Actualizado noviembre de 2026 · Revisado por Billy Forte
Si se pregunta cuánto tiempo tengo para pagar una multa en Florida, casi todas las multas le dan 30 días para pagar, pedir una audiencia o elegir un curso básico de mejoramiento del conductor (Basic Driver Improvement o BDI) si califica. Cada opción tiene un efecto distinto en su multa, sus puntos y su récord de manejo. Una multa que exige una audiencia en la corte no ofrece estas tres opciones.
Datos clave
- Plazo: 30 días desde la fecha en que se emitió la multa. Vea el plazo de 30 días.
- Pagar: cuenta como una condena, y se suman los puntos. Vea la opción 1.
- Elegir el BDI: se retiene la adjudicación, no hay puntos y la multa baja un 18 por ciento, si califica. Vea la opción 2.
- Una audiencia: el funcionario puede imponer una multa civil de hasta $500. Vea la opción 3.
- No hacer nada: el secretario de la corte avisa al FLHSMV, que suspende su licencia. Vea si se pasan los 30 días.
El plazo de 30 días
El plazo viene de los Estatutos de Florida, sección 318.14(4) (en inglés). Dice que usted debe actuar “within 30 days after the date of issuance of the citation” (dentro de los 30 días después de la fecha en que se emitió la citación). El plazo empieza en la fecha en que el policía escribió la multa, no en una fecha de corte posterior.
El FLHSMV (Departamento de Seguridad en las Carreteras y Vehículos Motorizados de Florida) dice lo mismo sobre el curso. Su página de escuelas de mejoramiento del conductor dice que los conductores “must voluntarily elect to attend basic driver improvement school within 30 days of the traffic citation” (deben elegir por su cuenta asistir a la escuela básica de mejoramiento del conductor dentro de los 30 días de la multa). Agrega: “If an election is not made, their right to elect school is forfeited and points are assessed” (si no se hace la elección, se pierde el derecho a elegir la escuela y se asignan los puntos).
Algunos secretarios también cobran por decidir tarde. El secretario del condado Orange advierte que “a late fee will be assessed if this election is not made by the due date” (se cobrará un cargo por atraso si no hace esta elección a tiempo).
Opción 1: pagar la multa
Pagar es la opción más sencilla. Usted paga la multa civil y los costos de la corte al secretario de la corte (Clerk of Court) del condado que aparece en la multa.
Pagar también es una admisión. La definición de condena de Florida, en la sección 322.01 (en inglés), incluye “an admission or determination of a noncriminal traffic infraction pursuant to s. 318.14” (una admisión o una decisión de una infracción de tránsito no penal según la sección 318.14). El secretario del condado Orange dice: “Payment of the civil penalty is considered a conviction” (el pago de la multa civil se considera una condena).
Lo que pasa después de pagar:
- Puntos: los puntos de esa infracción van a su récord, por ejemplo 3 o 4 por exceso de velocidad.
- Tiempo en el récord: la página de puntos del FLHSMV dice que los puntos siguen en el récord al menos 5 años desde la fecha de la decisión del caso.
- Seguro: según la sección 626.9541(1)(o)4 (en inglés), una aseguradora no puede cobrar un recargo solo por una multa no penal. Entre las excepciones está el exceso de velocidad de más de 15 mph sobre el límite.
Los puntos también suman para una suspensión. Según la sección 322.27 (en inglés), el FLHSMV puede suspender su licencia en estos niveles:
- 12 puntos en un periodo de 12 meses: una suspensión de no más de 30 días.
- 18 puntos en un periodo de 18 meses: no más de 3 meses.
- 24 puntos en un periodo de 36 meses: no más de 1 año.
Por ejemplo, cuatro multas de 3 puntos en 12 meses suman 12 puntos.
Opción 2: elegir un curso BDI
La elección le permite tomar un curso BDI en lugar de ir a la corte. En la citación, esta opción se llama “elect” (elegir). La regla está en la sección 318.14(9) (en inglés), y nuestra guía paso a paso para solicitar la escuela de tráfico explica el proceso.
En resumen, usted le avisa al secretario de la corte del condado que aparece en la multa dentro de 30 días. Lo hace antes de tomar el curso. Paga el cargo del secretario por la elección y la multa civil reducida.
