Actualizado noviembre de 2026 · Revisado por Billy Forte
Si se pregunta qué es la disposición diferida en Texas (deferred disposition), es una pausa de hasta 180 días que aprueba el juez y que termina en la desestimación si usted cumple las condiciones del juez. Usted hace una declaración de culpable o de no disputa y paga los costos de la corte, y el juez puede agregar un cargo especial de gastos y condiciones como un curso de manejo defensivo. A diferencia del proceso del curso de manejo defensivo (en Texas se llama Driving Safety Course o DSC), la disposición diferida depende del juez, así que los dos caminos funcionan de forma distinta.
Datos clave
- La ley: los artículos 45A.301 a 45A.307 del Código de Procedimiento Penal, antes artículo 45.051. Vea cómo funciona.
- Hasta 180 días: el juez puede aplazar el caso sin declararlo culpable. Vea el plazo de la pausa.
- Cargo especial de gastos: desde el 4 de diciembre de 2025, el juez puede cobrar uno, de hasta la multa más alta posible. Vea el cargo.
- Condiciones: el juez puede exigir un curso de manejo defensivo, y debe exigirlo a los menores de 25 años con una infracción de movimiento. Vea las condiciones.
- Quién queda fuera: las infracciones en zonas de trabajo con trabajadores presentes, y las infracciones de tránsito de quienes tienen una CDL, salvo estacionamiento. Vea quién no puede usarla.
Qué es la disposición diferida en Texas
La disposición diferida es una forma de resolver un delito menor que se castiga solo con multa (fine-only misdemeanor) sin una condena final. Las reglas están en el Código de Procedimiento Penal de Texas (Code of Criminal Procedure), capítulo 45A (PDF, en inglés), a partir del artículo 45A.301. Antes del 1 de enero de 2025, las mismas reglas estaban en el artículo 45.051.
La idea básica es sencilla. El juez pone su caso en pausa y le da condiciones que debe cumplir.
Si las cumple, el juez desestima la denuncia (complaint). Si no las cumple, el juez puede imponer la multa, y eso se convierte en una condena.
Aquí, “multa” puede ser la citación o la cantidad de dinero (fine) que fija el juez. Una multa por exceso de velocidad puede entrar en este proceso porque es una infracción que se castiga solo con multa. Aun así, el juez decide si se lo ofrece en su caso.
El plazo de la pausa y los costos de la corte
El artículo 45A.302 (PDF, en inglés) fija el punto de partida. Se aplica después de una declaración de culpable o de nolo contendere (no disputa), o después de una declaración de culpabilidad, en un delito menor que se castiga solo con multa.
Usted también debe pagar todos los costos de la corte. Luego el juez puede “defer further proceedings for a period not to exceed 180 days without entering an adjudication of guilt”. Es decir, puede aplazar el caso por un plazo de hasta 180 días sin declararlo culpable.
Aquí importan dos puntos. Los 180 días son un máximo, así que el juez puede fijar un plazo más corto. Y mientras el caso está en pausa, no se dicta ninguna declaración de culpabilidad.
El cargo especial de gastos
El juez también puede cobrar un cargo especial de gastos (special expense fee). Puede ser de hasta la cantidad de la multa que se podría imponer por la infracción.
Esto cambió el 4 de diciembre de 2025. La HB 16, aprobada en una sesión especial de 2025, le cambió el nombre a lo que antes era una “multa” de la pausa y lo llamó cargo especial de gastos. El límite quedó igual.
El cargo tiene tres reglas:
- Cuándo se cobra. La corte puede cobrarlo en cualquier momento antes de que termine la pausa.
- Crédito. Se abona a cualquier multa que el juez imponga después.
- Exención. El juez puede no cobrarlo si el acusado muestra una causa justificada.
Condiciones que puede fijar el juez
El artículo 45A.303(b) dice lo que un juez puede exigir durante la pausa. Algunas condiciones son para casos de alcohol o drogas, y otras sirven para cualquier caso. La lista incluye:
- Dar una fianza para asegurar el pago de la multa.
