Actualizado noviembre de 2026 · Revisado por Billy Forte
Las multas de cámara de velocidad en Virginia que llegan por correo son una multa civil de hasta $100, y el Código de Virginia dice que “shall not be deemed a conviction” (no se considerarán una condena). No son parte de su récord de manejo y no se usan para fines del seguro. Una multa que un oficial le entrega en el momento es distinta, así que lea su aviso para saber cuál tiene.
Datos clave
- Multa civil: una citación (summons) de cámara por correo trae una multa civil de $100 o menos. Vea qué es una multa de cámara.
- No va a su récord: no es una condena, no es parte de su récord de manejo y no se usa para el seguro. Vea el récord de manejo.
- Desde 10 mph: el vehículo debe ir por lo menos 10 mph sobre el límite marcado. Vea dónde se usan las cámaras.
- Las multas de un oficial son distintas: una citación que le entrega un oficial es un caso de tránsito regular. Vea la comparación.
- Las multas de un oficial traen puntos: una condena por la multa de un oficial suma 3, 4 o 6 puntos según la velocidad. Vea las multas de un oficial.
- No la ignore: si ignora una segunda citación, el DMV puede negarse a renovar el registro del vehículo. Vea si ignora un aviso.
Qué son las multas de cámara de velocidad en Virginia
Virginia llama a este sistema control de velocidad con fotos (photo speed monitoring). Las reglas están en el Código de Virginia § 46.2-882.1 (en inglés). Un aparato registra un vehículo que va demasiado rápido, y se manda por correo una citación por la infracción.
El resultado es una multa civil, no una condena penal ni de tránsito. El Código dice: “Such civil penalty shall not exceed $100.” (Esa multa civil no pasará de $100). Revise su aviso para ver la cantidad que debe.
Quién recibe el aviso
La cámara registra el vehículo, no a la persona que maneja. La ley pone la citación primero a nombre del dueño del vehículo. Luego el dueño puede mostrar quién manejaba, como se explica más abajo.
¿Una multa de cámara va a su récord de manejo?
No. La sección 46.2-882.1 dice que una citación por correo “shall not be deemed a conviction as an operator” (no se considerará una condena como conductor). También dice que la infracción no se hace parte del récord de manejo.
La misma sección dice que la infracción no se usa para fines del seguro. Así que una citación de cámara por correo no debería llegar a su aseguradora por medio de su récord del DMV (Departamento de Vehículos Motorizados de Virginia).
Los puntos y la citación de cámara
Los puntos de demérito (demerit points) del DMV vienen con las condenas. El Código de Virginia § 46.2-492 (en inglés) asigna 3, 4 o 6 puntos por condena. Según el Código, una citación de cámara por correo no es una condena, y no está en el récord de manejo.
La página del DMV sobre asignación de puntos explica lo que pasa después de una condena. Ese proceso empieza con una condena, y una citación de cámara no lo es.
Multa de cámara o multa de un oficial
La sección 46.2-882.1 marca una línea clara. Una citación que un oficial le entrega en el momento de la infracción es un caso de tránsito regular. Una condena por ella va a su récord de manejo.
| Pregunta | Citación de cámara por correo | Citación de un oficial |
|---|---|---|
| Cómo le llega | Por correo, al dueño del vehículo | Se la entregan al conductor |
| Tipo de caso | Multa civil | Infracción de tránsito o delito |
| Cantidad que fija la ley | Hasta $100 | Multa pagada por adelantado de $6 por cada mph sobre el límite, más $51 de costo de la corte |
| ¿Es una condena? | No | Sí, si paga por adelantado o lo declaran culpable |
| ¿Va al récord de manejo? | No | Sí |
| ¿Se usa para el seguro? | No | El DMV les avisa a las aseguradoras cuando lo piden |
La columna del oficial usa el Código de Virginia § 46.2-878.3 (en inglés) para la tarifa pagada por adelantado y el § 16.1-69.48:1 para la cuota fija de $51. En algunas zonas se aplican tarifas más altas por adelantado.