El secretario del condado Orange lo describe así: “When you elect this option, you agree to pay the civil penalty and complete traffic school” (cuando elige esta opción, acepta pagar la multa civil y terminar la escuela de tráfico).
Lo que cambia la elección
Tres cosas cambian cuando su elección es válida:
- Su multa es más baja. La ley dice que la multa civil “must be reduced by 18 percent” (debe reducirse un 18 por ciento).
- Sus puntos quedan fuera. No se asigna ningún punto por esa multa.
- Su récord muestra que se retiene la adjudicación (adjudication withheld).
Según la sección 318.14(11), una adjudicación retenida “is not a conviction” (no es una condena). Sin embargo, no es una desestimación del caso. La multa sigue en su récord con ese resultado.
La ley de seguros lo respalda. Sin puntos y con la adjudicación retenida, una aseguradora no puede cobrar más prima, cancelar o no renovar la póliza por esa multa. La única excepción es un choque por su culpa que le causó una pérdida a la aseguradora.
Quién no puede elegir
La elección tiene límites firmes. No la puede usar si cualquiera de estos puntos es cierto:
- Hizo una elección en los 12 meses anteriores.
- Ya hizo ocho elecciones en su vida.
- Tiene una licencia de conducir comercial (CDL) o un permiso de aprendizaje comercial (CLP), por cualquier multa y en cualquier vehículo.
- Lo multaron por exceso de velocidad de 30 mph o más sobre el límite.
- La multa exige una audiencia según la sección 318.19.
- El cargo es un delito, que la sección 318.17 (en inglés) deja fuera de estas reglas.
El tope en la vida era de cinco antes del 1 de julio de 2024. Ahora la ley dice ocho.
Cómo tomar el curso
El FLHSMV aprueba todo curso BDI, en línea o en un salón de clases. Su lista de proveedores aprobados del curso BDI muestra cómo da el curso cada proveedor. El proveedor debe informarle todos sus cargos, y al precio del curso se suma un cargo estatal de $2.50.
Cuando usted termina, el proveedor se encarga de informar según la sección 318.1451 (en inglés). Informa al FLHSMV dentro de 5 días.
También lo registra con el secretario por el portal de presentación electrónica de las cortes de Florida (Florida Courts E-Filing Portal), dentro de 3 días después de recibir el número del certificado. El FLHSMV dice que debe esperar de 24 a 72 horas para que se actualice el récord.
Las fechas para terminar cambian según el condado
Después de que usted elige, la corte o el secretario fija una fecha para terminar el curso. Florida no tiene un plazo estatal. Las páginas de los secretarios muestran el rango:
- Hillsborough: 60 días, según el secretario del condado Hillsborough.
- St. Johns: 60 días, según el formulario de elección del secretario del condado St. Johns (PDF, en inglés).
- Orange: el caso “will be extended for 90 calendar days” (se extenderá por 90 días calendario).
- Miami-Dade: 120 días, según el secretario de Miami-Dade.
Use la fecha del aviso de su propio secretario. Nuestra guía de la fecha para terminar la escuela de tráfico explica qué pasa si no la cumple.
Opción 3: pedir una audiencia
Puede decidir impugnar la multa en una audiencia. Dentro de los 30 días, le dice al secretario que quiere una.
En la audiencia, un funcionario decide si usted cometió la infracción. Si es así, la sección 318.14(5) dice que “the official may impose a civil penalty not to exceed $500” (el funcionario puede imponer una multa civil de no más de $500). El secretario del condado Orange dice que la corte “may impose a penalty of up to $500.00, plus court costs” (puede imponer una multa de hasta $500.00, más los costos de la corte).
Una vez que se fija la audiencia, es importante ir. Según la sección 318.15, si un conductor “fails to appear at a scheduled hearing” (no se presenta a una audiencia programada), el secretario debe avisar al FLHSMV, que debe emitir una orden de suspensión de la licencia.
El resultado depende de su caso. Esta guía no le dice cómo defenderlo. Si quiere, puede hablar con un abogado de Florida sobre su propia multa.