- Pagar una restitución a una víctima, de hasta la cantidad de la multa.
- Consejería profesional, pruebas de diagnóstico o una evaluación psicosocial.
- Un programa sobre el alcohol o sobre el uso indebido de sustancias.
- Terminar un curso de manejo defensivo aprobado según el capítulo 1001 del Código de Educación, u otro curso que indique el juez.
- Presentar a la corte prueba de que cumplió cada condición.
- Cualquier otra condición razonable.
El juez escoge qué condiciones se aplican. Pida a la corte sus condiciones por escrito, para saber con exactitud qué debe probar.
La regla del curso para menores de 25 años
Una condición no es opcional. Según el artículo 45A.304, si usted tiene menos de 25 años y lo acusan de una infracción de movimiento, el juez debe exigirle un curso de manejo defensivo.
Si usted tiene una licencia provisional, el DPS (Departamento de Seguridad Pública de Texas) también debe hacerle un examen. Así que un conductor joven con una multa de velocidad en disposición diferida tomará el curso de todos modos.
Cuánto cuesta la disposición diferida
Los costos dependen de la orden del juez, así que no hay un total único. Estas son las partes que nombra la ley:
- Costos de la corte. El artículo 45A.302 exige pagar todos los costos de la corte antes de aplazar el caso.
- Un cargo especial de gastos. Si el juez fija uno, puede ser de hasta la multa por la infracción.
- Costos de programas o pruebas. Si el juez ordena pruebas, una evaluación o un programa, el artículo 45A.303 permite que la corte le haga pagar esos costos.
- El precio de un curso. Si un curso de manejo defensivo es una condición, el Código de Educación de Texas, capítulo 1001 (PDF, en inglés) dice que el proveedor debe cobrar al menos $25.
Pida al secretario de la corte el total por escrito antes de aceptar la pausa.
Quién no puede usar la disposición diferida
El artículo 45A.301 cierra el proceso a dos grupos:
- Infracciones en zonas de trabajo. Cualquier infracción según la sección 542.404 del Código de Transporte, que cubre las zonas de construcción o de mantenimiento con trabajadores presentes.
- Personas con CDL. Una infracción de control de vehículos motorizados, que no sea de estacionamiento, cometida por una persona que tiene una licencia de conducir comercial (CDL) o la tenía cuando ocurrió la infracción.
Nuestra guía de manejo defensivo con licencia comercial en Texas explica por qué los conductores comerciales también quedan fuera de la desestimación por el curso.
Cómo termina la disposición diferida
Hay dos finales posibles.
Si usted cumple
El artículo 45A.305 dice que, cuando el juez encuentra que usted cumplió, el juez “shall dismiss the complaint” (debe desestimar la denuncia). No hay condena final, y la denuncia no puede usarse en su contra para ningún fin. El registro de la corte debe anotar con claridad la desestimación y que no hay condena final.
La sección 543.204 del Código de Transporte de Texas (PDF, en inglés) agrega una regla sobre el DPS. Un juez que aplaza un caso según el capítulo 45A no puede enviar al DPS un registro de condena.
Si usted no cumple
Si usted no presenta prueba de que cumplió dentro del plazo de la pausa, el artículo 45A.306 dice que la corte debe avisarle por escrito. También debe exigirle que se presente a explicar la causa (show cause). Según el artículo 45A.307, el juez puede entonces imponer la multa o una menor.
Esa multa cuenta como una condena final. Según la sección 543.204, la corte debe enviar entonces el registro al DPS dentro de siete días.
