Actualizado noviembre de 2026 · Revisado por Billy Forte
El certificado de Impact Texas Drivers es la prueba en papel que usted recibe al terminar el video gratuito del ITAD, y el DPS (Departamento de Seguridad Pública de Texas) lo exige antes de su examen de manejo. El DPS dice que vale por 90 días y que debe imprimirse, porque no acepta copias electrónicas. Le envían una copia por correo electrónico, y puede volver a entrar a su cuenta para imprimirlo otra vez si lo pierde.
Datos clave
- Cómo obtenerlo: termine los tres módulos del ITAD y luego imprímalo. También le envían una copia por correo. Vea cómo obtener el certificado.
- Solo en papel: las oficinas del DPS y las escuelas de exámenes con terceros necesitan una copia impresa. Vea solo en papel.
- Plazo: vale por 90 días y debe mostrarse antes del examen de manejo. Vea la regla de los 90 días.
- Si lo pierde: entre al sitio del ITAD e imprímalo otra vez. Vea un certificado perdido.
- Si se vence: si no aprueba el examen de manejo a tiempo, empieza el ITAD de nuevo. Vea después de 90 días.
Qué es el certificado de Impact Texas Drivers
El certificado prueba que usted terminó un programa Impact Texas Drivers (ITD). Para los adultos, puede ser Impact Texas Adult Drivers (ITAD).
La regla del DPS 37 TAC 15.62 (en inglés) dice que los solicitantes de 18 años o más pueden completar el ITAD o el programa para adolescentes, el ITTD. TAC es el Código Administrativo de Texas.
El Manual del Conductor de Texas (PDF, en inglés) dice que todos los solicitantes deben completar el curso ITD “appropriate for their age group” (que corresponde a su grupo de edad) antes del examen de manejo. El certificado es la forma de mostrarlo.
No es su certificado de educación vial. El curso para adultos de seis horas le da otro certificado, el ADE-1317. Nuestra guía del certificado ADE-1317 explica ese documento.
Cómo obtener el certificado
Usted lo gana al terminar el video. Las preguntas frecuentes del ITAD dicen que cada uno de los tres módulos “must be completed in its entirety” (debe completarse entero) antes del siguiente. Después del último módulo, el certificado está listo.
El DPS le da dos formas de obtener una copia:
- Por correo electrónico. Las preguntas frecuentes dicen que le envían una copia al correo que usó para crear su cuenta en el sitio del ITAD.
- Al entrar a su cuenta. Puede entrar al sitio del ITAD en cualquier momento para buscar e imprimir su certificado. La página del ITAD tiene un enlace Retrieve Certificate (obtener el certificado).
Revise el nombre antes de imprimir. La página de registro del ITAD dice que el certificado “will only print for the name registered on the account” (solo se imprime con el nombre registrado en la cuenta).
Nuestra guía del video de Impact Texas Drivers en español explica el registro y los módulos.
Solo en papel
El DPS es firme en esto. Las preguntas frecuentes dicen que no se aceptan copias electrónicas: usted debe imprimir el certificado y entregar una copia en papel en la oficina de licencias o en la escuela de exámenes con terceros (TPST).
La página del ITD del DPS (en inglés) pone la misma idea como un paso: “Print your certificate of completion” (imprima su certificado de finalización). Luego llévelo a su cita para el examen de manejo.
Tampoco envíe el certificado al DPS por correo electrónico. La página Contact Us del ITAD dice que no lo envíe, porque los certificados deben imprimirse y el estudiante debe llevarlos a su cita.
