Actualizado noviembre de 2026 · Revisado por Billy Forte
La duda entre el curso de alcohol y drogas o examen de manejo se resuelve así: el curso es una clase que usted termina primero, y el examen de manejo es otra prueba de 50 preguntas que aprueba después. Los adultos de 18 años o más toman el curso de alcohol y drogas de 4 horas, llamado TLSAE, mientras que los adolescentes menores de 18 años ahora toman en su lugar el curso DETS de 6 horas. Todas las personas que nunca han tenido licencia toman el examen teórico después del curso.
Datos clave
- Dos pasos separados: primero va el curso y después el examen teórico. Vea la diferencia.
- Adultos: toman el TLSAE de 4 horas, el curso de alcohol y drogas. Vea quién toma cada curso.
- Adolescentes: toman el curso DETS de 6 horas desde el 1 de agosto de 2025, no el curso de alcohol y drogas. Vea la regla para adolescentes.
- El examen: 50 preguntas, 40 correctas para aprobar, en una oficina o en línea si es menor de 18. Vea el examen.
- Comprobante: la finalización del curso se reporta a FLHSMV de forma electrónica. Vea cómo llega el comprobante.
Curso de alcohol y drogas o examen de manejo: la diferencia principal
La gente los confunde porque los dos van antes de la primera licencia. Además, muchos todavía les dicen a los dos “el examen de drogas y alcohol”. Pero son cosas distintas.
| El curso | El examen teórico | |
|---|---|---|
| Qué es | Una clase de educación obligatoria | El examen de conocimientos de Clase E |
| Quién lo da | Un proveedor de cursos aprobado por FLHSMV | Una oficina de licencias del condado o un proveedor externo aprobado |
| Duración | 4 horas (TLSAE) o 6 horas (DETS) | 50 preguntas; 60 minutos en una oficina |
| Cómo se termina | Completando el curso con el proveedor | Contestando bien al menos 40 de 50 |
| Cuándo | Primero | Después del curso |
| Comprobante | El proveedor lo reporta a FLHSMV de forma electrónica | Se registra en la oficina o lo envía el proveedor |
Usted necesita los dos. Terminar el curso no significa que aprobó el examen teórico, y aprobar el examen no reemplaza el curso.
¿Qué curso necesita?
Su edad decide el curso. Las personas que nunca han tenido licencia siguen estas reglas:
- Adultos de 18 años o más: el curso de Leyes de Tránsito y Educación sobre el Abuso de Sustancias (Traffic Law and Substance Abuse Education o TLSAE) de 4 horas. La sección 322.095 de los Estatutos de Florida (en inglés) lo exige, a menos que usted haya tenido licencia en otra jurisdicción. Es el curso que la mayoría llama curso de alcohol y drogas.
- Adolescentes menores de 18 años: el curso de Educación Vial y Seguridad en el Tráfico (Driver Education Traffic Safety o DETS) de 6 horas, o un curso escolar aprobado. La sección 322.1615 de los Estatutos de Florida (en inglés) exige un curso de educación vial aprobado antes de la licencia de aprendizaje (learner’s license).
Si tiene una licencia válida de otro estado, por lo general la cambia por una de Florida y no toma ni el curso ni el examen de conocimientos. Para comparar los dos cursos lado a lado, vea nuestra guía de DETS o TLSAE en Florida.
La regla para adolescentes cambió en 2025
Esta es la mayor fuente de confusión. Antes del 1 de agosto de 2025, los adolescentes de Florida tomaban el mismo curso de alcohol y drogas de 4 horas que los adultos.
Desde el 1 de agosto de 2025, la página de DETS de FLHSMV (en inglés) exige que los solicitantes menores de 18 años que nunca han tenido licencia completen DETS en su lugar. FLHSMV es el Departamento de Seguridad en las Carreteras y Vehículos Motorizados de Florida. Sus preguntas frecuentes sobre DETS (en inglés) dicen que los adolescentes que completen el TLSAE en esa fecha o después tendrán que tomar DETS.
Así que un padre que busca el “examen de drogas y alcohol” para su hijo de 15 años está buscando el curso equivocado. Los adolescentes necesitan DETS. Nuestro artículo sobre el curso de drogas y alcohol de 6 horas en Florida explica de dónde viene ese término de búsqueda.