Cómo saber cuál tiene
Empiece por cómo le llegó. Un aviso que llegó por correo después del hecho indica una citación de cámara. Una citación que un oficial le dio cuando lo detuvo es un caso de tránsito regular.
Luego lea el aviso y siga sus instrucciones. Si algo no está claro, llame a la oficina que aparece en el aviso o a la corte.
Dónde se pueden usar las cámaras
Virginia no permite cámaras de velocidad en cualquier lugar. La sección 46.2-882.1 nombra los lugares. Entre ellos están:
- Zonas escolares de cruce
- Zonas de construcción en carreteras, cuando hay trabajadores presentes
- Ciertos tramos de intersecciones de alto riesgo
- Otros lugares que nombra la ley
El aparato solo se puede usar cuando un vehículo va “at least 10 miles per hour above the posted speed limit” (por lo menos 10 millas por hora sobre el límite marcado). Un vehículo que va 5 mph sobre el límite no cumple esa regla.
Las zonas escolares de cruce y las zonas de construcción también tienen multas más altas por infracciones de velocidad. Nuestra guía sobre la zona de construcción y zona escolar en Virginia explica esas multas.
Cámaras en zonas escolares y de construcción
Cada una de las dos zonas tiene sus propias reglas de velocidad. En una zona escolar de cruce, el Código de Virginia § 46.2-873 (en inglés) fija un límite de 25 mph entre las señales escolares mientras están puestas o encendidas. Las señales se usan 30 minutos antes y después del horario escolar regular, y en otros momentos cuando hay niños presentes.
En una zona de construcción en carretera, una cámara solo se puede usar cuando hay trabajadores presentes. El Código de Virginia § 46.2-878.1 (en inglés) también liga la multa más alta de la zona de construcción a que haya trabajadores presentes y señales puestas. Una citación de cámara por correo en cualquiera de las dos zonas sigue teniendo un límite de $100.
Si usted no manejaba
El dueño no tiene que quedarse con una multa por cómo manejó otra persona. Según la sección 46.2-882.1, el dueño puede rebatir la presunción de varias formas:
- Una declaración jurada (affidavit) que nombre a la persona que manejaba.
- Un testimonio en la corte sobre quién manejaba.
- Un reporte de la policía que muestre que el vehículo fue robado.
Cada forma tiene sus propias reglas en la ley. Lea las instrucciones de su aviso antes de mandar algo.
Si ignora un aviso
Una citación de cámara no es una condena, pero aun así necesita una respuesta. La sección 46.2-882.1 dice que si se ignora una segunda citación, el DMV puede negarse a renovar el registro del vehículo.
Esa es la consecuencia que nombra la ley. Las fuentes oficiales que revisamos no nombraron otros pasos. Respete la fecha límite impresa en su aviso.
Cambios recientes en la ley de cámaras
La sección 46.2-882.1 ha cambiado en las sesiones recientes. Su línea de historial nombra capítulos de 2025 y varios de 2026.
Dos fechas resaltan en el texto actual:
- 1 de julio de 2026: un período de advertencia de 30 días se aplica a los aparatos instalados después de esta fecha.
- 1 de julio de 2027: algunas partes de la sección, sobre señales y certificados, cambian en esta fecha.
No cambió la regla que deja una citación de cámara por correo fuera de su récord de manejo y lejos de las aseguradoras.
Lo que encontramos en las páginas oficiales
Cuando leímos la ley de cámaras el 27 de octubre de 2026, la sección 46.2-882.1 mostraba una línea de historial que termina en 2026, con los capítulos 963 al 970, 986 y 1033. Todavía fijaba un límite de $100 para la multa civil.
Todavía decía que una citación por correo no se considerará una condena como conductor. Todavía dejaba la infracción fuera del récord de manejo y sin uso para el seguro.
