje para adolescentes (en inglés)
- DPS de Texas: licencia provisional para adolescentes (en inglés)
- 16 Tex. Admin. Code § 84.500: cursos de instrucción (en inglés)
- 16 Tex. Admin. Code § 84.43: certificados de educación vial (en inglés)
- TDLR: instrucción en clase del curso impartido por los padres (en inglés)
- TDLR: permiso de manejo con el curso impartido por los padres (en inglés)
- TDLR: licencia provisional con el curso impartido por los padres (en inglés)
- TDLR: cómo ser instructor de un curso impartido por los padres (en inglés)
- TDLR: guía paso a paso del curso impartido por los padres (PDF, en inglés)
- 16 Tex. Admin. Code § 84.50: requisitos del programa impartido por los padres (en inglés)
Billy Forte es el propietario de Driving Logic, un proveedor de cursos de mejoramiento del conductor aprobado por el estado que atiende a Texas y a otros estados de EE. UU.
Este artículo es información general, no asesoría legal. Las reglas de la educación vial y de las licencias de Texas las fijan el TDLR, el DPS de Texas y la ley de Texas, y pueden cambiar. Revise los sitios web oficiales del TDLR y del DPS para conocer los requisitos vigentes.