Disposición diferida o curso de manejo defensivo
Los dos caminos pueden terminar con una multa desestimada. Llegan ahí con reglas distintas.
| Punto | Desestimación por el curso | Disposición diferida |
|---|---|---|
| Dónde están las reglas | Artículos 45A.351 a 45A.359 | Artículos 45A.301 a 45A.307 |
| Derecho o decisión | Un derecho si cumple cada condición | Depende del juez |
| Tiempo permitido | 90 días después de la declaración | Hasta 180 días |
| Cobros principales | Costos de la corte más hasta $10 por cada cargo que califica | Costos de la corte más un cargo especial de gastos de hasta la multa |
| Curso de manejo defensivo | Siempre se exige | Posible condición; obligatorio para menores de 25 con infracciones de movimiento |
| Licencia de Texas | Sí, o familia militar en servicio activo | No aparece en el artículo 45A.301 |
| Resultado | Cargo desestimado y fuera del récord de manejo | Denuncia desestimada sin condena final |
La fila de la licencia importa a los visitantes. El derecho al curso necesita una licencia de Texas o estatus militar, mientras que los artículos de la disposición diferida no ponen ese límite. Nuestra guía de manejo defensivo en Texas con licencia de otro estado trata ese caso.
Cómo preguntar por la disposición diferida
Si quiere pedir la disposición diferida para una multa de tránsito, sepa que cada corte de justicia de paz o corte municipal fija sus propios pasos. Estos pasos ayudan en cualquier corte:
- Busque en su citación la fecha de comparecencia, que es la fecha en la que debe responder a la corte, y el nombre de la corte.
- Comuníquese con la corte antes de esa fecha y pregunte si ofrece la disposición diferida para su infracción.
- Pregunte qué declaración, qué pago y qué condiciones le pediría.
- Pregunte cuánto duraría la pausa y cómo enviar la prueba de cada condición.
- Hable con un abogado si no está seguro de su declaración.
Si también califica para el curso de manejo defensivo, pregunte por las dos opciones al mismo tiempo.
Cuándo puede servir cada camino
Esto no es asesoría legal, y solo usted puede escoger su declaración. Estos puntos pueden ayudarle a preparar sus preguntas para la corte o para un abogado:
- Usted califica para el derecho al curso. La ley exige que el juez lo permita si lo pide a tiempo y cumple cada condición.
- No cumplió una condición del curso. La disposición diferida todavía puede estar disponible, si el juez lo decide.
- Tomó el curso en los últimos 12 meses. Ya no tiene el derecho al curso, así que pregunte a la corte qué le ofrece.
- Usted tiene una CDL. Los dos caminos están cerrados para las infracciones de tránsito que no sean de estacionamiento.
Nuestra guía sobre qué hacer con una multa de velocidad en Texas compara pagar, pelear la multa y tomar el curso.
Lo que encontramos en la ley
El 26 de octubre de 2026 revisamos el texto del capítulo 45A que publica la Legislatura de Texas. El artículo 45A.302 tenía una nota de historial sobre la HB 16, vigente desde el 4 de diciembre de 2025.
El artículo 45A.303 tenía una nota sobre la HB 1620, vigente desde el 1 de septiembre de 2025. Esa ley cambió el nombre del programa a “substance misuse” (uso indebido de sustancias).
La parte del curso en el artículo 45A.303 todavía decía “complete a driving safety course approved under Chapter 1001, Education Code, or another course as directed by the judge” (terminar un curso de manejo defensivo aprobado según el capítulo 1001 del Código de Educación, u otro curso que indique el juez). Los artículos 45A.304 y 45A.305 no mostraban cambios de 2025.
Errores comunes que debe evitar
Cada uno de estos errores va en contra de los artículos 45A.301 a 45A.307:
- Llamarla un derecho. La disposición diferida depende del juez.
- Usar los nombres viejos de los cobros. Desde el 4 de diciembre de 2025, la ley lo llama cargo especial de gastos, no multa.
- No presentar la prueba. Usted debe presentar prueba de que cumplió cada condición.
- Creer que no necesita un curso. Los menores de 25 años con una infracción de movimiento deben tomar uno.
- No hacer caso al aviso para explicar la causa. Una multa impuesta después cuenta como una condena final.
Para ver el lado del curso en esta comparación, lea nuestra guía de manejo defensivo para quitar una multa en Texas.