La regla de los 90 días, fuente por fuente
Cinco fuentes del DPS dan el plazo. Usan palabras distintas, pero coinciden:
| Fuente del DPS | Cómo da el plazo |
|---|---|
| Página del programa ITD | “The certificate is valid for 90 days” (el certificado vale por 90 días) |
| Preguntas frecuentes del ITAD | Tome el ITAD no más de 90 días antes del examen de manejo |
| Regla 37 TAC 15.62(b) | La prueba debe llegar a más tardar 90 días después de terminar el programa |
| Página para solicitar la licencia | Certificado del ITD “dated within 90 days” (con fecha dentro de los 90 días) |
| Página de exámenes con terceros | Certificado con fecha de no más de 90 días antes del examen de manejo |
La regla agrega un punto más. La prueba debe llegar a quien da el examen antes de que se dé el examen de manejo.
Aquí tiene una cuenta simple. Si termina el ITAD el 10 de abril, 90 días después es el 9 de julio. Su examen de manejo debe ser a más tardar ese día.
Dónde lo entrega
Usted entrega el certificado a quien da su examen de manejo. La página del ITD del DPS dice que “must be presented before the administration of the driving skills test” (debe presentarse antes de que se dé el examen de manejo).
Puede ser una oficina de licencias del DPS. También puede ser una escuela de exámenes con terceros certificada por el DPS. La página del DPS sobre exámenes con terceros (en inglés) pone el ITAD para quienes tienen de 18 a 24 años y para quienes tienen 25 años o más.
Quienes tienen de 18 a 24 años llevan los dos certificados: el ADE-1317 y el certificado del ITD. Vea nuestra guía del examen de manejo con terceros en Texas para saber cómo funcionan esas escuelas.
Dos certificados de los 18 a los 24 años
Quienes tienen de 18 a 24 años juntan dos papeles, en un orden fijo. Primero viene el ADE-1317 del curso de seis horas. Según la regla del TDLR (Departamento de Licencias y Regulaciones de Texas) 16 TAC 84.503 (en inglés), un proveedor en línea debe emitirlo a más tardar el día hábil número 15 después de que usted termine.
Luego viene el certificado del ITD. Las preguntas frecuentes del ITAD dicen que el ITAD debe completarse después del curso de seis horas. Guarde los dos papeles juntos para su examen de manejo, porque una escuela de exámenes con terceros pide los dos.
Cómo planear el certificado según su examen
La forma más fácil de que el certificado siga vigente es fijar primero la fecha del examen. Las preguntas frecuentes del DPS sobre el examen de manejo (en inglés) dicen que el examen se puede programar hasta con 180 días de anticipación. Cuando tenga la fecha, cuente 90 días hacia atrás.
Por ejemplo, un examen el 30 de septiembre significa terminar el ITAD no antes del 2 de julio. Nuestra guía de los módulos del video ITAD le ayuda a planear esto.
Si pasan más de 90 días
Un certificado viejo no sirve. Las preguntas frecuentes dicen “The ITAD certificate is only valid for 90 days” (el certificado del ITAD solo vale por 90 días). Si no aprueba el examen de manejo dentro de ese plazo, “they must restart the ITAD program” (debe empezar el programa ITAD de nuevo).
Empezar de nuevo significa ver otra vez los tres módulos. El ITAD es gratis, así que lo que cuesta es su tiempo. Luego imprime un certificado nuevo con una fecha nueva.
Esto importa si necesita más de un examen de manejo. El manual dice que, si no aprueba, programa otro examen de manejo. Revise que su certificado del ITD siga dentro de sus 90 días para cada fecha nueva.
El manual también fija un segundo plazo. Si no aprueba los exámenes de conocimientos y de manejo en el primer intento, su solicitud se guarda por 90 días.
Después de 90 días o de tres exámenes reprobados, el DPS pide una solicitud nueva y una tarifa nueva. Nuestra guía para cuando reprobó el examen de manejo en Texas explica cómo repetirlo.
Si pierde el certificado
No necesita tomar el ITAD otra vez para reemplazar una copia perdida. Las preguntas frecuentes dicen que puede entrar en cualquier momento para buscarlo e imprimirlo. También puede imprimir la copia que le enviaron por correo electrónico.