Qué es el curso de alcohol y drogas
El TLSAE es un curso de 4 horas sobre las leyes de tránsito de Florida y sobre cómo el alcohol y las drogas afectan el manejo. Lo toma con un proveedor aprobado de la lista de proveedores de TLSAE de FLHSMV (en inglés), y muchos proveedores lo dan en línea.
Es una clase, no el examen para la licencia. Sus lecciones las da el proveedor aprobado según las reglas de FLHSMV. Aprobarlo significa que cumplió el requisito de educación, no el requisito del examen de conocimientos.
Qué es el examen teórico
El examen de manejo para el permiso es el examen de conocimientos de Clase E (el examen teórico). La página de exámenes de FLHSMV (en inglés) dice que tiene 50 preguntas de opción múltiple sobre las leyes de tránsito de Florida, las prácticas de manejo seguro y los controles de tránsito. Necesita 40 correctas para aprobar.
Dónde puede tomarlo depende de su edad:
- Menores de 18 años: en una oficina del condado, o en línea con un proveedor externo aprobado, con uno de los padres como supervisor del examen
- Personas de 18 años o más: solo en persona, porque el examen en línea es para menores de 18 años
Desde el 6 de febrero de 2026, el examen se da solo en inglés. Nuestra guía del examen de manejo en Florida lo explica todo.
Qué cubre cada uno
Los cursos y el examen tratan temas parecidos, y eso aumenta la confusión. Esto es lo principal de cada uno:
- TLSAE: las leyes de tránsito de Florida más educación sobre el abuso de sustancias, como dice su nombre completo, Traffic Law and Substance Abuse Education.
- DETS: un curso de educación vial más amplio. Debe cumplir o superar el estándar escolar de Florida para Driver Education/Traffic Safety, el curso 1900300.
- El examen teórico: las leyes de tránsito de Florida, las prácticas de manejo seguro y los controles de tránsito, como las señales y los semáforos.
Como los cursos enseñan las leyes de tránsito, le ayudan a estudiar. Pero el examen toma preguntas de todo el manual del conductor de Florida, así que léalo también. Nuestra guía de estudio para el examen de manejo en Florida enumera los temas.
Tiempo y costo de cada uno
Los dos pasos también son distintos en tiempo y en dinero.
- El curso dura 4 horas (TLSAE) o 6 horas (DETS), y se le paga al proveedor del curso.
- El examen teórico dura hasta 60 minutos en una oficina. En su primer intento en una oficina, la tarifa estatal de examen de $10 se perdona. Los exámenes en línea para adolescentes tienen el precio que fija el proveedor.
- La licencia cuesta $48 según las tarifas de FLHSMV, y la mayoría de las oficinas del recaudador de impuestos (tax collector) cobran $6.25 más.
Vea nuestra guía de cuánto cuesta el examen de manejo en Florida para ver los totales por caso.
Cómo llega el comprobante a FLHSMV
Por lo general, no necesita llevar papeles de ninguno de los dos pasos. Las preguntas frecuentes de FLHSMV sobre DETS dicen que los proveedores aprobados reportan las finalizaciones de forma electrónica. Las preguntas frecuentes para adolescentes dicen que los proveedores envían las calificaciones del examen de forma electrónica.
Aun así, guarde una copia del certificado de su curso. Le sirve de respaldo si la oficina no encuentra su registro el día de su visita. Revise que su nombre y su fecha de nacimiento coincidan exactamente con sus documentos de identidad, y pida al proveedor que corrija cualquier error antes de su visita.
El orden correcto
Hacer las cosas en orden le ahorra viajes. Este es el orden normal para alguien que nunca ha tenido licencia:
- Termine el curso correcto para su edad: DETS para adolescentes y TLSAE para adultos.
- Estudie el manual del conductor de Florida.
- Apruebe el examen teórico en una oficina, o en línea si es menor de 18 años.
- Vaya a una oficina de licencias de conducir para el examen de la vista (y del oído para la licencia de aprendizaje), los documentos y las tarifas.
- Los adolescentes reciben la licencia de aprendizaje. Los adultos siguen con el examen práctico de manejo.