Cómo se comparan las tres opciones
Esta tabla resume lo que cada opción hace con una multa que califica:
| Efecto en esta multa | Pagar | Elegir el BDI | Audiencia |
|---|---|---|---|
| Puntos | Se suman | No se asigna ninguno | Dependen del resultado |
| Multa civil | Monto completo | Baja un 18 por ciento | Hasta $500 si deciden que cometió la infracción |
| Lo que muestra el récord | Condena | Se retiene la adjudicación | Depende del resultado |
| Pasos extra | Ninguno | Cargo del secretario, luego el curso antes de la fecha del secretario | Ir a la audiencia en su fecha |
La tabla cubre solo las multas que permiten las tres opciones. Las multas con audiencia obligatoria y los delitos funcionan de otra forma.
Multas sin estas opciones
Algunas multas no se pueden pagar por correo ni resolver con un curso. La sección 318.19 (en inglés) dice que estos conductores “must appear before the designated official” (deben presentarse ante el funcionario designado):
- choques en los que alguien muere o queda gravemente herido,
- pasar a un autobús escolar detenido donde suben o bajan niños,
- algunas infracciones de carga del vehículo, y
- manejar a 30 mph o más sobre el límite, incluido 50 o más.
Los cargos penales de tránsito también exigen ir a la corte. Según la sección 318.14(2), el conductor “must sign and accept a citation indicating a promise to appear” (debe firmar y aceptar una citación con la promesa de presentarse). Nuestra guía sobre si una multa de velocidad es un delito menor explica cuál es cuál.
Si se pasan los 30 días
No hacer nada no es una cuarta opción. Según la sección 318.15 (en inglés), el secretario “must notify the Department of Highway Safety and Motor Vehicles” (debe avisar al Departamento de Seguridad en las Carreteras y Vehículos Motorizados) si usted no paga ni responde. Después, el FLHSMV debe emitir una orden de suspensión de su licencia.
La misma ley cubre a quienes eligen el curso y luego no lo terminan. Según la ley, quedan “deemed to have admitted the infraction and shall be adjudicated guilty” (se considera que admitieron la infracción y se les declarará culpables). Se suman los puntos, y devuelven el recorte del 18 por ciento más un cargo de trámite de hasta $18.
Para reactivar la licencia después de este tipo de suspensión, la sección 318.15 señala un cargo de servicio de $60, no reembolsable.
Lo que encontramos en las páginas oficiales
En las páginas de los secretarios que revisamos el 27 de octubre de 2026, el tiempo para terminar el curso iba de 60 a 120 días. Por eso no existe una sola fecha estatal para terminar.
También vimos una diferencia de palabras. La página de escuelas de mejoramiento del conductor del FLHSMV dice que los conductores pueden elegir “once every 12 months” (una vez cada 12 meses). La ley dice que no puede elegir si hizo una elección “in the preceding 12 months” (en los 12 meses anteriores), y las palabras de la ley son las que mandan.
La página del secretario del condado Orange coincidía con la ley sobre los conductores comerciales. Dice: “If you hold a Commercial Driver’s license (CDL), you are not eligible for this option” (si tiene una licencia de conducir comercial, no puede usar esta opción).
Errores comunes
Cada punto viene de los Estatutos de Florida, del FLHSMV o de la página de un secretario:
- Contar desde el día equivocado. Los 30 días empiezan en la fecha en que se emitió la multa.
- Tomar el curso antes de avisar al secretario. Primero va la elección.
- Creer que elegir el curso significa no pagar. Usted igual paga la multa civil, con un recorte del 18 por ciento.
- Suponer que un titular de CDL puede elegir si manejaba su auto personal. La prohibición cubre cualquier vehículo.
- Usar la fecha para terminar de otro condado. Su secretario fija su fecha.
- Tratar de pagar una multa con audiencia obligatoria. Las multas de la sección 318.19 exigen ir a la corte.
Cómo pueden variar los requisitos
Las reglas de la elección de escuela de tráfico, los valores de los puntos y los niveles de suspensión vienen de los Estatutos de Florida y del FLHSMV, y se aplican en todo el estado. El cargo por elegir el curso, la fecha para terminarlo y la forma de entregar el comprobante los fija el secretario de la corte (Clerk of Court) del condado que aparece en su multa, o la corte. Una orden de la corte fija su propio plazo y sus propios pasos.
Las leyes, los cargos y la práctica de cada secretario pueden cambiar. Revise su multa, las instrucciones del secretario, cualquier orden de la corte y el sitio web del FLHSMV antes de inscribirse o entregar algo.