Si no puede entrar a su cuenta, use la página Contact Us del ITAD. Cuando la revisamos, daba [email protected] y 512-424-5623, con un horario de 8:00 a. m. a 6:00 p. m., hora del centro, de lunes a viernes.
Una copia reimpresa sigue siendo el mismo certificado. Su plazo de 90 días cuenta desde que terminó el programa, no desde que lo vuelve a imprimir.
Si tomó el programa para adolescentes
Los adultos que escogen el ITTD reciben un certificado del ITTD. Las preguntas frecuentes del ITTD dicen que el certificado “displays an expiration date” (muestra una fecha de vencimiento) y que vale por 90 días. También exigen una copia impresa en papel.
Así que aplican los mismos hábitos. Imprímalo, guárdelo plano y seco, y llévelo antes de su examen de manejo.
Lo que el certificado no hace
El certificado del ITD tiene un solo trabajo: muestra que usted terminó el programa antes del examen de manejo. No reemplaza nada más. Esto es lo que muestran las páginas del DPS sobre sus límites:
- No es educación vial. La página del ITD del DPS dice que los programas ITD no reemplazan el módulo de manejo distraído del curso para adultos de seis horas.
- No es parte de las seis horas. Las preguntas frecuentes del ITAD dicen que es “a separate requirement” (un requisito aparte).
- No es un documento para la licencia. Usted igual hace su solicitud en el DPS con sus documentos de identidad, de residencia y de presencia legal.
- No es el examen de conocimientos. Ninguna página del DPS que leímos dice que el ITAD cuente para ese examen.
Para ver la lista completa de lo que pide el DPS en la oficina, vea nuestra guía de requisitos para la licencia de conducir en Texas.
Quién no necesita un certificado
Algunos nuevos residentes de Texas no toman el ITD. La página del DPS Moving to Texas (en inglés) dice que los adultos de 18 años o más con una licencia válida de otro estado, o con una que no lleve vencida más de dos años, están exentos del ITD. También están exentos de los exámenes de conocimientos y de manejo y de la educación vial para adultos.
Lo que encontramos en las páginas oficiales
Revisamos las páginas del DPS y del ITAD el 26 de octubre de 2026, y todas las páginas que daban un plazo usaban 90 días. Las preguntas frecuentes eran la única página que decía qué hacer cuando se vence: empezar el programa de nuevo.
La página Contact Us del ITAD agregaba un punto que no estaba en las preguntas frecuentes. Decía que no envíe su certificado al DPS por correo electrónico. Ninguna de las páginas ofrecía un certificado por correo postal ni uno digital para usarlo en el examen.
La página de exámenes con terceros ponía el certificado del ITAD junto al ADE-1317 para quienes tienen de 18 a 24 años. Para quienes tienen 25 años o más, ponía el ITAD sin un certificado de educación vial.
Errores comunes que debe evitar
Cada punto viene de una página o una regla del DPS:
- Mostrar el correo en el celular. El DPS exige una copia en papel.
- Ver el ITAD meses antes. El certificado vale por 90 días.
- Registrarse con el nombre equivocado. Solo se imprime con el nombre de la cuenta.
- Enviarlo por correo a la oficina del ITD. La página Contact Us dice que no lo haga.
- Olvidar el ADE-1317. Quienes tienen de 18 a 24 años necesitan los dos certificados.
- Tomar el ITAD otra vez por una copia perdida. Puede entrar a su cuenta e imprimirlo de nuevo.
Cómo pueden variar los requisitos
Las reglas de la licencia de conducir de Texas vienen de la ley estatal y de las reglas del DPS y del TDLR, y se aplican en todo el estado. Lo que usted necesita depende de su edad, de si tiene una licencia de otro estado y de qué exámenes ya aprobó.
Las leyes, las tarifas y los procedimientos de las oficinas pueden cambiar. Revise los sitios web del DPS y del TDLR para ver las reglas vigentes antes de reservar una cita o inscribirse en un curso.
Preguntas frecuentes
¿Cómo obtengo mi certificado de Impact Texas Drivers?
