Actualizado noviembre de 2026 · Revisado por Billy Forte
Si usted tiene un programa de seguridad ordenado por la corte en Indiana, empiece por la orden misma, porque fija el curso, la fecha límite y cómo probar que terminó. Una corte puede exigir el programa de seguridad para conductores (Driver Safety Program o DSP) con sus propias condiciones, y eso es aparte de un aviso del BMV (Oficina de Vehículos Motorizados de Indiana). Tomar el curso correcto a tiempo y guardar la prueba es lo que la orden le pide.
Datos clave
- La orden manda: la orden de la corte fija el curso, la fecha límite y los pasos de la prueba. Vea los primeros pasos.
- Aprobación del BMV: la orden puede no exigir un curso aprobado por el BMV, pero solo un curso aprobado da el crédito de 4 puntos. Vea la aprobación del BMV.
- Costos de la corte: cualquier corte puede suspender la mitad de los costos de la corte si usted termina un DSP. Vea la regla de los costos.
- No es un aviso del BMV: el plazo de 90 días es de los avisos del BMV, no de las órdenes de la corte. Vea orden de la corte o aviso del BMV.
- Su récord: el curso no quita la citación de su historial de manejo. Vea su récord.
Qué es un DSP ordenado por la corte
El Driver Safety Program es el curso del BMV de Indiana sobre hábitos de manejo seguro. El BMV dice que cada curso aprobado dura al menos 4 horas. Se ofrece en inglés y en español, en salón de clases, en DVD o en línea.
Un juez puede hacer que el curso sea parte de un caso de tránsito. El Manual del Conductor de Indiana (Indiana Driver’s Manual) dice: “A judge may also order a driver who commits a traffic offense to attend a DSP” (un juez también puede ordenar que un conductor que comete una falta de tránsito [traffic offense] asista a un DSP). La página del Driver Safety Program del BMV agrega que una corte puede usar el curso “as an alternative to suspension of driving privileges” (como alternativa a la suspensión de los privilegios de manejo).
Así que una orden de la corte es sobre su caso en la corte. Lo que la corte quiere, y para cuándo, viene de la corte.
Mucha gente busca esto como manejo defensivo ordenado por la corte en Indiana, pero el curso del estado se llama Driver Safety Program (DSP). Los dos nombres se refieren al mismo tipo de curso.
Programa de seguridad ordenado por la corte en Indiana: primeros pasos
Lea la orden con cuidado antes de inscribirse en algo. Estos pasos siguen lo que dicen las fuentes oficiales:
- Busque las palabras del curso. Anote si la orden dice “Driver Safety Program”, nombra un formato o nombra un proveedor.
- Busque la fecha límite. Escriba la fecha que fijó la corte. Ninguna regla estatal la fija por usted.
- Busque el paso de la prueba. Anote si debe entregar un certificado al secretario, llevarlo a una audiencia o hacer otra cosa.
- Revise la aprobación del BMV. Busque a su proveedor en la lista aprobada del BMV si también quiere el crédito.
- Termine temprano. Deje tiempo para el certificado y cualquier entrega antes de la fecha.
- Guarde copias. Guarde el certificado y cualquier recibo de entrega.
Si alguna parte de la orden no está clara, pregunte al secretario de la corte. Un abogado le puede explicar cómo se aplica la orden a su caso.
¿El curso tiene que estar aprobado por el BMV?
Para la corte, no siempre. El BMV dice que una orden de la corte “may not specifically require participation in a BMV-approved DSP” (puede no exigir específicamente la participación en un DSP aprobado por el BMV). Así que la corte decide qué curso cumple su orden.
El crédito del BMV es otro asunto. El BMV dice: “Credit can be applied to your Official Indiana Driver Record only if the course was completed by a BMV-approved Driver Safety (DSP) Program Provider” (el crédito se aplica a su récord oficial de manejo solo si el curso lo dio un proveedor del DSP aprobado por el BMV). Un curso que no está en la lista puede cumplir con la corte y aun así no dar ningún crédito.
La forma simple de cubrir las dos cosas es un curso de un proveedor de la lista del BMV. Después confirme que el curso también cumple las palabras de su orden.