La sección 46.2-873 mostraba una línea de historial que termina en 2026, capítulo 337. Su texto actual todavía fijaba el límite de 25 mph en la zona escolar de cruce y el tope de $250 para la multa por una infracción de velocidad en zona escolar.
Si la multa vino de un oficial
Si un oficial le dio la citación, las reglas de cámaras de arriba no se aplican. El caso sigue el camino normal de un cargo por exceso de velocidad. Pagar por adelantado es declararse culpable según el Código de Virginia § 16.1-69.40:1 (en inglés), y la condena va al DMV.
Luego, una condena suma puntos de demérito según la velocidad:
- De 1 a 9 mph sobre el límite: 3 puntos.
- De 10 a 19 mph sobre el límite: 4 puntos.
- 20 mph o más sobre el límite: 6 puntos.
La lista del DMV de infracciones de tres puntos muestra que una condena por exceso de velocidad se guarda en el récord 5 años. Manejar a 20 mph o más sobre el límite, o a más de 85 mph, es manejo imprudente (reckless driving), y eso no se puede pagar por adelantado.
Cómo revisar su propio récord de manejo
Usted puede confirmar lo que hay en su récord si pide una copia. La página del DMV para pedir un récord le deja pedirlo en línea, por correo o en persona. Un récord de manejo cuesta $9, o $8 en línea.
El récord para uso personal revisa hasta 11 años atrás. Una citación de cámara por correo no debería aparecer en él, porque el Código la deja fuera del récord de manejo.
Dónde entra la clínica de mejoramiento del conductor
Una clínica de mejoramiento del conductor (Driver Improvement Clinic o DIC) trata con su saldo de puntos del DMV. Una citación de cámara por correo no es una condena y no está en su récord de manejo. La clínica trabaja con saldos de puntos que vienen de condenas.
Si también tiene condenas en su récord, la clínica aún puede servirle. La clínica dura 8 horas con un proveedor con licencia del DMV, y ningún proveedor puede cobrar más de $100. Si usted es elegible, terminarla le da 5 puntos de manejo seguro (safe driving points), una vez cada 24 meses.
Usted recibe el beneficio de puntos o un descuento del seguro, no los dos. Una clínica que toma solo por el seguro no le da puntos de manejo seguro.
Errores comunes
Cada punto de abajo viene del Código de Virginia § 46.2-882.1 o de una ley de Virginia relacionada:
- Tratar un aviso de cámara como un cargo penal. Es una multa civil de hasta $100.
- Suponer que la multa de un oficial funciona igual. Una citación que le entregan en el momento es un caso de tránsito regular.
- Ignorar el aviso. El DMV puede negarse a renovar el registro después de una segunda citación ignorada.
- Pagar por cómo manejó otra persona sin revisar. El dueño puede nombrar al conductor con una declaración jurada.
- Esperar cámaras en todas las calles. El Código las permite solo en los lugares que nombra.
- Creer que cualquier velocidad activa una cámara. El vehículo debe ir por lo menos 10 mph sobre el límite.
- Confundir las multas de cámara con las multas de zona. Una citación de cámara tiene un límite de $100. Los topes de $250 y $500 son para infracciones de velocidad en zonas escolares y de construcción.
Cómo pueden variar los requisitos
Las reglas de puntos de Virginia, los puntos de manejo seguro y las órdenes de clínica del DMV vienen del Código de Virginia y de las reglas del DMV, y se aplican en todo el estado. Lo que usted debe hacer depende de si toma la clínica por decisión propia, por un aviso del DMV o por una orden de la corte. Una orden de la corte fija su propia fecha límite y sus propios pasos de comprobante.
Las leyes, las cuotas y la práctica de las cortes pueden cambiar. Revise su aviso del DMV, su orden de la corte y el sitio web del DMV de Virginia para conocer las reglas actuales antes de inscribirse o presentar algo.
Preguntas frecuentes
¿Una multa de cámara de velocidad va a su récord en Virginia?