La mayoría de las oficinas las manejan los recaudadores de impuestos de los condados. Mucha gente les dice “el DMV”, pero la agencia de licencias de Florida es FLHSMV.
Casos reales
Estos ejemplos muestran cómo se aplican las reglas a distintas personas. Cada uno sigue las reglas publicadas por FLHSMV.
- Un joven de 15 años que nunca ha manejado: toma el curso DETS de 6 horas, luego el examen teórico, y después recibe la licencia de aprendizaje.
- Un joven de 17 años que terminó el TLSAE en septiembre de 2025: ese curso no cumple la regla para adolescentes, porque lo hizo después del 1 de agosto de 2025. Necesita DETS antes del permiso.
- Una persona de 19 años que nunca ha tenido licencia: toma el TLSAE de 4 horas, luego el examen teórico en persona, y después el examen de la vista y el examen práctico de manejo.
- Una persona de 30 años que se muda desde Georgia con una licencia válida: cambia su licencia. No toma ningún curso y, por lo general, tampoco el examen de conocimientos.
- Una persona de 45 años cuya licencia anterior de otro estado venció: la sección 322.095 no exige el TLSAE a quien tuvo licencia en otra jurisdicción, pero es posible que deba tomar exámenes. Llame primero a la oficina del condado.
Por qué los nombres confunden
Varias cosas hacen que este tema sea difícil de buscar.
- Costumbres viejas. Durante años, adolescentes y adultos tomaban el mismo curso de alcohol y drogas, así que los artículos viejos todavía dicen que los adolescentes lo necesitan.
- Muchos nombres para un solo curso. Al TLSAE también se le dice curso de alcohol y drogas o curso de 4 horas.
- “Examen” o “curso”. La gente suele decir “examen de drogas y alcohol” cuando habla del curso.
- Paquetes. Algunos proveedores venden juntos un curso y el examen teórico en línea, y eso hace que parezcan una sola cosa.
Si tiene dudas, haga dos preguntas: ¿esto es el curso o el examen de conocimientos? ¿Y es para mi grupo de edad? Si la página de un producto no deja claras las dos respuestas, comuníquese con el proveedor antes de pagar, o revise usted mismo las listas de proveedores aprobados de FLHSMV.
Si un adolescente ya tomó el curso de alcohol y drogas
Esto pasa seguido, porque los artículos viejos todavía mandan a los adolescentes al TLSAE. Las preguntas frecuentes de FLHSMV sobre DETS dicen que los solicitantes menores de 18 años que completen un curso TLSAE el 1 de agosto de 2025 o después tendrán que tomar DETS, a menos que estén en un curso escolar que califique.
Los adolescentes que terminaron el TLSAE antes del 1 de agosto de 2025 tuvieron un plazo de un año para usarlo. La regla de transición de FLHSMV dice que esos certificados se podían usar por un año desde la fecha en que se terminó el curso, así que todos esos plazos ya terminaron.
Preguntas antes de comprar
Muchas escuelas venden más de un curso de Florida, y algunas venden un curso junto con el examen teórico en línea. Haga primero estas preguntas:
- ¿Es DETS o TLSAE? Asegúrese de que corresponda a su edad.
- ¿El proveedor está aprobado por FLHSMV para ese curso?
- ¿El precio incluye el examen teórico? Si es así, ¿es el examen en línea, y usted es menor de 18 años?
- ¿Qué pasa si reprueba el examen del curso o el examen teórico?
Una respuesta clara a cada una le evita comprar el producto equivocado.
Errores comunes
Estos errores salen directamente de las reglas de FLHSMV:
- Un adolescente que toma el TLSAE. Desde el 1 de agosto de 2025, los adolescentes necesitan DETS.
- Pensar que el curso es el examen teórico. Igual tiene que aprobar el examen de 50 preguntas.
- Un adulto que se registra para un examen teórico en línea. El examen en línea es para menores de 18 años.
- Tomar el curso después del examen. Termine primero el curso.
- Tirar el certificado. Guarde una copia como respaldo.