Orden de la corte o aviso del BMV
Dos entidades distintas pueden exigir el curso. Siguen reglas distintas:
| Pregunta | Orden de la corte | Aviso del BMV |
|---|---|---|
| Quién lo exige | Un juez en su caso | El BMV, según la IC 9-30-3-12 |
| Qué lo causa | La decisión de la corte en un caso de tránsito | Condenas o fallos que cuentan, o dos incidentes con puntos antes de los 21 años |
| Fecha límite | La fija la orden | 90 días desde la fecha del aviso |
| ¿Debe estar aprobado por el BMV? | La orden puede no exigirlo | Sí |
| Si no cumple | Depende de la corte | Se suspenden los privilegios de manejo hasta que el curso se termine y se procese |
La regla del BMV viene de la ley IC 9-30-3-12 (en inglés), del Código de Indiana. Cubre dos condenas por delitos menores de tránsito (misdemeanor), dos fallos de tránsito (traffic judgments) o uno de cada uno, por infracciones en movimiento dentro de 12 meses. Nuestra guía del DSP ordenado por el BMV explica ese camino.
Usted puede tener los dos a la vez. Si es así, cumpla cada fecha límite y cada paso de la prueba.
La regla de los costos de la corte
La ley de Indiana le da a las cortes una opción sobre los costos. La IC 9-30-3-12(d) dice que “any court may suspend one-half (1/2) of each applicable court cost” (cualquier corte puede suspender la mitad de cada costo de la corte que aplique) por una infracción de tránsito. El conductor debe inscribirse en un DSP y terminarlo, o “a similar school conducted by an agency of the state or local government” (una escuela parecida que dé una agencia del gobierno estatal o local).
La palabra “may” (puede) importa. La corte decide si usa esta regla en su caso. Pregunte a la corte o al secretario si le aplica a usted.
La cuota del curso es aparte de los costos de la corte. El BMV dice que el costo máximo de cualquier DSP aprobado por el BMV es $55, y lo paga el conductor.
Programas de aplazamiento y el DSP
Algunos casos de tránsito pasan a un programa de aplazamiento (deferral program). Según la IC 34-28-5-1 (en inglés), un fiscal puede crear uno para casos de infracciones. El conductor firma un acuerdo y paga las cuotas que el acuerdo indica, entre ellas una cuota de $70 al secretario por una infracción de tránsito en movimiento.
Cuando el conductor cumple las condiciones, “the court shall dismiss the action” (la corte debe desestimar el caso). El caso no se puede presentar otra vez. Si un DSP es una de las condiciones, terminarlo a tiempo es parte de cumplir el acuerdo.
El aplazamiento tiene límites. No se aplica a infracciones con un vehículo motorizado comercial. El fiscal decide si lo ofrece, así que esta guía no puede decir si usted califica.
Conductores menores de 21 años
Los conductores jóvenes tienen dos reglas más. Primero, la página de la licencia probatoria del BMV dice que quienes tienen una licencia probatoria (probationary license) “will not qualify for court diversion programs” (no califican para los programas de desvío de la corte). Las licencias probatorias son las que se dan a los conductores menores de 21 años.
Segundo, el BMV tiene su propia regla para menores de 21 años. Un conductor menor de 21 años debe tomar un DSP después de haber sido dos veces el conductor en un incidente que puede llevar puntos mientras tenía menos de 21 años. Esa regla no tiene límite de 12 meses.
Nuestra guía del programa de seguridad para conductores adolescentes en Indiana explica la regla completa para menores de 21 años.
Lo que el curso hace en su récord
Un DSP aprobado por el BMV da un crédito de 4 puntos en su Official Driver Record (récord oficial de manejo). Según la regla del BMV 140 IAC 1-4.5-7 (en inglés), el crédito se puede registrar solo una vez cada tres años. El BMV dice que otro curso extiende el período del crédito tres años desde la nueva fecha en que terminó.
El curso no borra nada. El BMV dice que terminarlo “will not remove a citation from your driver history” (no quitará una citación de su historial de manejo). Cualquier condena o fallo sigue en el récord, y sus puntos siguen activos por 24 meses después de la fecha de la resolución.