No. El Código de Virginia § 46.2-882.1 dice que una citación de cámara por correo no es una condena como conductor y no se hace parte de su récord de manejo.
¿Una multa de cámara de velocidad en Virginia suma puntos de demérito?
El Código dice que una citación de cámara por correo no es una condena y no está en su récord de manejo. En Virginia, los puntos de demérito se asignan por condena según el Código de Virginia § 46.2-492.
¿Una multa de cámara de velocidad es un cargo penal?
No. Una citación de cámara por correo es una multa civil según el Código de Virginia § 46.2-882.1. El Código dice que no es una condena como conductor.
¿Cuánto cuesta una multa de cámara de velocidad en Virginia?
La multa civil no puede pasar de $100. Revise la cantidad y la fecha límite en su aviso.
¿Una multa de cámara subirá mi seguro?
El Código dice que una infracción de cámara por correo no se usa para fines del seguro. Una multa de un oficial es distinta y puede llegar a su aseguradora.
¿Qué pasa si otra persona manejaba mi carro?
El dueño puede presentar una declaración jurada que nombre al conductor, o dar testimonio en la corte. Un reporte de la policía puede mostrar que el vehículo fue robado.
¿Qué pasa si ignoro una multa de cámara?
Si se ignora una segunda citación, el DMV puede negarse a renovar el registro del vehículo. Respete la fecha límite de su aviso.
¿A qué velocidad tengo que ir para recibir una multa de cámara?
Por lo menos 10 mph sobre el límite marcado. La cámara solo se puede usar en los lugares que permite la ley, como zonas escolares de cruce y zonas de construcción con trabajadores presentes.
Conclusión
Una multa de cámara de velocidad de Virginia que llega por correo es una multa civil de hasta $100, no es una condena y se queda fuera de su récord de manejo. Una multa que le entrega un oficial es un caso regular que puede sumar puntos. Si tiene condenas con puntos en su récord, puede tomar el curso de mejoramiento del conductor de Virginia por decisión propia para ganar 5 puntos de manejo seguro.
Artículos relacionados
- Multa de velocidad en Virginia: costos, puntos y qué pasa después
- Multas por velocidad en zona de construcción y zona escolar en Virginia: multas más altas
- Multa de velocidad y seguro en Virginia: cómo afecta a su seguro de auto
- ¿Es una multa de velocidad un delito menor en Virginia o solo una infracción?
Fuentes
- DMV de Virginia: mejoramiento del conductor
- DMV de Virginia: el sistema de puntos
- Código de Virginia § 46.2-498 (en inglés)
- Código de Virginia § 46.2-882.1: control de velocidad con fotos; multa civil (en inglés)
- Código de Virginia § 46.2-492: sistema uniforme de puntos de demérito (en inglés)
- Código de Virginia § 46.2-873: límites de velocidad en cruces escolares (en inglés)
- Código de Virginia § 46.2-878.1: límites de velocidad en zonas de construcción (en inglés)
- DMV de Virginia: pedir una copia de su récord de conductor o de vehículo
- Código de Virginia § 46.2-878.3: pago por adelantado de multas de velocidad (en inglés)
- Código de Virginia § 16.1-69.48:1: cuota fija en la corte de distrito (en inglés)
- Código de Virginia § 16.1-69.40:1: infracciones de tránsito, pago por adelantado (en inglés)
- DMV de Virginia: infracciones en movimiento y asignación de puntos
- DMV de Virginia: infracciones de tres puntos
Billy Forte es el propietario de Driving Logic, un proveedor de cursos de mejoramiento del conductor aprobados por el estado que atiende a Virginia y a otros estados de EE. UU.
Este artículo es información general, no asesoría legal. Las reglas del DMV de Virginia, las órdenes de la corte, las multas y las penalidades dependen de su aviso, su citación, la corte y los hechos de su caso, y pueden cambiar. Use las fuentes oficiales del DMV de Virginia y de las cortes, y consulte a un abogado calificado de Virginia para recibir asesoría sobre su caso.