Preguntas frecuentes
¿Cuánto tiempo tengo para pagar una multa en Florida?
Tiene 30 días desde la fecha en que se emitió la multa, según la sección 318.14(4). En ese tiempo puede pagar, elegir el BDI si califica o pedir una audiencia. Una multa que exige audiencia tiene una fecha de corte en su lugar.
¿Debo pagar o impugnar una multa en Florida?
Esta guía no puede tomar esa decisión por usted. Pagar suma puntos, una elección válida los evita y una audiencia depende del resultado. Pregúntele al secretario de la corte o a un abogado de Florida sobre su propio caso.
¿Pagar una multa en Florida suma puntos?
Sí. El pago cuenta como una condena, y los puntos de esa infracción van a su récord. Siguen ahí al menos 5 años desde la fecha de la decisión del caso.
¿Igual pago si elijo la escuela de tráfico?
Sí. Paga la multa civil con un recorte del 18 por ciento, más el cargo del secretario por la elección y el precio del curso. No se suman puntos por esa multa.
¿Qué puede pasar en una audiencia?
Si el funcionario decide que usted cometió la infracción, la multa civil puede ser de hasta $500. El secretario del condado Orange dice que a eso se suman los costos de la corte.
¿Un titular de CDL puede elegir la escuela de tráfico?
No. La sección 318.14(9) prohíbe la elección a quien tiene una licencia de conducir comercial (CDL) o un permiso de aprendizaje comercial (CLP). La prohibición aplica a cualquier multa, en cualquier vehículo.
¿Qué pasa si se me pasan los 30 días?
El secretario avisa al FLHSMV, y el FLHSMV suspende su licencia según la sección 318.15. También pierde el derecho a elegir un curso por esa multa.
Conclusión
Para la mayoría de las multas de Florida, usted tiene 30 días para pagar, elegir un curso BDI si califica o pedir una audiencia. Lea su citación y el aviso del secretario para ver sus fechas exactas, y pregúntele al secretario si algo no está claro.
Si decide hacer la elección, avísele primero al secretario y luego tome el curso BDI de Florida en línea, en español. Si tiene una orden de la corte, haga lo que dice la orden y pregunte a la corte o al secretario si tiene dudas.
Artículos relacionados
- Multa de tránsito en Florida: costos, puntos y opciones de escuela de tráfico
- Cómo solicitar la escuela de tráfico en Florida: la guía completa
- Fecha para terminar la escuela de tráfico en Florida: qué pasa si no cumple
- ¿Una multa de velocidad es un delito menor en Florida?
Fuentes
- Estatutos de Florida, sección 318.14: infracciones de tránsito no penales (en inglés)
- FLHSMV: proveedores aprobados del curso Basic Driver Improvement (BDI)
- FLHSMV: escuelas de mejoramiento del conductor
- Estatutos de Florida, sección 322.01: definiciones (en inglés)
- Estatutos de Florida, sección 318.15: no pagar la multa civil o no comparecer (en inglés)
- Estatutos de Florida, sección 318.19: infracciones que exigen una audiencia obligatoria (en inglés)
- Estatutos de Florida, sección 318.17: infracciones excluidas (en inglés)
- Estatutos de Florida, sección 322.27: suspensión o revocación de la licencia (sistema de puntos) (en inglés)
- Estatutos de Florida, sección 626.9541: prácticas desleales de seguros (en inglés)
- Estatutos de Florida, sección 318.1451: escuelas de mejoramiento del conductor (en inglés)
- FLHSMV: puntos y suspensiones por puntos
- Secretario del condado Orange: opciones para una multa de tránsito
- Secretario del condado Hillsborough: escuela de tráfico
- Secretario del condado St. Johns: formulario de elección de la escuela de mejoramiento del conductor (PDF, en inglés)
- Secretario de la corte de Miami-Dade: escuela de tráfico
Billy Forte es el propietario de Driving Logic, un proveedor de cursos de mejoramiento del conductor que atiende a Florida y a otros estados de EE. UU.
Este artículo es información general, no asesoría legal. Las reglas de elección, los plazos, las multas y las sanciones dependen de su multa, su condado, la corte y los hechos de su caso, y pueden cambiar. Use las fuentes oficiales del FLHSMV, de los Estatutos de Florida y del secretario de la corte, y consulte a un abogado de Florida sobre su propio caso.