Así son las cuentas. Un conductor con 10 puntos activos que recibe el crédito queda contado con 6. Las reglas de los puntos están en la 140 IAC 1-4.5.
La prueba de que terminó
La corte y el BMV reciben la prueba de formas distintas. Para el BMV, el proveedor avisa al BMV, y el crédito se aplica dentro de 7 a 14 días hábiles después de ese aviso. Si no aparece, el BMV dice que envíe el certificado por correo electrónico a [email protected].
Para la corte, siga la orden o las instrucciones del secretario. El aviso del proveedor al BMV no le dice a la corte que usted terminó. Vea cómo entregar su certificado del DSP para los dos caminos.
Puede revisar su récord en myBMV. La página del récord de manejo del BMV dice que el Viewable Driver Record (récord que se puede ver en línea) es gratis y que el Official Driver Record certificado cuesta $4.
Si no cumple la fecha de la corte
Ninguna regla estatal dice qué hace una corte cuando un curso ordenado se termina tarde. El resultado depende de su orden y de su corte. Comuníquese con la corte o con un abogado en cuanto sepa que llegará tarde.
No cumplir una fecha del BMV es distinto. La ley dice que el BMV “shall suspend” (debe suspender) los privilegios de un conductor que no termina un DSP obligatorio.
Esa suspensión dura hasta que el BMV recibe y procesa el curso terminado. Nuestro artículo sobre qué pasa si no termina cubre los dos casos.
En línea o en persona
El BMV permite los formatos en salón, en DVD y en línea. Cada formato tiene las mismas normas de contenido y el mismo mínimo de cuatro horas.
Si el curso en línea cumple su orden depende de las palabras de la orden. Si nombra un salón de clases, sígala. Vea cómo tomar en línea un DSP ordenado por la corte.
Guías de esta serie
Cada guía explica a fondo una parte de un DSP ordenado:
- DSP ordenado por el BMV: quién recibe un aviso y el plazo de 90 días.
- Estafas por mensaje de texto: cómo distinguir un falso “aviso final” de una carta real del BMV.
- Conductores menores de 21 años: la regla de los incidentes sin límite de 12 meses.
- Si no cumple una fecha: la suspensión del BMV y lo que decide la corte.
- Cómo entregar su certificado: la prueba para la corte y el aviso al BMV.
- Manejo imprudente y el DSP: lo que hace el crédito con los puntos por manejo imprudente (reckless driving).
- El curso en línea y las órdenes de la corte: cuándo un curso en línea cumple una orden.
Lo que encontramos en las páginas oficiales
En las páginas del BMV que revisamos el 26 de octubre de 2026, la página del Driver Safety Program decía que una orden de la corte “may not specifically require participation in a BMV-approved DSP” (puede no exigir específicamente la participación en un DSP aprobado por el BMV). La misma página decía que el crédito se aplica solo a cursos de proveedores aprobados por el BMV.
No encontramos ninguna página del BMV con una fecha límite estatal para los cursos ordenados por la corte. Tampoco encontramos una regla estatal sobre lo que hace una corte si un curso llega tarde. Las dos cosas vienen de su orden y de su corte.
Errores comunes que debe evitar
Cada punto viene de la ley de Indiana o de una fuente del BMV:
- Usar los 90 días del BMV para una orden de la corte. La orden de la corte fija su propia fecha.
- Creer que cualquier curso da el crédito. Solo lo da el curso de un proveedor aprobado por el BMV.
- Creer que el BMV le avisa a la corte. El proveedor avisa al BMV, no a su corte.
- Esperar que la citación desaparezca. El BMV dice que terminar el curso no la quita.
- Tomar un segundo curso para otro crédito. El crédito se registra una vez cada tres años.
- No hablar con el secretario. Si la orden no está clara, el secretario le puede explicar los pasos de la corte.
Cómo pueden variar los requisitos
Las reglas de puntos de Indiana, el crédito de 4 puntos y la orden del BMV de tomar el programa de seguridad para conductores (Driver Safety Program) vienen de la ley estatal y de las reglas del BMV, y se aplican en todo el estado. Lo que usted debe hacer depende de si toma el curso por decisión propia, por un aviso del BMV o por una orden de la corte. Una orden de la corte fija su propia fecha límite y sus propios pasos de comprobante.