Cómo pueden variar los requisitos
Las reglas del curso de manejo defensivo vienen de la ley de Texas y del TDLR, y se aplican en todo el estado. Aun así, cada corte de justicia de paz o corte municipal fija sus propias tarifas, pasos de trámite y formas de contacto, y los detalles de su multa deciden qué opciones tiene usted.
Las leyes, las tarifas y los procedimientos de las cortes pueden cambiar. Revise su multa, pregunte a la corte que lleva su caso y consulte los sitios web del TDLR y del DPS de Texas para ver las reglas vigentes antes de actuar.
Preguntas frecuentes
¿La disposición diferida es lo mismo que el manejo defensivo?
No. Son procesos distintos, en artículos distintos del capítulo 45A. Un juez puede exigir un curso de manejo defensivo como una de las condiciones de la disposición diferida.
¿Cuánto dura la disposición diferida en Texas?
Hasta 180 días. El juez fija el plazo y puede escoger uno más corto.
¿Tengo que declararme culpable?
El proceso se aplica después de una declaración de culpable o de no disputa, o de una declaración de culpabilidad. Pregunte a un abogado si no sabe qué declaración le conviene a su caso.
¿La disposición diferida aparece en mi récord de manejo?
Un juez que aplaza un caso no puede enviar al DPS un registro de condena. Si después lo declaran culpable, la corte envía el registro dentro de siete días.
¿Una persona con CDL puede obtener la disposición diferida?
No, para una infracción de control de vehículos motorizados que no sea de estacionamiento. La ley excluye a quien tiene una CDL o la tenía cuando ocurrió la infracción.
¿Puedo obtener la disposición diferida con una licencia de otro estado?
El artículo 45A.301 no pone una licencia de otro estado como razón para excluirlo. Aun así, depende del juez, así que pregunte a la corte.
¿Qué es el cargo especial de gastos?
Es un cargo que el juez puede cobrar durante la pausa, de hasta la cantidad de la multa por la infracción. Reemplazó a la “multa” de la pausa el 4 de diciembre de 2025, y se abona a cualquier multa posterior.
Conclusión
La disposición diferida pone su caso en pausa hasta por 180 días y termina en la desestimación si usted cumple las condiciones del juez. Es una decisión del juez, a diferencia del curso de manejo defensivo, que es un derecho para quienes califican. Pregunte a la corte qué opciones ofrece antes de la fecha de comparecencia de su citación. Si el curso se ajusta a su caso, puede tomar el curso de manejo defensivo en línea de Driving Logic, en español.
Artículos relacionados
- Manejo defensivo para quitar una multa en Texas: la guía completa
- ¿El manejo defensivo quita la multa en Texas o la saca de su récord?
- Qué hacer con una multa de velocidad en Texas: pagar, pelear o tomar manejo defensivo
- Manejo defensivo con licencia comercial en Texas: por qué no aplica a la CDL
Fuentes
- TDLR: tomar un curso de manejo defensivo (Driving Safety Course) (en inglés)
- Código de Procedimiento Penal de Texas, capítulo 45A (PDF, en inglés)
- DPS de Texas: cómo pedir su récord de manejo (en inglés)
- Código de Transporte de Texas, capítulo 543: arresto y proceso de los infractores (PDF, en inglés)
- Código de Educación de Texas, capítulo 1001: educación vial y seguridad en el tránsito (PDF, en inglés)
Billy Forte es el propietario de Driving Logic, un proveedor de cursos de mejoramiento del conductor aprobado por el estado que atiende a Texas y a otros estados de EE. UU.
Este artículo es información general, no asesoría legal. Las reglas de tránsito y del curso de manejo defensivo de Texas las fijan la ley de Texas, el TDLR, el DPS de Texas y cada corte, y pueden cambiar. Consulte con la corte que aparece en su multa y revise los sitios web oficiales del TDLR y del DPS para conocer los requisitos vigentes, y hable con un abogado de Texas sobre su caso.