Termine los tres módulos del ITAD. Le envían una copia al correo de su cuenta, y puede entrar al sitio del ITAD para imprimirlo.
¿Puedo mostrar el certificado en mi celular?
No. Las preguntas frecuentes del ITAD dicen que no se aceptan copias electrónicas. Debe imprimirlo y entregar una copia en papel en la oficina del DPS o en la escuela TPST.
¿Por cuánto tiempo vale el certificado?
Por 90 días. El DPS dice que el certificado vale por 90 días, y usted debe presentarlo antes del examen de manejo.
¿Qué pasa si mi certificado se vence antes de mi examen?
Empieza el ITAD de nuevo. Las preguntas frecuentes dicen que quien no aprueba el examen de manejo dentro de 90 días debe tomar el programa otra vez.
Perdí mi certificado. ¿Qué hago?
Entre al sitio del ITAD y use Retrieve Certificate para imprimirlo otra vez. También puede imprimir la copia que le enviaron por correo electrónico.
¿El certificado del ITD es lo mismo que el ADE-1317?
No. El ADE-1317 viene del proveedor de su curso para adultos de seis horas. El certificado del ITD viene del video gratuito del DPS, y quienes tienen de 18 a 24 años necesitan los dos.
¿Cuesta algo obtener o reimprimir el certificado?
El DPS ofrece el ITAD sin costo, según las preguntas frecuentes. Para reimprimirlo, las preguntas frecuentes dicen que entre al sitio del ITAD e imprima el certificado otra vez.
¿Una escuela de exámenes con terceros también lo necesita?
Sí. La página del DPS sobre exámenes con terceros pone el ITAD para los adultos y dice que el certificado debe tener fecha de no más de 90 días antes del examen de manejo.
Conclusión
El certificado de Impact Texas Drivers es fácil de obtener, pero también es fácil cometer errores con él. Imprímalo en papel, revise el nombre y llévelo antes de su examen de manejo dentro de los 90 días, y reimprímalo desde el sitio del ITAD si se pierde. Si tiene de 18 a 24 años, también necesita el ADE-1317, que puede obtener con el curso de manejo para adultos en línea de Driving Logic, en español.
Artículos relacionados
- Impact Texas Adult Drivers en español: la guía completa del ITAD
- Video de Impact Texas Drivers en español: cómo completar el ITAD
- Certificado ADE-1317 de Texas: qué es y cómo usarlo en el DPS
- Examen de manejo con terceros en Texas: qué es y adónde ir
Fuentes
- DPS de Texas: solicitar una licencia de conducir de Texas (en inglés)
- TDLR: ¿necesito educación vial? (en inglés)
- Código de Transporte de Texas, capítulo 521 (PDF, en inglés)
- DPS de Texas: preguntas frecuentes de Impact Texas Adult Drivers
- DPS de Texas: programa Impact Texas Drivers (ITD) (en inglés)
- 37 TAC § 15.62: programa Impact Texas Drivers y otros requisitos (en inglés)
- 16 TAC § 84.503: educación vial para adultos en línea (en inglés)
- DPS de Texas: programa de exámenes de manejo con terceros (en inglés)
- DPS de Texas: Manual del Conductor de Texas (DL-7, PDF, en inglés)
- DPS de Texas: mudarse a Texas (en inglés)
- DPS de Texas: preguntas frecuentes sobre cómo programar el examen de manejo (en inglés)
- DPS de Texas: sitio web de Impact Texas Drivers
Billy Forte es el propietario de Driving Logic, un proveedor de cursos de mejoramiento del conductor aprobado por el estado que atiende a Texas y a otros estados de EE. UU.
Este artículo es información general, no asesoría legal. Las reglas de la licencia de conducir y de la educación vial de Texas las fijan la ley de Texas, el DPS y el TDLR, y pueden cambiar. Revise los sitios web oficiales del DPS y del TDLR para conocer los requisitos vigentes antes de presentar su solicitud.