Las leyes, las cuotas y la práctica de las cortes pueden cambiar. Revise su aviso del BMV, su orden de la corte y el sitio web del BMV de Indiana para conocer las reglas actuales antes de inscribirse o presentar algo.
Preguntas frecuentes
¿Una corte de Indiana me puede ordenar tomar un DSP?
Sí. El BMV dice que una corte puede exigir un DSP, incluso como alternativa a una suspensión. El Manual del Conductor dice que un juez puede ordenar que asista a uno un conductor que comete una falta de tránsito (traffic offense).
¿Un curso ordenado por la corte tiene que estar aprobado por el BMV?
El BMV dice que la orden de la corte puede no exigir un curso aprobado por el BMV. Pero solo un curso aprobado por el BMV da el crédito de 4 puntos. Lea su orden y pregunte al secretario si no está clara.
¿La fecha límite es de 90 días?
No para una orden de la corte. Los 90 días se aplican a un aviso del BMV. Su orden de la corte fija su propia fecha límite.
¿El curso bajará mis costos de la corte?
Puede ser. Cualquier corte puede suspender la mitad de cada costo de la corte que aplique si usted termina un DSP. La corte decide si usa esa regla.
¿Terminar el curso quita mi multa?
No. El BMV dice que terminarlo “will not remove a citation from your driver history” (no quitará una citación de su historial de manejo). Un curso aprobado por el BMV agrega un crédito de 4 puntos, una vez cada tres años.
¿Quién le avisa a la corte que terminé?
Planee hacerlo usted mismo, como diga su orden o el secretario. El aviso del proveedor va al BMV para el crédito.
¿Qué pasa si no puedo terminar antes de la fecha de la corte?
Comuníquese con la corte o con un abogado antes de que pase la fecha. Ninguna regla estatal fija lo que pasa, así que el resultado depende de su corte.
Conclusión
Un programa de seguridad ordenado por la corte en Indiana sigue la orden de la corte, no la regla de 90 días del BMV. Lea la orden, elija un curso que la cumpla, termine antes de la fecha límite y entregue la prueba como pide la corte. Revise que su orden permita un curso en línea antes de inscribirse, y si lo permite, puede tomar el programa de seguridad para conductores de Indiana en línea de Driving Logic.
Artículos relacionados
- Programa de seguridad ordenado por el BMV de Indiana: a quién le toca
- Estafa de mensaje de texto del BMV de Indiana: cómo detectar un falso “aviso final”
- Programa de seguridad para conductores adolescentes en Indiana: reglas para menores de 21
- ¿Qué pasa si no completa el DSP ordenado por la corte en Indiana?
- Cómo entregar su certificado del DSP de Indiana a la corte o al BMV
- Manejo imprudente en Indiana y el programa de seguridad para conductores: lo que debe saber
- ¿Puede tomar en línea el programa de seguridad ordenado por la corte en Indiana?
Fuentes
- BMV de Indiana: puntos por citaciones y programa de seguridad para conductores
- BMV de Indiana: puntos en el récord de manejo
- Código de Indiana § 9-30-3-12 (en inglés)
- Código de Indiana § 34-28-5-1: casos de infracciones y aplazamiento (en inglés)
- BMV de Indiana: licencia probatoria (probationary license)
- 140 IAC 1-4.5: reglas del sistema de puntos del BMV (en inglés)
- BMV de Indiana: récord de manejo (driver record)
- BMV de Indiana: myBMV
Billy Forte es el propietario de Driving Logic, un proveedor de cursos de mejoramiento del conductor aprobados por el estado que atiende a Indiana y a otros estados de EE. UU.
Este artículo es información general, no asesoría legal. Las reglas del BMV de Indiana, las órdenes de la corte, las multas y las penalidades dependen de su aviso, su citación, la corte y los hechos de su caso, y pueden cambiar. Use las fuentes oficiales del BMV de Indiana y de las cortes, y consulte a un abogado calificado de Indiana para recibir asesoría sobre su caso.