Cómo pueden variar los requisitos
Las reglas de los cursos y de las licencias de Florida se aplican en todo el estado, pero algunos detalles dependen de dónde vive usted. Los servicios de licencias de conducir suelen estar a cargo de la oficina del recaudador de impuestos (tax collector) de su condado, y cada oficina fija su propio sistema de citas y su horario. Algunas juntas escolares de condado también ofrecen programas de educación vial, como los cursos DELAP, que pueden contar en lugar de DETS.
FLHSMV puede actualizar las reglas de los cursos, los formularios, los documentos y las tarifas. Consulte FLHSMV y la oficina de su condado para ver los requisitos vigentes antes de su cita.
Preguntas frecuentes
¿El curso de alcohol y drogas es lo mismo que el examen de manejo en Florida?
No. El curso de alcohol y drogas (TLSAE) es una clase de 4 horas. El examen teórico es otra prueba de conocimientos de 50 preguntas que se toma después del curso.
¿Los adolescentes toman el curso de alcohol y drogas en Florida?
Ya no. Desde el 1 de agosto de 2025, los menores de 18 años que nunca han tenido licencia toman en su lugar el curso DETS de 6 horas.
¿Necesito el curso y también el examen teórico?
Sí, si nunca ha tenido licencia. Primero termina el curso y después aprueba el examen de conocimientos.
¿Puedo tomar en línea el curso de alcohol y drogas y el examen teórico?
Muchos proveedores dan el TLSAE en línea. El examen teórico en línea es solo para menores de 18 años, que toman DETS y no TLSAE.
¿Tengo que llevar el certificado del curso al examen teórico?
Los proveedores reportan la finalización a FLHSMV de forma electrónica, así que por lo general no hace falta. Lleve una copia como respaldo.
¿Cuánto dura el curso de alcohol y drogas?
El TLSAE es un curso de 4 horas. DETS, el curso para adolescentes, dura 6 horas.
Conclusión
La diferencia es simple: el curso es una clase que se termina primero, y el examen teórico es otra prueba de 50 preguntas. Los adultos toman el TLSAE de 4 horas, y los adolescentes ahora toman en su lugar el curso DETS de 6 horas. Termine el curso correcto para su edad, y luego estudie el manual y apruebe el examen de conocimientos. Para más información, vea la página del curso DETS de Florida en español.
Artículos relacionados
- Examen de manejo en Florida: qué esperar del examen teórico y cómo prepararse
- DETS o TLSAE en Florida: qué cambió y quién necesita cada curso
- Curso de drogas y alcohol de 6 horas en Florida: lo que cambió para los menores
- Examen teórico de manejo para adultos en Florida
Fuentes
- FLHSMV: cursos de educación vial (en inglés)
- FLHSMV: conductor primerizo en Florida (en inglés)
- Estatutos de Florida: F.S. 322.1615, DETS (en inglés)
- Estatutos de Florida: F.S. 322.095, TLSAE (en inglés)
- FLHSMV: lista de proveedores de TLSAE (en inglés)
- FLHSMV: formulario de consentimiento de los padres HSMV 71142 (PDF, en inglés)
- FLHSMV: examen de conocimientos de Clase E y examen práctico de manejo (en inglés)
- FLHSMV: preguntas frecuentes sobre licencias para adolescentes (en inglés)
- FLHSMV: Driver Education Traffic Safety (DETS) y lista de proveedores aprobados (en inglés)
- FLHSMV: preguntas frecuentes sobre el curso DETS (en inglés)
- Recaudador de impuestos del condado de Palm Beach: conductores nuevos de 18 años o más (en inglés)
- Recaudador de impuestos del condado de Hillsborough: exámenes de licencia solo en inglés desde el 6 de febrero (en inglés)
Billy Forte es el propietario de Driving Logic, un proveedor de cursos de mejoramiento para conductores aprobado por el estado que atiende a Florida y a otros estados de EE. UU.
Este artículo es información general, no asesoría legal. Los requisitos de licencia, las reglas de los cursos, los documentos y las tarifas de Florida los fijan FLHSMV y la ley de Florida, y pueden cambiar. Consulte las fuentes oficiales de FLHSMV y los estatutos de Florida para conocer los requisitos vigentes antes de tomar un curso o visitar una oficina de licencias.